Unser Haus hatte viele Namen, viele Besitzer und mindestens zwei verschiedene Adressen. Denn die Geschichte von Banachówka ist nicht nur die Geschichte unserer Familie, sondern die über 200 Jahre alte Chronik der früheren Gastgeber. Dank postdeutscher Postkarten und Notizen wissen wir, dass Ernestina Neumann die Terrasse durch eine überdachte Veranda ersetzte. Und dass Heinrich Scholz nach mehreren Jahren als Moderator von Klara Kiesewalter erschossen wurde. Und als die Pension in die Hände von Fräulein Helena Hayn und Helena Vogel kam, war sie schon ein ganzes Jahr in Betrieb und verfügte sogar über einen Telefonanschluss. 1995 übernahmen meine Eltern die Schlüssel und machten diesen Ort zu unserem zweiten Zuhause. In den nächsten Jahren baute Papa mit wahrer Ulanen-Fantasie den Dachboden zu Zimmern um, baute ein Gartenschwimmbad mit olympischen Maßen und war überall dort, wo Renovierungsunterstützung benötigt wurde. Aber die letzten Kapitel der Banachówka-Chronik werden jetzt von mir geschrieben, zusammen mit meinem Mann Grześ und der Kelle meiner Mutter.
Wir vermieten das Haus exklusiv für mehrere Familien oder Freundesgruppen, denn es bietet bequem Platz für bis zu 25 Gäste in neun Zimmern, die jeweils über ein eigenes Bad verfügen. Eine große Veranda (Danke dafür, Ernestina!), ein Kaminzimmer und ein großzügiger Garten laden zum gemeinsamen Verweilen ein. Im Isergebirge lohnt es sich jedoch nicht, sich nur auf die Besichtigung der nächsten Umgebung zu beschränken. Waldwege, Lauf- und Radwege und sogar Geister aus den Minen warten darauf, entdeckt zu werden. Denn Banachówka ist das Land der Kindheit, der Ort der ersten Küsse, der aufgeschürften Knie und der mit lautem Schlürfen aufgesaugten Suppennudeln.
Wir laden Sie herzlich ein!
Wir vermieten Banachówka exklusiv, aber vor Ihrer Ankunft sollten Sie ein paar Dinge wissen. Erstens: Wir haben eine eigene Wohnung im Nebengebäude. Wir sind durch eine Wand mit Schiebetüren von unserer Wohnung getrennt, da wir uns eine Küche teilen, in der wir auch Ihre Mahlzeiten zubereiten. Wenn Sie etwas benötigen, öffnen wir die Tür zur Veranda und bringen Ihnen die bestellten Köstlichkeiten. Zum Kochen steht Ihnen eine kleine, schmale, aber gut ausgestattete Küche zur Verfügung. Sie finden dort einen Smeg-Herd mit fünf Kochstellen, einem Doppelbackofen und einen Thermomix. Obwohl es etwas eng ist, können Sie hier problemlos ein Abendessen für eine ganze Gruppe zubereiten. Sie können aber auch Vollpension bei uns buchen. Zweitens: Aufgrund des Alters des Hauses bitten wir Sie, zuerst den Wasserhahn aufzudrehen und dann in die Dusche zu gehen. Es dauert einen Moment, bis das heiße Wasser oben ankommt. Drittens: In den letzten Jahren hat es nicht genug Schnee gegeben, um die Zufahrt zu erschweren. Wir erinnern unsere Gäste jedoch immer daran, Schneeketten mitzubringen, falls sich die Bedingungen plötzlich ändern (und wir erinnern Sie ebenfalls daran).
Das Haus besteht aus einem Erdgeschoss und zwei Obergeschossen. Im Erdgeschoss befinden sich zwei Räume. Der erste ist eine verglaste Veranda mit einem Tisch für 30 Personen, einer Bar und einem Restaurant-/Barbereich mit Eiswürfelbereiter, Getränkekühler, Geschirrspüler sowie allem notwendigen Geschirr, Gläsern und Besteck. Der zweite Raum, angrenzend an das Erdgeschoss, ist ein Kaminzimmer mit Klavier, Sofas und Ecksofas. In den Obergeschossen befinden sich Besprechungsräume mit Couchtischen, Sofas und einer Kinderspielecke. Insgesamt gibt es hier neun Zimmer, jedes mit eigenem Bad. Insgesamt stehen 16 Einzelbetten und 7 Doppelbetten zur Verfügung.
In der Nähe befinden sich zwei Feuerstellen und ein überdachter Grillplatz. Außerdem gibt es einen Sportplatz, einen Swimmingpool und einen Kinderspielplatz.
Manchmal hören wir von Gästen, dass wir eine besser ausgestattete Küche haben als zu Hause. Und wir versuchen einfach, uns um einen Ort zu kümmern, an dem jeder etwas für sich findet. Die Küche ist da keine Ausnahme. Da wir selbst gerne kochen und uns wie ein Löffel Nutella auf knusprigen Pfannkuchen fühlen, bereiten wir gerne Speisen für Sie zu – hier aber vor allem in der Sommersaison.
Wenn Sie jedoch in der Nebensaison in einer größeren Gruppe und für einen längeren Aufenthalt kommen, fragen Sie nach der Möglichkeit, Speisen zuzubereiten. Und das Gabelmesser können wir etwas herausfinden?
Außerdem teilen wir Eingemachtes, wir wissen, wo es guten Aufschnitt und leckeren Ziegenkäse gibt.
Gerne stellen wir Ihnen vertrauenswürdige Adressen zur Verfügung!
Werde ich mich nicht langweilen?
