Dies ist die Vorhalle der Hölle. Hölle ist nur 2,5 km entfernt und gehört zu unserem Dorf - genau wie der Weiler Piano. In der Gorlickie-Senke, einem Land, durch das der Wein auf den alten Handelswegen von Ungarn nach Polen floss, wo Lemkos und Juden ihre Präsenz markierten und wo die erste Straßenpetroleumlampe der Welt errichtet wurde – hier liegt unser Hof. Jahrhundertelang spielte sich die große Geschichte zwischen den Hügeln und in den umliegenden Städten ab. Sie hat zahlreiche Spuren hinterlassen: In unserer Region gibt es die meisten Denkmäler, die in Polen in die UNESCO-Liste aufgenommen wurden. Sie können einen Ausflug zu allen machen, sobald Sie hier sind. Aber jetzt ruhen Sie sich aus.
Woher? An einem Ort, an dem wir unsere eigene kleine Geschichte schreiben. Und obwohl die Umstände der Natur phänomenal sind, sind die Ereignisse, die stattfinden, etwas weniger bedeutsam. Kinder toben in unserem Haus ab 1926 von morgens herum und helfen bei der Hofarbeit. Eines der neugierigen Pferde lugt über den Zaun und knabbert am Gras auf der Weide. Einer von uns sammelt Obst und Gemüse für Ihr Frühstück. Am Bach unten gehen die Biber ihrem Geschäft nach. Und in dieser Landschaft Sie: auf einer hölzernen Veranda mit Morgenkaffee, zerrissen, ob es heute besser ist, eine Hängematte in den Wald zu ziehen oder eine hölzerne orthodoxe Kirche zu sehen. Auf einer von Wald umgebenen Anhöhe befindet sich ein Bauernhof mit, neben Weiden und Streuobstwiesen, 3 Häusern. 2 für dich. Ein kleines Haus am alten Obstgarten für ein Paar oder eine kleine Gruppe und ein größeres für 6 Personen unter dem Bobrowisko. Entgegen dem Namen des Nachbarweilers trifft hier jeder Besucher nur Gutes.
Auf unserem Bauernhof, auf einem von Wäldern umgebenen Hügel, stehen zwei Häuser weit voneinander entfernt zur Miete. Wir verfügen hier über 7 Hektar Land, zu dem neben den Häusern auch unser Haus aus dem Jahr 1926, eine Weide, ein Stall, 2 Obstgärten, ein Wald und ein Garten gehören.
Das Grundstück grenzt an drei Seiten an Bäche.
Little House hat:
- ein Raum,
– 3 Betten: 1 großes unten, 2 im Zwischengeschoss,
– Kochnische mit Tisch,
– Badezimmer mit Badewanne,
– eine Ziege zum Heizen,
– es liegt direkt neben dem alten Obstgarten, Stall und in der Nähe unseres Hauses.
Das kleine Haus wird von einer Ziege beheizt und ist ganzjährig geöffnet.
Die Hütte nad Bobrowisku (groß) verfügt über:
- 3 Schlafzimmer:
· 2 mit zwei Einzelbetten im Obergeschoss,
· 1 mit Doppelbett im Erdgeschoss,
– unten: Wohnzimmer mit Esszimmer und Küche,
– Badezimmer mit Dusche,
– überdachte Veranda,
– es befindet sich am Ende unseres Grundstücks, 400 m von den übrigen Gebäuden und dem Parkplatz entfernt.
Das Ferienhaus auf Bobrowisku wird durch einen Kamin beheizt und ist das ganze Jahr über geöffnet.
Außer uns leben unsere Tiere in Sękiewiczówka: Wir haben 8 Pferde, eine Kuh, 2 Ziegen, 2 Katzen, 3 Hunde, Hühner, Enten, Gänse, Perlhühner und Wachteln.
Im Sommer veranstalten wir kleine Pferdecamps für Kinder (max. 6 Kinder), die in unserem Haus wohnen. Es kann also sein, dass sich mehr Leute auf dem Hof aufhalten, aber es ist ruhig und sollte Ihre Ruhe nicht stören.
Im Winter ist der Feldweg, der zu uns führt, teilweise sehr matschig. Am besten ist ein Allradantrieb. Wenn Ihr Auto damit nicht zurechtkommt, lassen Sie es besser 500 m entfernt auf dem Asphalt oder bei einem freundlichen Nachbarn stehen. Wir holen Sie gerne ab und stellen Ihnen für Ihre Einkaufsfahrten gern unser Auto zur Verfügung.
Wenn Sie uns im Voraus benachrichtigen, stellen wir Ihnen Frühstücksprodukte zur Verfügung, obwohl wir keinen einheitlichen Standard an Körben haben. Das funktioniert ungefähr so: Du sagst uns, was du brauchst, und wir organisieren es bei unseren Nachbarn (der Käse und das frische Brot kommen von ihnen) und bei uns zu Hause (die Eier kommen von unseren Hühnern, und je nach Saison: Obst und Gemüse von uns). Garten). Den Preis legen wir individuell, je nach Ihren Bedürfnissen, fest.
Zum Abendessen schicken wir Sie in nahegelegene Restaurants oder zum Kochen in gemütliche Hüttenküchen. Grundnahrungsmittel wie Gewürze und Öl sind vorhanden.
Wenn Ihnen die Holzschneidebretter, die Sie in den Häusern finden, gefallen, können Sie diese bei uns kaufen. Das ist unsere Arbeit und wir stellen seit Jahren solche Boards her.
