Wie sind wir hierher gekommen? Aus Versehen. Wir waren Touristen, die in das Bieszczady-Gebirge verliebt waren, und im Laufe der Jahre sind wir wahrscheinlich alle ihre Wege gegangen. Am Ende haben wir uns entschieden, unser Land zu kaufen und hier zu leben. Wir gingen zum nahe gelegenen Informationszentrum, dem Belka-Laden, wo Sie alles von den Leuten erfahren können. Wir fragen, ob jemand ein Grundstück zu verkaufen hat. Sie springen auf: Ich habe! Drei Hektar am Hang, oberhalb des Flusses San, 12 PLN/m². Sehr günstig. Unsere Freude kannte keine Grenzen. Darek, ein gut ausgebildeter Ingenieur, hat die Summe schnell ausgerechnet – wir können es uns leisten! – und wir vereinbaren einen Termin zur Vertragsunterzeichnung. Stellen Sie sich unsere Überraschung vor, als wir auf dem Dokument eine zehnmal höhere Summe als die berechnete sahen. Schließlich musste ein Quadratmeter mit 10.000 multipliziert werden, nicht mit tausend. Aber da wir uns hier schon in unseren Augen gesehen hatten, wir in unseren Träumen ein Haus gebaut und Bäume gepflanzt hatten, gab es keine Hilfe – wir mussten zur Bank gehen und einen Kredit aufnehmen.

Aus Versehen befinden wir uns am Hang von Otryt, im Gebiet Natura 2000. In Bezug auf das Territorium und die am dünnsten besiedelte Gemeinde in Polen. Damit alles stimmt, haben wir in der gesamten Gemeinde etwa 2.000 Einwohner, in der Saison besuchen uns fast 40 Haustiere, wir fühlen uns von Menschen angezogen, die wie wir das Bieszczady-Gebirge lieben und eine ähnliche Lebenseinstellung haben. Wir haben es geschafft, einen Ort zu schaffen, an dem neben atemberaubenden Aussichten und Natur auch gute Energie und Neugier auf die Welt herrschen. In der Nähe der Wanderwege, des Flusses und ... für Sushi, das einmal pro Woche von einem echten Sushi-Meister gedreht wird. Wir werden Ihnen alles über unsere Berge erzählen, denn es stellt sich heraus, dass wir sie bereits besser kennen als unsere eigenen aus dem Belka-Laden.

Der von uns geschaffene Berglebensraum befindet sich in der Pufferzone des Bieszczady-Nationalparks, im Herzen des Landschaftsparks San Valley. An einem Berghang mit Ausrichtung nach Süden steht ein Haus, in dem wir wohnen, und in einem Wäldchen 300 m unterhalb haben wir 4 Holzhäuser gebaut, die Sie mieten können.

Lupus und Ursa (für 4-8 Personen):
– das ist das größere unserer Häuser,
- haben 2 Schlafzimmer: eines mit 2 Doppelbetten, eines mit 1 Doppelbett und 2 Einzelbetten,
– im Erdgeschoss verfügen sie über ein Wohnzimmer mit Kochnische und ein Badezimmer mit Dusche.
– sie sind nichts für Leute mit kleinen Kindern, weil sie steile Treppen haben.

Bies i Czad (für 4-8 Personen):
– sind kleiner als Lupus und Ursa
- haben 2 Schlafzimmer: eines mit 2 Doppelbetten, eines mit 1 Doppelbett und 1 Einzelbett,
– im Erdgeschoss gibt es ein Wohnzimmer mit Kochnische und ein Badezimmer mit Dusche.

Jedes unserer Häuser verfügt über eine Terrasse mit Stühlen und Liegestühlen, auf der Sie sich an sonnigen Tagen aufhalten können – oder unter einer der rebenbewachsenen Schuppen, die sich im Habitat befinden. Die Häuser sind nicht weit voneinander entfernt und es kann vorkommen, dass Sie Ihre Nachbarn neben sich auf der Terrasse herumwuseln hören.

Die Hütten sind ganzjährig geöffnet und werden durch einen Kamin beheizt. Wir rationieren kein Holz. Wenn Sie in die Berge gehen und möchten, dass wir das Feuer für Sie am Brennen halten, können wir auch vereinbaren, dass Sie uns die Schlüssel hinterlassen und Sie bei Ihrer Rückkehr mit angenehmer Wärme begrüßt werden.