Unser Ort ist für eine schöne Erholung und ein gutes Treffen einer größeren Gruppe von Freunden geschaffen. Daher vermuten wir, dass Sie an Attraktionen interessiert sind, die in einer größeren Gruppe durchgeführt werden können. Wir fliegen also mit Ideen!
# 1 Radtour
Schon mal was von Singletracks gehört? Diese Einbahnradwege erobern die Herzen von Anfängern und Fortgeschrittenen gleichermaßen. Die Loipen in Świeradów-Zdrój waren eine der ersten in unserem Land und sind derzeit insgesamt über 20 km lang. Nichts hindert Sie daran, auch nach Tschechien zu radeln, wo weitere 50 km bestens präparierte Strecken auf Sie warten.
# 2 Geländelauf
Ist jemand im Raum, der noch nichts von Jakuszyce gehört hat? Diese Hauptstadt des Langlaufs zieht dank ihrer verschiedenen Strecken, die sich sowohl auf der polnischen als auch auf der tschechischen Seite erstrecken, jedes Jahr Läufer aus dem ganzen Land an. Vor Ort finden Sie auch zahlreiche Skiausrüstungsverleihe.
# 3 Skifahren
Was die Skipisten betrifft, so befindet sich die nächste in Świeradów-Zdrój (SKI & amp; SUN). Ein weiteres befindet sich in Szklarska Poręba (Dolina Szczęścia und Ski Arena Szrenica). Es gibt Kindergärten und Mieten an beiden.
# 4 Zusammen am Feuer sitzen
In der Nähe des Hauses gibt es zwei Feuerstellen und eine zum Grillen. Da das Isergebirge für seinen extrem dunklen Himmel bekannt ist, lohnt es sich, beim Braten von Würsten oder Erhitzen von Marshmallows nicht nur in die Augen, sondern auch nach oben zu schauen.
# 5 Feiern von Mahlzeiten
Wir werden die Fakten nicht betrügen: Wir lieben Essen. Und mit unserer Küche versuchen wir Achtsamkeit beim Essen zu fördern, fröhlich Karotten zu knabbern und ein paar Beilagen auf den Teller zu legen.
# 6 Feiern … irgendetwas
Geburtstag? Jubiläum? Wiedersehen nach Jahren? Finde deinen eigenen Grund zum Feiern! Gerne helfen wir bei den Vorbereitungen, der Kuchenbestellung oder der Dekoration unserer beiden größeren Räume, in denen alle Gäste Platz finden.
# 7 Wandern im Isergebirge
Irgendwie hat es das Isergebirge geschafft, an vielen Stellen leere Wege und private Freuden in Form von zum Beispiel Waldwasserfällen zu bewahren. Der nächste Wanderweg (gelb) beginnt nur 500 Meter von Banachówka entfernt und führt bis nach Świeradów. Allerdings musst du die Wanderwege überhaupt nicht benutzen – wenn dir danach ist, gehst du einfach ziellos weiter. Wer weiß, wo du landen wirst?
# 8 Passage der unterirdischen Route in Krobica
Wie die Führer der unterirdischen Route betonen, ist es aufgrund der engen Gänge unwahrscheinlich, dass sich Menschen mit Klaustrophobie hier aufhalten. Die Route folgt den Spuren der alten Werften, und wissenswert ist, dass die ersten Erwähnungen des Bergbaus hier aus dem Jahr 1512 stammen. Heute wird die Mine von einem der Führer gepachtet, der von der Atmosphäre dieses Ortes fasziniert ist. Sie können sich auch für Nachttouren oder Mineralienerkundungsworkshops entscheiden. Für weitere Informationen und Kontakt, wenn Sie buchen möchten, besuchen Sie bitte https://podziemna-wieza.pl/
# 9 Pfannkuchen-Expedition in der Hütte Górzystów
Es gibt keine andere Berghütte in Polen, die so sehr mit Pfannkuchen in Verbindung gebracht wird. Die Hütte Górzystów wird seit vielen Jahren von einer Familie geführt, und echte Feinschmecker werden von den bescheidenen Schwellen in Hala Izerskich angezogen. Es gibt mehrere Möglichkeiten, um nach Chatka zu gelangen. Wenn Sie sich entscheiden, von Świeradów aus zu starten, können Sie die Route abkürzen, indem Sie sich entscheiden, mit der Gondelbahn nach Stóg Izerski zu fahren.
Was gibt es dort für Kinder?
In Banachówka kann alles passieren. Der Spielplatz endet nicht mit einer Schaukel oder einem Holzhaus, sondern setzt sich auf den Spuren der Iserbäche, Waldwege und Schlammpfützen fort. Im Winter empfehlen wir Ihnen, im Hof Schneemänner zu bauen, in Szklarska Poręba oder Świeradów Ski zu fahren und wild zu rodeln. Während der restlichen Jahreszeiten bietet das Gebiet unbegrenzte Möglichkeiten zum Herumtollen, in Pfützen zu laufen oder sich auf dem Rasen zu wälzen.
Unter den interessanten Sehenswürdigkeiten lohnt es sich, Krobica zu besuchen, in dem sich ein altes Bergwerk befindet, mit einer vorbereiteten Touristenroute. Die lokalen Führer zeigen Ihnen nicht nur die Stollen, sondern organisieren auch Workshops zur Mineraliensuche und Nachtführungen mit den dort lebenden Geistern. Sie laden Sie auch zu einem Familienfeldspiel und Brotbackkursen mit einer Izera-Hexe ein. Alle Informationen finden Sie unter https://podziemna-wieza.pl/
Den Eltern stehen ein Kinderbett, eine Badewanne, ein Stuhl, ein Tisch und unzerbrechliches Geschirr zur Verfügung.
Was gibt es dort für Arbeitende?
Wir haben einen großen Verandaraum mit langen Tischen für Besprechungen und Konferenzen.
