Über Bord: Stara Świna, Karsibór und 43 weitere Ostseeinseln und Inselchen. Willkommen im Land des Herings, der Dünen und der Brise. Bevor Sie jedoch Ihr Handtuch am Strand von Swinemünde ausbreiten, laden wir Sie in den ruhigen Yachthafen in Karsibór ein, wo die einheimischen Fischer anlegen. Hier haben wir unseren Lastkahn zu Wasser gelassen. Hier können Sie täglich Fisch direkt vom Kutter kaufen und im Sommer in einem nur drei Schritte entfernten Restaurant zu Abend essen. Wenn Sie Lust haben, servieren wir Ihnen knuspriges Brot aus 15 Jahre altem Sauerteig, geräucherten Fisch und lokales Bier.

Man macht es sich einfach wie zu Hause oder auf einem alten Seemannsboot. Bereiten Sie das Frühstück in der Kombüse zu und essen Sie es in der Messe, entspannen Sie sich in der Kabine und sitzen Sie auf der Bugterrasse mit Meeresgeschichten. Wahrscheinlich werden Sie von einem Kormoran und einem Reiher besucht. Vielleicht läuft eine gefleckte Eule (gefleckte Henne) am Pier entlang und mit etwas Glück sehen Sie einen Flussuferläufer, einen Seeadler und einen Eisvogel. Es lohnt sich auch, ein Fernglas auf einem Kajak mitzunehmen, das Sie direkt von der Hütte in die Tiefen des Swina-Delta-Reservats bringt. Ahoi Landratten, wir sehen uns an Bord!

In einem Haus, das in einem ruhigen Yachthafen auf der Insel Karsibór treibt. Der Jachthafen ist trotz viel Touristenverkehr in den warmen Monaten ruhig (einschließlich Beginn von Kajakrouten und einem Restaurant). Es kommen keine großen oder lauten Motorboote hierher, nur manchmal Jetskis. Im Zentralgebäude gibt es ein Restaurant mit Blick auf das Wasser (nur in der Sommersaison geöffnet) und mehrere Campinghütten. Das gesamte Gelände ist eingezäunt und überwacht. Dies ist der Hauptstützpunkt für einheimische Segler und Angler, die hier ihre Ruderboote und kleinen Motorboote anlegen und am Ufer einen besonderen Platz zum Fischputzen haben. Der Yachthafen dient auch als Lager für Schwimm- und Wasserausrüstung und mehr. Boote, Motorboote, Kajaks und Roller dürfen – insbesondere im Winter – auf dem Parkplatz und am Ufer abgestellt werden. Allerdings hat das alles seinen Reiz, Lokalkolorit, das keine perfekte Postkarte darstellt. Hier können Sie sich wie in einer Fischerbasis fühlen, in der die Zeit stehen geblieben ist.

Der Lastkahn ist für Erwachsene, also für ein Paar, gedacht. Besteht aus:
- überdachte Bugterrasse (Sitzplätze auf der Terrasse)
- Wohnzimmer mit Esszimmer und Kochnische (Nachricht mit Kombüse)
- Badezimmer mit Dusche
- Schlafzimmer mit Doppelbett (Kabine)
- Hauswirtschaftsraum/Kleiderschrank
- kleine Heckterrasse - technisch

Die Wohnung ist frei von:
- Phthalate (synthetische Duftstoffe)
- Quecksilber (Energiesparlampen)
- Chlor (Haushaltschemikalien)
- Teflon (Küchenutensilien)
Wir verwenden ausschließlich biologisch abbaubare Haushaltschemikalien und ökologische Kosmetika, die keine Auswirkungen auf Wasserorganismen haben.


Überall im Jachthafen gibt es hölzerne, eher alte, auf Pfählen montierte schwimmende Piers. Aufmerksamkeit! Bei Regen können sie rutschig sein. In der Nebensaison schlafen Enten, Möwen und Reiher auf ihnen. Bei besonders hohem Wasserstand kann man das Ufer mit dem Kajak erreichen, das direkt neben dem Kahn liegt. Und dann ist es ein Abenteuer, das eines echten Inselbewohners würdig ist.

In der Kombüse können Sie ganz einfach ein Kapitänsfest für Ihre Crew vorbereiten. Es ist klein, aber es fehlt an nichts. Ihr Frühstück können Sie in der Kantine, an einem antiken Tisch oder auf der Terrasse in bequemen Sesseln einnehmen.

Wenn Sie Lust haben, bereiten wir für Sie unser Brot aus 15 Jahre altem Sauerteig, eine Käse- und Wurstplatte oder geräucherten Fisch mit dem Gütesiegel „Kulinarisches Erbe“ zu (gegen Aufpreis).

Gegen Aufpreis bieten wir auch das Set „Be Coffee Style“ an. Für Liebhaber guten Kaffees: V60 Drip, Moccamaster Filterkaffeemaschine, manuelles Mahlwerk, frische Kaffeebohnen 250g.

Im zentralen Gebäude des Yachthafens befindet sich ein Restaurant mit Blick auf das Wasser (nur in der Sommersaison geöffnet).

Wir empfehlen dringend, ohne Plan zu kommen und zu schauen, worauf Sie Lust haben. Vielleicht möchten Sie am Strand spazieren gehen und Fisch direkt vom Boot aus kaufen. Täglich frischen Fisch erhalten Sie bei den Fischern im Yachthafen oder am Fischereihafen (300 Meter entfernt). Oder vielleicht haben Sie Lust auf Erkundung. Dann empfehlen wir Ihnen die spätgotische Kirche in Swinemünde – Karsibór. Es liegt an einer alten Handelsroute rund um die Ostsee. Im Jahr 1630 wurde der schwedische König Gustav II., während er auf den Übertritt seiner Truppen wartete, für fünf Tage im Pfarrhaus der Kirche untergebracht.

Das Reservat liegt im besonderen Vogelschutzgebiet (SPA) Natura 2000 „Delta Świny“. Das gesamte Bauwerk wurde zum Schutz der Vögel und der größten erhaltenen Farndickichtansammlung in Vorpommern mit einer Höhe von bis zu 2 Metern errichtet.

Im nördlichen Teil des Reservats gibt es zwei Lehrpfade mit einer Länge von 2 Kilometern und 2,5 Kilometern und unterschiedlichem Schwierigkeitsgrad (für Fußgänger und Radfahrer).

Wenn Sie gerne rudern, können Sie direkt vom Hausboot aus mit unserem Kajak zu 44 Inseln segeln und von der Terrasse aus, ohne irgendwohin zu gehen, Reiher, Möwen, Enten und sogar die Flüge der Seeadler beobachten. Strände in der Nähe: auf der Insel und am Meer.

Nächster Strand: Świnoujście Warszów. Entfernung 10 km. Parken am Strand – Code plus Google Maps: W883+2H Świnoujście. Wir empfehlen auch den Strand in Międzyzdroje. Für Süßwasserliebhaber gibt es den 15 km entfernten Türkissee und einen wilden Strand in Karsibór am Stettiner Haff.

Wir müssen Sie wahrscheinlich nicht davon überzeugen, den Wolin-Nationalpark und die Bisonfarm zu besuchen – wir sagen nur, dass sie auch in unserer Nähe liegt.


Gegen eine zusätzliche Gebühr bieten wir an:
- Verleih von zwei faltbaren Fahrrädern, die in jedes Auto passen
- Lagerfeuer am Wasser
- eine Fahrt mit einem schnellen Motorboot zu den Stränden in Swinemünde, einer Windmühle und einem Leuchtturm