Wir sind für diejenigen, die das Bieszczady-Gebirge lieben, für Bergsteiger, für diejenigen, die sich nach Stille, Frieden und Natur sehnen. Für alle, die das nächtliche Wolfsgeheul nicht scheuen und dem Luxus eine heimelige Atmosphäre und Loipennähe vorziehen.

Wir laden Sie mit Haustieren ein. Auf sie (und auch auf Sie) warten Willkommensleckereien und viel Platz. Berücksichtigen Sie nur, dass wir nicht eingezäunt sind und uns im Wildtierkorridor mitten im Wald befinden. Sie müssen die Tiere im Auge behalten. Wir selbst haben 2 Hunde.

Wir servieren keine Mahlzeiten in Leszczynowy Stok – die Häuser, die Sie mieten, haben ihre eigene Küchenzeile und Sie können dort Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten. In unserem Habitat gibt es zwei Schuppen mit einem Platz für ein Lagerfeuer, wo Sie wahrscheinlich viele Abende verbringen werden. Es gibt alles, was Sie für ein gelungenes Lagerfeuer brauchen: Rost, Feuerschalen, aber auch Decken, Matratzen, Liegestühle – für langes Sitzen am knisternden Feuer.

Der Wald, der unsere Lichtung umgibt, birgt unzählige Schätze: wilde Heidelbeeren, Heidelbeeren, Walderdbeeren, Himbeeren, Brombeeren und Pilze. Das Bieszczady-Gebirge ist einer der wenigen Orte, an denen Sie wirklich große Mengen Rydz Królewski finden können - die Idee für das Herbstmenü liegt in Ihrer Hand.

Und Sie werden überrascht sein, aber im Bieszczady-Gebirge können Sie auch gutes Sushi essen. Einmal in der Woche kommt ein Sushi-Meister in eine ca. 0,5 km entfernte Saisonkneipe, die zuverlässige und frische Brötchen herstellt. Das nächste Restaurant befindet sich im 700 m entfernten Hotel, und im Jagdgasthof Wilcza Jama wird laut Gästen richtig lecker gekocht - dort gibt es Wild, aber wer sich für die vegetarische Option entscheidet, wird auch satt.

Sie müssen auch wissen, dass das Bieszczady-Gebirge das Reich der Schafs-, Ziegen- und Kuhkäse ist. Einigen zufolge werden die besten Käsesorten auf der Route des Großen Bieszczady-Rings in Brzegi Górne und bei Nikos im Agrotourismushof Czar PGR in Wańkowa verkauft. Die wahre Käseregion ist die Gemeinde Komańcza. in Osławica, Wisłok Wielki, Smolnik und Dołżyca.

Wer einfach nur vom Bieszczady-Gebirge träumt, wird sich hier nicht langweilen. Und weder im Lebensraum noch in der Umgebung. Wir liegen direkt am Hang von Otryt, im Natura-2000-Gebiet, direkt neben den Wanderwegen. Wenn Sie keine weiter entfernte Bergtour unternehmen, können Sie hier in 2 Minuten durch die Wälder und Weiden wandern. Gehen Sie hinunter zum San River, wo im Sommer perfekte Bedingungen zum Sonnenbaden herrschen. Vor Ort und in unmittelbarer Nähe können Sie die malerische Umgebung, den Raum und die Freuden genießen, die wir hier für Sie bereithalten:

– Im Fichtenhain erwartet Sie ein Whirlpool (Kosten: 290 PLN für 1 Sitzung ohne zeitliche Begrenzung an einem bestimmten Tag),
– Wir haben auch eine Sauna (Kosten: 250 PLN für 1,5 Stunden, sie bietet Platz für 6-7 Personen) mit einem Kühlfass daneben,
– zwei große Schutzhütten bieten hier tolle Orte für ein Lagerfeuer und lange Abendveranstaltungen,
– im Winter können Sie Schlitten fahren oder eine Pferdeschlittenfahrt machen,
– In den Häusern gibt es Bücherregale mit Büchern, die Sie auf der Terrasse oder auf einem Liegestuhl im Gras lesen können.
– Wenn Sie von einem SPA träumen, gibt es 700 m von uns ein Hotel, in dem Sie hedonistischen Praktiken nachgehen oder im Innenpool schwimmen können,
– Für aktive Menschen empfehlen wir schöne Radwege, die durch das San-Tal führen – Fahrräder können in der Nähe gemietet werden.

