Pssst, halt kurz inne. Wir haben für Sie eine Geschichte über Stille, keine Nachbarn, Berge, die nicht die Beskiden sind, Sonnenaufgänge so saftig wie Mandarinen und ein Vorkriegshaus nach einer Metamorphose. So ein 2in1, was ist das, Sie können es ganz nehmen oder eine seiner Hälften für eine kleinere Gruppe auswählen.

Lush 1936 steht auf einem Hügel und ist wie eine einsame Insel, denn der nächste Nachbar ist 800 Meter entfernt. Sie wissen bereits, dass wir uns in den Höhen befinden, aber Sie wissen nicht, dass wir uns im Vorgebirge von Rożnów im Land des Flusses Dunajec befinden. Das ergibt weniger als eine Stunde zu Fuß oder 5 Minuten Fahrt zum Rożnowskie-See, die gleiche Entfernung nach Gródek nad Dunajcem oder etwas weiter nach Skalne Miasto im Ciężkowice-Vorgebirge. Wir haben Berge, wir haben Wasser, malerische Fahrradwege, Pilzwälder und ein Zwischengeschoss, um die aufwachende Sonne zu bewundern. Wir haben einen schönen Garten, der nach Blumen duftet, einen Teich, Terrassen, um Sternschnuppen zu fangen, und Raum zum Atmen. Diese Vielfalt erwartet Sie nur 39 km von Tarnów, 100 km von Krakau und 26 km von Nowy Sącz entfernt. Suchen Sie auf der Karte nach der Adresse Bujne 36 und kommen Sie zu unserem Reetdach.

Lush 1936 ist ein altes, renoviertes, fast 100 Jahre altes Landhaus, dem wir ein zweites Leben gegeben haben. Im Jahr 2021 haben wir eine Generalsanierung vorgenommen und das alte Landhaus in ein Landhaus mit minimalistischem Geist verwandelt. Zwei Terrassen grenzen an das Haus, im Garten gibt es eine Feuerstelle und einen Teich.

Sie können das Haus als Ganzes mieten und haben dann Platz für bis zu 9 Personen, Sie können auch nur einen der beiden Teile für ein kleineres Paket wählen. Wir haben eine solche Möglichkeit, weil das Haus technisch in zwei Hälften geteilt ist. Es gibt zwei Eingänge, zwei Küchen, zwei Badezimmer, Schlafzimmer ziemlich verteilt.

In einem (größeren) Teil gibt es:
- zwei Schlafzimmer (Doppel- und Einzelzimmer),
- Zwischenstock,
- Wohnzimmer mit Küche,
- Bad,
im zweiten (kleineren) Teil steht:
- Schlafzimmer mit Doppelbett,
- Wohnzimmer mit Küche,
- Bad,
- ein Zwischengeschoss mit einem Schlafplatz.

Auf jedem Zwischengeschoss befindet sich eine Doppelschlafmatratze. Wenn Sie Zeit zum Fernsehen finden, gibt es 3 Fernseher im Haus, darunter 1 im größten Schlafzimmer. Um uns zu erreichen, müssen Sie durch den Wald zu einem abgelegenen Hügel fahren. Die nächste Nachbarschaft ist nur wenige hundert Meter von unserem Haus entfernt.

Das Haus ist komplett mit Haushaltsgeräten von Smeg ausgestattet. Das Ferienhaus verfügt über eine Waschmaschine, eine Kaffeemaschine, einen Backofen und zwei Geschirrspüler.

Das Haus verfügt über zwei Küchen, die komplett mit den notwendigen Haushaltsgeräten (Kaffeemaschine, Toaster, Wasserkocher, Backofen, Herd) ausgestattet sind.

Auf Vorbestellung haben wir die Möglichkeit, Ihnen die brillanten Konfitüren des örtlichen Pfarrers, Apfelsäfte, Wein und Brot vom heimischen Erzeuger sowie hausgemachte Eier anzubieten.

