Seit meiner Kindheit träumte ich davon, im Haus meiner Großmutter in Bukowiec zu leben, einem einst berühmten preußischen Sommerferienort namens Buchwald. Ich machte Urlaub in dem riesigen Tal, das auf drei Seiten von den Rudawy Janowickie-Hügeln umgeben ist. Ich lief barfuß über eine saftig grüne Wiese und streichelte Lotka, das Pferd meiner Großmutter. Ich sprang von den Balken der Scheune auf das Heu und warf meine Schuhe nach dem Hahn, der mich verfolgte, um ihn zu verscheuchen. Die Zeit hat diese Erinnerungen verstaubt. Es ließ den Traum von einem Haus auf dem Land wieder aufleben, den Jacek und ich zu verwirklichen begannen. Wir fühlten uns von Ruhe, Raum und Freiheit angezogen, um für unsere Kinder die Welt zu erkunden. Besonders aus unserer Wohnung in einem Mehrfamilienhaus, im 4. Stock. Zuerst fuhren wir nach Bukowiec. Ich wollte Jacek nur den alten Bauernhof zeigen, aber es endete mit drei Jahren harter Arbeit, ständigen Geduldsproben und viel Entschlossenheit, das Haus meiner Großmutter zu unserem Zuhause zu machen. Hier gibt es einen Obstgarten, der von deutschen Eigentümern angelegt wurde, und die Aussicht hat beruhigende Eigenschaften. Deshalb wollten wir hier unseren wahr gewordenen Traum teilen.

Auf der Wiese wurden zwei gemütliche Häuser gebaut, deren Terrassen zum Wald hin ausgerichtet sind, der Teil des Rudawy-Landschaftsparks ist. Heute rennen hier Pferde – Luis, Bunia, Kuki und das huzulische Mädchen Jagoda. Am Eingang werden Sie von schwanzwedelndem Bruno begrüßt, unsere freilaufenden Hühner werden Sie bestimmt besuchen kommen und wenn Sie gemütlich auf einem Terrassensessel sitzen, erscheint vielleicht eine unserer 7 Katzen auf Ihrem Schoß. Direkt neben uns gibt es Wanderwege zum Begehen, Fahrradrouten zum Fahren, Felsen zum Klettern, Hänge zum Hinunterrutschen, Gewässer zum Abkühlen oder Schwimmen und den gesamten kulturellen Reichtum Niederschlesiens zum Entdecken und Kennenlernen. Jetzt müssen Sie nur noch kommen und probieren.

Auf einer Wiese in einem alten postdeutschen Obstgarten, wo im Frühling Apfel-, Birnen- und Kirschbäume blühen, haben wir zwei Holzhäuser gebaut. Sie sind der Natur so nah, dass man ihr nicht näher kommen kann. Panoramafenster blicken auf noch mehr Wiesen und Wälder, die Teil des Landschaftsparks Rudawy sind. Von ihren Fenstern und Terrassen können Sie auch unsere Pferde und eine Herde unserer Hühner sehen, und manchmal auch Rehe, Füchse, Hasen und die Kühe des Nachbarn. Wir haben auch Ziegen, 7 Katzen und Bruno - einen Hund, der Sie bei Ihrer Ankunft begrüßen wird. Und dieser Ort ist das malerische Bukowiec, 7 km von Karpacz entfernt.

Sie können uns über die Straße erreichen, die entlang des Hauptsudetenwegs verläuft. Es ist eine Sackgasse mit wenig Verkehr. Sie können die Häuser - Mieszko (es ist ein Haus näher am Wald) und Jagoda nach der Wiese erreichen. Es gibt so viel Land, dass jeder Platz für sich haben wird.

Unsere Ferienhäuser sind jeweils 70 m² groß, sowie:
– ein Wohnzimmer mit einer großen Schlafecke für 2 Personen, eine geräumige Küche und ein Badezimmer mit Dusche im Erdgeschoss,
- ein großes Schlafzimmer im Obergeschoss mit 4 Einzelbetten, die zu einem Doppelbett zusammengestellt werden können
– die Möglichkeit einer Aufbettung für ein Kind in Form eines Reisebettes,
– eine Spielecke für Kinder im Schlafzimmer,
– Treppen, die in den ersten Stock führen, die für Kinder sicher sind,
– Panoramafenster für die 24-Stunden-Betrachtung des natürlichen Kanals, der sich dahinter befindet,
– eine Terrasse, auf der Sie mit Kaffee, Tee und einem Buch sitzen und auf das Frühlings-Sommer-Grün, den Herbstnebel oder das Winterweiß starren können,
– eine Hängematte zum Aufhängen an einer Pergola,
– stabile Internetverbindung (Glasfaser) und TV mit Zugang zu Streaming-Plattformen.
Im Ferienhaus Mieszko gibt es auch eine Waschmaschine.

Die Cottages sind ganzjährig geöffnet, im Erdgeschoss gibt es eine Fußbodenheizung und im ersten Stock eine elektrische Heizung. In der Herbst- und Wintersaison stellen wir die Temperatur auf 21 Grad ein.

