Dies ist ein Teil des Landes, in den Menschen aus Krakau fliehen, wegen der saubereren Luft, schöneren Aussichten und einem anderen, sicherlich ruhigeren Leben. Wir sprechen aus Erfahrung. Wir packten unsere Koffer und zogen nach Ciekocin, um unseren Traum zu verwirklichen. Über einen von Michał entworfenen Garten, der nach Phloxen, lila Knoblauchbällchen und von der Sonne erwärmtem Harz duftet. Über von Ula mit Liebe dekorierte Häuser. Über die Luft voller Jod. Und die Nähe zum besten Hering der Welt. Das weiß jeder, der schon einmal bei Ewa Zaprasza gegessen hat. Und diese Strände. Weiß, leer, samtig, breit.
Willkommen auf dem Feld. Zum Scheunenfeld. Für einen Abend im Pool an einem warmen Sommertag, für einen Morgen in der Sauna an einem Herbstnachmittag, für ein Nickerchen in der Hängematte und einen Spaziergang durch die Heide. Für warmen Kaffee auf der Terrasse, für neue Kindheitsfreundschaften und erwachsene Plaudereien beim Grillen. Kommen Sie an den ruhigsten Teil der Küste. Und wenn Sie in den folgenden Monaten nach Ihrer Rückkehr Ihren Koffer leeren, denken Sie an Ihren Aufenthalt bei uns. Wir hoffen, dass es warm ist.
In einem umzäunten Waldgebiet, nur 5 km von den schönsten Stränden der Ostsee entfernt, finden Sie alles für einen erholsamen Urlaub:
6 Ferienhäuser für 6 oder 8 Personen.
Jedes Ferienhaus verfügt über eine Terrasse mit Gartenmöbeln, Gasgrill und Kräutergarten.
Drei Ferienhäuser (Sand, Wald und Meer) sind zusätzlich umzäunt und daher ideal für Gäste mit Hunden.
Eine finnische Gemeinschaftssauna, zwei Whirlpools und ein beheizter Pool mit Gegenstromanlage (in den Frühlings- und Sommermonaten geöffnet) stehen Ihnen zur Verfügung.
Eine Außendusche und Liegestühle am Pool.
Ein Kinderspielplatz.
Parkplätze.
Abschließbarer Fahrradkeller.
Eine Wallbox zum Laden von Elektroautos.
Fahrräder können gemietet werden.
Jedes Ferienhaus hat 3 Schlafzimmer. Die Ferienhäuser für 8 Personen verfügen zusätzlich über ein Schlafsofa im Wohnzimmer, während die Ferienhäuser für 6 Personen ein festes Sofa haben. Im Erdgeschoss:
- eine voll ausgestattete Küchenzeile,
- ein Essbereich mit großem Tisch und Stühlen,
- ein bequemes Sofa (in den Ferienhäusern „Meer“, „Wald“, „Wiese“ und „Sonne“ ausklappbar),
- ein Fernseher mit Netflix-Zugang,
- WLAN (8 GB Glasfaser-Internet),
- ein Kaminofen,
- Fußbodenheizung (saisonal und an die vorherrschenden Temperaturen angepasst),
- ein Badezimmer mit Dusche und Badewanne (Waschmaschine, Föhn, Bügeleisen und Bügelbrett).
Im ersten Stock:
- drei Schlafzimmer (zwei mit Doppelbetten, eines mit zwei Einzelbetten),
- eine Galerie mit Moskitonetz (das Ferienhaus „Vogelhaus“ hat keine Galerie, aber ein großes Schlafzimmer mit Arbeitsbereich),
- ein WC,
- Klimaanlage.
Zusätzlich zu den sechs ganzjährig nutzbaren Ferienhäusern bieten wir einen separaten Workshop- und Veranstaltungsraum von ca. 75–80 m² mit Terrasse und Gasgrill. Dieser Raum eignet sich perfekt für kleine Fitnesskurse und Workshops sowie für Schulungen, Firmenmeetings und Gruppenessen.
Wir möchten betonen, dass wir den Raum nicht einzeln, ohne Unterkunft, vermieten. Die Mindestvoraussetzung ist die Anmietung von mindestens einem Cottage zusammen mit dem Raum. Sollte die Art der Veranstaltung die Entspannung anderer Gäste beeinträchtigen – beispielsweise bei einem Musikkonzert, einer Sonderveranstaltung oder einer Veranstaltung, die bis spät in die Nacht dauert –, ist die gesamte Anlage, also alle sechs Cottages und der Raum, erforderlich. Wir legen großen Wert darauf, den ruhigen Charakter von Pole w Stodołę und den Komfort aller Gäste, die sich vor Ort und in der Umgebung erholen, zu bewahren. 🙂
Neben dem Raum und der Unterkunft haben Gäste Zugang zu unserem Entspannungsbereich mit finnischer Sauna und zwei Whirlpools sowie, während der Saison von Mai bis Ende September, zu einem beheizten Schwimmbad. Wir bieten Highspeed-Glasfaserinternet, das sich besonders für Schulungen und Firmenausflüge eignet. Gerne empfehlen wir Ihnen auch bewährte Frühstücks- und Catering-Optionen.
Jedes Haus verfügt über eine eigene Küche, sodass Sie kochen können. Wir empfehlen Ihnen, Fahrräder mitzunehmen und die lokalen Restaurants zu erkunden. Ewa Zaprasza lädt Sie zu einem Besuch ein, den Sie sich nicht entgehen lassen sollten!
Sie können auch einen köstlichen Frühstückskorb mit lokalen Köstlichkeiten bestellen.
Werde ich mich nicht langweilen?