Sie können sich langweilen oder nicht, denn im Vorgebirge von Rożnów können Sie die Zeit anhalten, um die Sonnenuntergänge länger zu bewundern (subjektiv haben wir hier die schönsten). Sie können auch ins Feld gehen und Länder entdecken, die kaum jemand kennt. Denn haben Sie schon einmal von den Wiśnickie-Vorbergen gehört? Wir grenzen von Westen daran an, und die Grenze ist das Dunajec-Tal. Oder über das Vorgebirge von Ciężkowice, wo die Versteinerte Stadt seit Millionen von Jahren steht? Wenn Spaziergänge Sie entspannen, besuchen Sie den Landschaftspark Ciężkowicko-Rożnowski. Es ist im Nordosten und im Südwesten Gródek nad Dunajcem (5 km) und der See Rożnowskie. Es gibt Berge, es gibt Wälder, es gibt Wasser.

Als ob das nicht genug wäre, verläuft der Fahrradweg Velo Dunajec direkt neben dem Haus - eine der malerischsten Strecken in Polen. Ja, Sie brauchen Fitness oder ein MTB-Fahrrad, aber die Strapazen der bergauf und bergab verlaufenden Straße werden Sie mit einer wunderschönen Aussicht auf das Sądecka-Tal, Dunajec und das Vorgebirge belohnen. Sie können auch die Route von Tarnów nach Jamna (73 km) wählen.

Im nahe gelegenen Wald können Sie laufen, spazieren, Fahrrad fahren oder Pilze sammeln. Wir gehen meistens in der Nachbarschaft spazieren. Zum Beispiel gehen wir mit unserem kleinen Sohn im Kinderwagen zum Mittagessen in den Wald zum Lemon Hotel in Gródek nad Dunajcem. Eine solche Strecke mit Kinderwagen dauert bei uns eine Stunde.

Mit dem Auto erreichen Sie Gródek in 5 Minuten.

17 km von Bujne entfernt in Lusławice befindet sich das Musikzentrum Krzysztof Penderecki mit einem wunderschönen Garten und das Herrenhaus Penderecki, wo einzigartige Konzerte stattfinden.

9 km können Sie zu Fuß gehen oder zum Shelter of Good Thoughts in Jamna gehen. Für Konzerte, für Abende am Feuer, für köstliche regionale Speisen, für eine tolle Aussicht.

Bujne ist berühmt für das Pilzesammeln. In Momenten der Ruhe können Sie wunderschöne Sonnenauf- und -untergänge, Sterne beobachten oder Bücher auf der Terrasse lesen. Im Garten haben wir einen Teich, einen Grill und einen Platz für ein Lagerfeuer.

Eine Stunde von Bujne entfernt gibt es Skipisten auf Jaworzyna Krynicka, Wierchomla und Słotwiny.

In der Umgebung können Sie auch sehen:
- der Aussichtsturm in Brusnik,
- Felsformationen: Diable Skały (Naturschutzgebiet mit einer Gruppe von Felsmonadnocks), Devil Boisko (bogenförmiger Felsen), Wieprzek-Felsen, Siekierczyńskie-Felsen,
- Museumsgut I.J. Paderewski in Kąśna Dolna,
- "Die versteinerte Stadt" in Ciężkowice,
- Lehrpfad, der durch das ökologische Nutzungsgebiet "Polichty" führt,
- Marktplatz und Rathaus in Ciężkowice,
- Naturkundemuseum Krystyna und Włodzimierz Tomek in Ciężkowice,
- Die Burgruine von Jan Amor Tarnowski in Rożnów und die Ruine der Oberen Burg in Rożnów.

Wir haben zwar keine Standard-Schreibtische mit Bürostühlen, aber wenn es dir nichts ausmacht, an einem Tisch, auf einem Sofa oder in einem Sessel zu arbeiten, dann komm vorbei, denn es lohnt sich. Bujne1936 ist ein idealer Arbeitsplatz für Menschen, die Ruhe und Frieden suchen. Wir haben zwei Tische - einen runden und einen größeren rechteckigen. Und mit ihnen weiche Stühle. Das Internet ist überraschend schnell (Glasfaser) für eine so abgelegene Gegend.