Ihre Innenräume sind hell und gemütlich. Wir wollten keine Hütten zur Miete schaffen, sondern Räume, in denen man sich wie zu Hause fühlen kann. Sie sind mit Gemälden geschmückt, die anlässlich einer Freilichtmalerei entstanden sind, denn unsere Siedlung fördert die Kreativität und kann zu kreativen Aktivitäten anregen.

In der Nähe der Häuser gibt es einen ausgewiesenen Platz für ein Lagerfeuer mit Bänken und einem Grill. Das Holz musst du selbst sammeln (wir zeigen dir den Ort und statten dich mit einer Axt aus). Hinter den Häusern haben wir einen natürlichen Teich, wo Wildenten fliegen, Kröten leben, Molche und Libellen zu Besuch kommen.

Wir haben hier eine Freifläche, wenn Sie also mit Hunden kommen möchten, berücksichtigen Sie das Fehlen eines Zauns und die Tatsache, dass es in unserer Gegend viele Tiere gibt. Bitte vereinbaren Sie einen solchen Besuch im Voraus.

Über die Küche in den Cottages sagen wir: eine Küche wie zu Hause. In der Entwurfsphase sagte ich Jacek, dass ich die Häuser mit einer Küche ausstatten wollte, die es mir ermöglichen würde, 12 Gerichte für das Weihnachtsessen zuzubereiten. Und so geschah es. Beide sind komplett ausgestattet mit: großem Induktionsherd, elektrischem Ofen, großem Kühl-/Gefrierschrank mit drei Schubladen, Geschirrspüler und Mikrowelle. Nehmen Sie kein Flaschenwasser mit, ein Filterkessel wartet vor Ort. Für Fans von Pfannkuchen haben wir Mixer in den Häusern gelassen, um den Teig im Handumdrehen herzustellen. Tassen, Gläser, Gläser, Schüsseln oder Teller werden Ihnen nicht ausgehen. In Schränken und Schubladen finden Sie ein ganzes Arsenal an Küchenzubehör: Reibe, Seiher, Schneidebretter, Sparschäler, Korkenzieher. Wir haben Eier von unseren freilaufenden Hühnern, die wir unseren Gästen gerne anbieten. Wir warnen Sie, dass unsere Hühnerherde manchmal auf die Terrassen von Häusern oder Erdhöhlen direkt neben ihnen fällt. In der Saison verwöhnen wir Sie auch gerne mit Ziegenmilch direkt von unseren Ziegen.

Sie können Ihre Mahlzeiten an einem 6-Sitzer-Tisch im Innenbereich oder auf der Terrasse genießen. Neben den Häusern gibt es auch einen Platz für ein Lagerfeuer mit Rost.

Die Menschen kommen in unsere Siedlung, um in die Natur einzutauchen. Bestaunen Sie Ziegen und Hühner, machen Sie Wickeltücher, streicheln Sie unseren Hund und verbringen Sie Zeit in Gesellschaft von zwei Pferden und einem Pony. Lassen Sie Kinder unbeschwert sein, erkunden Sie frei und berühren Sie Tiere und beobachten Sie das Frühlings-Sommer-Grün, das Herbstgrau und die Nebel oder das Winterweiß von der Terrasse oder dem Sofa vor dem Panoramafenster. Sie können in einer Hängematte schwingen, Obst direkt von den Bäumen essen, Milch von Ziegen (in der Saison) probieren, einen Ausflug machen, um Holz zu holen und ein Feuer anzuzünden, barfuß über das Gras laufen und langsamer werden.

Wir befinden uns inmitten der Hügel und Wälder des Landschaftsparks Rudawy in der malerischen Stadt Bukowiec. Im 19. Jahrhundert war es Sommerfrische und ein wichtiges kulturelles Zentrum des damaligen Preußens, um das sich der Kunstmäzen Fryderyk Karolina geb. von Riedesel kümmerte. Erinnerungsstücke an diese Zeit sind: die Schloss- und Parkanlage, wo Sie ua sehen können ein Palast im klassizistischen Stil aus dem 16. Jahrhundert, die Ruinen einer Abtei, ein Teehaus - ein Pavillon (genannt Tempel der Athene) aus dem Jahr 1804, der für die Gräfin Frederica gebaut wurde und ihre Bibliothek war, und ein Kreis von Druiden. In unserem Dorf gibt es auch ein Gebäude einer ehemaligen Brauerei und ein Gärtnerhaus aus dem Jahr 1797 (es ist in Privatbesitz, daher nur aus der Ferne zu sehen). Sie können in das Café in der Künstlerischen Stodola kommen für einen Kuchen, Wochenend-Workshops und von dort aus in der Saison mit einem Führer spazieren gehen. Im Park befindet sich ein Aussichtsturm (die künstliche Ruine der Kesselburg), von dem man einen Blick auf das Riesengebirge und Rudawy Janowickie hat.

Neben unserer Siedlung verläuft der Hauptsudetenweg. Die gesamte Strecke ist 443 Kilometer lang und die geschätzte Zeit für die Bewältigung beträgt 120 Stunden. Eine seiner Etappen können Sie bei uns starten.