Und wohin können Sie von uns gehen?
– Für diejenigen, die hierher kommen, um die Bieszczady-Gipfel zu erobern, sind wir ein ausgezeichneter Ausgangspunkt. 5 Minuten. Die Fahrtzeit trennt Sie von Touristenpfaden nach Połonina Caryńska, Połonina Wetlińska, Mała und Wielka Rawka, Dwernik Kamień, Magura Stuposiańska, Tarnica oder Szeroki Wierch oder dem legendären wilden Otryt mit der berühmten Soziologenhütte.
– Wir haben ein tolles Arthouse-Kino in der Nähe: „Końkret“. Der Name rührt daher, dass es sich in einem ehemaligen Stall befindet. Die Besitzer betreiben dort auch ein Café, in dem hausgemachte Kuchen, Kunsthandwerk und sogar von Jola geschriebene Bücher verkauft werden.
– Im Bieszczady-Gebirge kann man noch immer ungewöhnliche orthodoxe Holz- und Backsteinkirchen der Bojkos und Lemkos sehen, die die historischen Wirren überstanden haben. Ungefähr 30 von ihnen sind erhalten geblieben und die meisten von ihnen dienen heute als römisch-katholische Kirchen. Die Kirche in Smolnik nad Sanem ist aufgrund ihrer charakteristischen dreigliedrigen Boyko-Struktur einen Besuch wert, und die in Michniowiec spielte beispielsweise die Rolle der Kirche von Pater Reberow in der Fernsehserie Wataha.
– Zalew Soliński liegt etwa 40 Autominuten von hier entfernt. Normalerweise besuchen unsere Gäste es einmal und das reicht aus, denn es ist eine Touristenattraktion. Sie können dort mit Booten, Kajaks, Segelbooten segeln oder eine Gondelfahrt unternehmen. Allerdings gibt es rund um Solina viele malerische Wander- und Radwege, die es wert sind, ausprobiert zu werden.
– Eine weitere Touristenattraktion, die aber vor allem Kindern viel Spaß macht, ist eine Fahrt mit der Bieszczady-Schmalspurbahn. Seine Geschichte reicht bis zum Ende des 19. Jahrhunderts zurück, man kann die Bieszczady-Täler von den Wagen aus bewundern, und es lohnt sich auch, Cisna aus dem Lied Prońko zu besuchen und die berühmte Kneipe Siekierezady zu besuchen.
– 70 km trennen Sie von Sanok, und dort können Sie das faszinierende Museum für Volksarchitektur mit alten Lemko-Hütten oder eine Rekonstruktion einer galizischen Stadt besuchen. Ebenfalls in Sanok besuchen Sie das Zdzisław-Beksiński-Museum. Dies ist die Stadt, aus der der Künstler stammte, und dort können Sie über 600 seiner Werke sehen (einschließlich des Gemäldes, das er an seinem Todestag fertigstellte!).
– Im Sommer finden im Bieszczady-Gebirge viele künstlerische und touristische Veranstaltungen statt. Dort kann man interessante Menschen treffen: Bildhauer, Maler, Dichter. Es gibt auch interessante besondere Anlässe, z. B. das „Blueberry Festival“ oder den „Bison Day“.

Aufenthalte bei uns testen seit Jahren ihre eigenen und eingewanderten Kinder und wir können mit Sicherheit sagen, dass Urlaub hier wie ein Besuch in Bullerbün in Bieszczady ist. Vor allem, wenn andere Kinder nebenan stationiert sind. Abenteuer gibt es genug: vor allem Ausflüge mit den Eltern auf Wanderwegen, aber auch das Baden im Fluss, das waghalsige Herumrennen durch die Weite unseres Lebensraums, das Flechten von Kränzen im Sommer und das Sammeln von Pilzen im Herbst. Im Winter haben wir hier ein Schlittelparadies. Wir haben auch viele Spielsachen, Bücher und Spiele für Kinder vorbereitet - sie warten in Containern unter dem Unterstand, damit jeder Zugriff darauf hat. Wenn Sie Pferde mögen, gibt es mehrere Gestüte in der Nähe. Sie können auch mit Ihren Schützlingen zu Retorten gehen, ihnen zeigen, wie man Holzkohle verbrennt, und den wahrsten Bieszczady-„Teermacher“ sehen.

Alle Kinder sind willkommen und wir haben Ausrüstung für Babys. Aber wir warnen Sie, dass es schwierig sein kann, hier bei ihnen zu bleiben: Die Häuser liegen am Hang, Sie können nicht mit einem Kinderwagen hinauffahren, und Sie werden drinnen steile Treppen finden.