Werde ich mich nicht langweilen?
Es ist uns eine Ehrensache, dass Sie sich bei uns ein wenig langweilen. Sie haben das gemütliche Leben auf dem Land kennengelernt, sie haben auf der Veranda gesessen und in die Ferne geschaut, sie haben vergessen zu schauen, was auf Instagram los ist. Im Gegenzug lasen sie ein Buch, für das sie vorher keine Zeit hatten, und taten vielleicht etwas mehr als die empfohlenen 8.000. Schritte pro Tag.
Zunächst dazu, was Sie vor Ort tun können:
– Nutzen Sie die gesamte große Fläche unseres Bauernhofs: Spazierengehen, im Gras liegen, Obst im Obstgarten pflücken, die Füße im Bach baden,
– mit unseren Tieren interagieren,
– Entspannen Sie sich in einer Hängematte oder einem Liegestuhl,
– Machen Sie abends Lagerfeuer und Grillabende (wir haben einen Kessel für Sie),
– Machen Sie Spaziergänge in der Nachbarschaft; In der Nähe gibt es viele Wanderwege.
PFERDE-REITEN
Gerne laden wir Sie zum Reitunterricht, auch im Freien, ein. Eine Stunde Fahrt kostet bei uns 50-70 PLN.
BOGENSCHIESSEN
Zufälligerweise lebt der polnische Meister im Bogenschießen in Rożnowice. Wenn Sie vor Ort sind, organisieren wir für Sie gerne einen Bogenschießkurs (gegen Gebühr). Geben Sie uns einfach vorab Bescheid, dass Sie Interesse haben.
Wir ermutigen Sie auch, unsere Gegend kennenzulernen. Die Gorlice-Senke ist voller malerischer Landschaften, charmanter Städte des antiken Galiziens und faszinierender Freilichtmuseen.
Biecz
Man sagt, Biecz sei ein kleines Krakau. Das mag Sie überraschen, aber bis Mitte. Im 16. Jahrhundert war sie... eine der größten Städte Polens. Früher gab es hier drei Burgen und einen Königshof. Heute fahren Sie nach Biecz, um den Marktplatz mit dem restaurierten Rathaus, den mit Sgraffito verzierten Renaissanceturm oder das Gebäude des Krankenhauses der Königin Hedwig aus dem 14. Jahrhundert (!) zu besichtigen. In Biecz gab es auch eine berühmte Henkerschule. Ja, der Henker musste die Schule beenden.
Gorlice
Die Region Gorlice hat eine reiche Geschichte der Ölindustrie. In Gorlice lebte Ignacy Łukasiewicz, ein Entdecker, Apotheker und Erdölpionier. Hier wurde die erste Straßenpetroleumlampe der Welt aufgestellt. Hier können Sie das Freilichtmuseum der Erdölindustrie Magdalena besuchen. Und das sind nur einige der interessanten Fakten über diese Stadt! Die Stadtanlage aus dem 14. Jahrhundert, das Karwacjan-Herrenhaus, mehrere Kriegsfriedhöfe, architektonisch interessante Kirchen und das Długosz-Palais – hier gibt es einiges zu sehen.
Klimkówka-Stausee
Den Klimkówka, einen am Fluss Ropa angelegten Stausee, erreichen Sie in etwa 40 Minuten. Es lohnt sich, denn der Stausee liegt malerisch – zwischen bewaldeten Hügeln. Auch in der Hochsaison ist es nicht überfüllt. Hier können Sie ein Kajak oder ein Tretboot mieten und angeln gehen.
Was gibt es dort für Kinder?
Dies ist so ein Ort, dass es eine Sünde wäre, die Kinder nicht hierher zu bringen. Für sie haben wir einen unerschöpflichen Reichtum an ländlichem Vergnügen: die Gemeinschaft mit unseren Haustieren, Rasenflächen zum gemeinsamen Laufen und Spielen, einen Bach, an dem Sie Ihre Füße baden können. Wir haben selbst drei Kinder und es sieht meist so aus, dass der zu Besuch kommende Nachwuchs zusammen mit ihnen einen fröhlichen Haufen bildet, der einmal im Garten und einmal im Obstgarten zu sehen ist. Kinder nehmen gerne am Hofleben teil und wir zeigen ihnen, wie der Alltag auf dem Hof aussieht. Sie erleben den engen Kontakt mit der Natur, lernen Kräuter zu unterscheiden, Obst und Gemüse zu pflücken.
Jedes Haus hat eine metallverzinkte Wanne, in der die Kinder wie in alten Zeiten baden (anstelle eines aufblasbaren Pools).
Natürlich können Sie für die Jüngsten Reiten kaufen. Wir würden uns sehr freuen, Ihre Kinder mit unserer Leidenschaft anzustecken.
In den umliegenden Freilichtmuseen, und davon gibt es hier viele, kann man mit den Jüngsten so richtig Zeit verbringen. Sie haben Spielplätze und verschiedene andere Attraktionen für neugierige junge Leute.
Was gibt es dort für Arbeitende?
Wir wären nicht besonders daran interessiert, hier zu arbeiten, obwohl natürlich alles arrangiert werden kann. In den Häusern gibt es kein permanentes WLAN, aber wir können Ihnen einen Router leihen. Das Internet ist von Playa, funktioniert mäßig gut, aber genug, um E-Mails zu senden und zu überprüfen, was auf Slack läuft. In dem großen Haus gibt es einen großen Esstisch, an dem Sie sich mit einem Laptop ausbreiten können.