Mit Führern aus dem Sudetenland können Sie mit Petroleumlampen einen der Abendspaziergänge unternehmen. Sie sind für Erwachsene und Kinder bestimmt. Sie finden den Kalender auf ihrer Website.

Von Bukowiec aus können Sie einen 10 km langen Ausflug nach Kowary unternehmen (wo sich ein Stausee und das ungewöhnliche Gebäude des Krankenhauses Wysoka Łąka befinden, das in den Jahren 1900-1902 erbaut wurde und dessen Form sich auf das Sanatorium im schweizerischen Davos bezieht). ) und zurück. Dabei passieren Sie das Felsentor Klöber. Andere bemerkenswerte Ausflüge sind die Route zum Sokole-Gebirge (Rudawy Janowickie-Massiv) und Besuche der Schutzhütte Szwajcarka. Es ist ein historischer Holzbau im Tiroler Stil aus dem Jahr 1823, erbaut als Jägerhaus nach dem Vorbild eines Gebäudes aus dem Berner Oberland in der Schweiz, im Auftrag von Wilhelm von Hohenzollern. Nach einem Halt in der Schutzhütte können Sie nach Krzyżna Góra oder Sokolik (der zweithöchste Gipfel des Rudawy-Gebirges, wenn Sie den höchsten besteigen möchten, ist es der südwestliche Gipfel von Skalnik - Ostra Mała) weitergehen.

Im Dorf Janowice, versteckt in einem dichten Wald, steht auf einem Felsvorsprung aus Granit, etwa 561 m über dem Meeresspiegel, die Burg Bolczów.

Wo geht's zur Piste? Wir haben 10 km nach Karpacz, 16 km zum tschechischen Mała Upa, wo Sie die gut erhaltene Volksarchitektur bewundern und mit dem Hornschlitten fahren können.

Liebhabern des Winterschwimmens empfehlen wir die malerische Przesieka und den Wasserfall Podgórna.

Besuchen Sie Huta Julia in Piechowice für Besichtigungen und kreative Workshops (z. B. Malen oder Gravieren auf Glas) - für Kinder und Erwachsene. In der gleichen Stadt gibt es einen Wasserdamm - den zweitgrößten in Polen nach Solina.

Sudecka Zagroda Edukacyjna in Dobków, die nachhaltigen Tourismus und lokale Produktion unterstützt, organisiert zahlreiche interessante Veranstaltungen (insbesondere für Kinder). Ihre Eigeninitiative ist Kaczawski Travel Festival "Wir wecken erloschene Vulkane".

Bunte Seen werden kleine und große ansprechen. Nachdem Sie sie angesehen haben, können Sie immer noch den Großen Kopa bekommen. In vier Stollen, Überbleibsel aus deutschen Pyritminen, hat das Wasser ungewöhnliche Farben: gelb, lila, blau und grün.

In Lubań findet das Sudeten Festival of Minerals statt.

Wir versuchen, über lokale Ereignisse auf dem Laufenden zu bleiben und zu wissen, was im Gras ist, wir werden es gerne mit Ihnen teilen.

Osada Krasne ist die Erfüllung unseres Traums, dass Kinder in Harmonie mit der Natur und dem Kontakt mit Tieren leben können. Das erleben unsere Kinder und die Kinder unserer Gäste hier. Daran erinnere ich mich aus meiner Kindheit und das sind die schönsten Erinnerungen für mich.

Attraktionen in Form von:
– Hühner füttern, Eier aus dem Hühnerstall holen, Katzen streicheln und Pony putzen,
– Obst direkt von Bäumen und Sträuchern essen,
– im Winter den Hügel gegenüber den Häusern hinunter rodeln, Mauern bauen, Schneemänner und Schneeiglus bauen,
– eine große, grüne Fläche im Sommer zum freien Spielen,
– die Möglichkeit, in einem Zelt auf der Wiese zu schlafen.

In jedem der Häuser gibt es einen Spielbereich für Kinder mit einem Tisch, Stühlen und einem Regal voller Spielzeug, Bücher und Gesellschaftsspiele.

Wir haben mehrere Einrichtungen für Eltern kleiner Kinder:
– ein am oberen Ende der Treppe installiertes Geländer,
- Reisebett,
- Hochstuhl,
- eine Badewanne,
- Toilettensitzabdeckung,
- Grad,
- Fidel-Träger.
Teilen Sie uns einfach vor Ihrer Ankunft mit, was Sie brauchen.

Wenn Sie sich fragen, ob es möglich ist, von unserer Siedlung aus frei zu arbeiten, lautet die Antwort: Ja. Wir haben Glasfaser und jedes der Häuser hat eine Verbindung mit einer Bandbreite: Download - 100 Mb / s und Upload - 50 Mb / s. In der Praxis bedeutet dies, dass Sie Filme auf Netflix ansehen und an Videokonferenzen teilnehmen können.
Bei der Mobilfunkabdeckung schneidet das Play-Netz schlecht ab, die anderen Netze arbeiten mit LTE-Abdeckung.