Unser Meer ist ruhig. Es gibt keine Städte oder Dörfer direkt am Meer, sodass Sie dem Trubel entgehen. Sie kommen hierher, wohl wissend, dass Sie manchmal durch den Wald laufen, manchmal mit dem Auto, Fahrrad oder zu Pferd unterwegs sind. Die Belohnung ist ein Strand mit strahlend weißem Sand. Es gibt mehrere ausgezeichnete Strände in der Gegend:
- Stilo Strand,
- Słajszewo Strand,
- Lubiatowo Strand,
- Ulinia Strand mit dem gesunkenen Wrack des deutschen Schiffes „West Star“, das 1971 bei einem Sturm auf Grund lief. 200 Meter vom Ufer entfernt ragt ein Mast aus dem Meer. Er ist ein Highlight für Taucher und eine lokale Attraktion.
Beachten Sie, dass die Strände etwa 5–6 km entfernt sind. Sie können die nahegelegenen Strände mit dem Auto erreichen, die meisten erfordern jedoch einen Fußweg von mehreren hundert Metern, manchmal sogar ein oder zwei Kilometern. Deshalb sind die Strände fast menschenleer.
Sie können auch eine wunderschöne Radtour entlang der Ostsee unternehmen. Der EuroVelo 10/13 (Radweg R10) beginnt in Świnoujście und führt durch Ustka, Łeba, Puck, die Dreistadt und schließlich nach Elbląg.
Auf dem Weg zum Stilo-Strand sollten Sie unbedingt von der Route abweichen und den Leuchtturm besuchen. Der Leuchtturm ist vom 1. Mai bis 30. September geöffnet. Nach dem Aufstieg über mehrere hundert Stufen erwartet Sie eine unvergessliche Belohnung: ein Blick auf Wälder, Meer und Dünen. Im Inneren können Sie eine Gemäldeausstellung besuchen und mehr über die Funktionsweise von Leuchttürmen erfahren. Wenn Sie mit Kindern unterwegs sind, dürfen Kinder ab 100 cm Körpergröße aus Sicherheitsgründen den Berg besteigen.
Die Spaziergänge in der Umgebung sind idyllisch. Weidende Kühe, weite Wiesen, Kraniche, Sanddünen und das Naturschutzgebiet Choczewskie Cisy. Sie finden es in der Nähe von Sasino, etwa 3,5 km von den Ferienhäusern entfernt. Das Betreten des Reservats ist verboten, Sie können jedoch mit dem Auto oder zu Fuß am Straßenrand entlangfahren.
Da wir die Dünen bereits erwähnt haben, kommen wir nun zu den Einzelheiten. Im nahegelegenen Lubiatów können Sie durch die „Wüste“ spazieren. Die weiße Düne wurde vom Wind aus leichtem, samtigem Quarzsand geformt. Ein Spaziergang auf der Düne ist ein surreales Erlebnis. Die zweite Düne, die Łącka-Düne, liegt 25 km entfernt im Slowinzischen Nationalpark am Łebsko-See.
Unterwegs können Sie auf dem Sarbsko-See und in der entgegengesetzten Richtung auf dem Żarnowieckie-See Windsurfen und Kitesurfen. Der Wind ist stark, das Wasser flach und frisch, und es herrscht wenig Verkehr.
Wir empfehlen auch den Choczewskie-See zum Angeln oder SUP-Fahren.
Die umliegenden Kiefernwälder sind reich an Pilzen. Sie können selbst auf die Suche nach Butterpilzen, Maronen und Steinpilzen gehen oder die Suche den Experten überlassen. Im 8 km entfernten Borków Lęborski können Sie die Angebote des Dorfes Runa Leśnego nutzen. Dort werden Spiele und Aktivitäten im Freien (Schildersuche, Lagerfeuer), Pilzsammeln, die Wahl des Pilzkönigs und ein Bildungsprogramm angeboten.
Reitstunden können Sie im Gestüt Ciekocinko im Schloss Ciekocinko oder auf dem Bauernhof Jackowo nehmen.
Nach einem erlebnisreichen Tag können Sie in der Sauna entspannen, im Whirlpool abschalten, im Pool trainieren oder in der Hängematte ein Nickerchen machen. Abends ist es Zeit für ein Barbecue auf der Terrasse und etwas gemütliches Nichtstun.
Was gibt es dort für Kinder?
Babybadewanne, Kinderbett und Hochstuhl sind auf Anfrage erhältlich.
Neben Planschen im Pool und Faulenzen im Netz gibt es einen Spielplatz für die Kleinen und einen großen Garten, in dem ihr nach Herzenslust toben und spielen könnt. In den Ferienhäusern finden Sie Bücher, Spiele, Malbücher und Buntstifte.
Was gibt es dort für Arbeitende?
Wir laden Sie zu einem Workation-Urlaub inmitten der Natur ein! Wir bieten Ihnen zuverlässiges und schnelles 8-GB-Glasfaserinternet. Im Erdgeschoss finden Sie am Tisch ausreichend Platz zum Arbeiten. Sollten Sie etwas Privatsphäre benötigen, geben Sie uns bitte vor Ihrer Ankunft Bescheid, und wir richten Ihnen einen Arbeitsplatz mit Schreibtisch in einem der Schlafzimmer ein.
Neben den sechs ganzjährig nutzbaren Ferienhäusern verfügen wir über einen separaten Workshop- und Veranstaltungsraum von ca. 75–80 m² mit Terrasse und Gasgrill. Dieser Raum eignet sich ideal für kleinere Fitnesskurse und Workshops sowie für Schulungen, Firmenmeetings und gemeinsame Abendessen.