Übersetzt mit Google Translate.
In der Nähe gibt es Wanderwege, schöne Aussichten und die faszinierende Kultur von Zakopane, aber wir kennen Menschen, denen der Aufenthalt dort die größte Freude bereitet. Das Haus lädt hier zum Entspannen ein. Im Inneren finden Sie Kerzen und weiche Decken und im Badezimmer finden Sie hochwertige Kosmetika. In jedem Zimmer gibt es einen Fernseher, falls Sie Ihre Zeit auf diese Weise verbringen möchten.
Im Untergeschoss haben wir einen SPA-Bereich eingerichtet, den Sie grenzenlos genießen können. Das Wasser im Whirlpool wird immer erhitzt und Sie können die Dampfsauna mit ein paar Klicks über ein benutzerfreundliches Bedienfeld aktivieren. Nach einer schönen Besichtigung können Sie sich auf die Liegestühle legen, bei Kerzenlicht plaudern oder alleine Ihre Lieblingsmusik hören (über Bluetooth mit den Lautsprechern verbunden).
Vor Ort finden Sie Kontaktinformationen zu einem Masseur, der zu Ihnen kommt. Wenn Sie also eine Massage wünschen, ist dies möglich.
Eine zusätzliche Grillküche im Untergeschoss ermöglicht Ihnen kulinarische Feste in besonderer Atmosphäre. Nachtschwärmer können sich dort niederlassen, ohne befürchten zu müssen, den Rest des Hauses aufzuwecken.
Draußen gibt es eine große Terrasse mit Blick auf das Tatra-Gebirge. Die Terrasse umgibt die Hälfte des Hauses und liegt sowohl im Gartenteil als auch oberhalb der Straße (nur um alle Zweifel auszuräumen). Dies wird unsere erste Frühjahr-Sommer-Saison sein, aber wir spüren tief in unseren Knochen, dass das Frühstück und die Nachmittage an diesem Ort wie ein Traum sein werden. Wir bereiten bereits Gartenmöbel und ein Dach vor, das für den Sommer bereit ist.
Nun zu dem, was Sie nach dem Verlassen der Villa erwartet. Wir befinden uns in einem ruhigen Teil von Zakopane, direkt oberhalb der Wohnsiedlung Krzeptówki. Der Tatra-Nationalpark und Droga pod Reglami liegen 1,5 km entfernt. Nehmen Sie die Straße Osiedle Krzeptówki und dann die Straße Mranica, um zur Brücke über den Bach zu gelangen. Direkt dahinter liegen wunderschöne Lichtungen, Gipfel, Täler und Wasserfälle. Für angenehme Spaziergänge empfehlen wir Dolina Za Bramką, Dolina Mała Łąki und Przysłop Miętusi. Etwas weiter geht es ins Kościeliska-Tal oder Polana na Stołach.
Wir können jedem, der Lust dazu hat, einen Ausflug ins Five Ponds Valley empfehlen. Sie können dorthin nur zu Fuß gelangen. Bewaffnen Sie sich also mit Sandwiches, guten Stiefeletten und Kleidung für alle Wetterbedingungen. In der berühmten Berghütte im Tal gibt es köstlichen Apfelkuchen und eine Aussicht, die Sie jedes Mal aufs Neue umhauen wird.
Wenn Sie planen, im Winter zum Skifahren zu uns zu kommen, können wir diese Idee nur begrüßen. Die Nähe zu den Skiliften und nach der Rückkehr die Wärme des Kaminfeuers sowie die angenehme Atmosphäre unserer Innenräume ermöglichen Ihnen doppeltes Vergnügen an frostigen Aktivitäten. Die nächstgelegenen Skistationen sind:
– Budzowski Wierch – 300 m
– Pod Butorowy – 850 m
– Polana Szymoszkowa – 1,6 km.
Wenn Sie Lust auf Highlander-Folklore haben, können wir Ihnen einige coole und einzigartige Veranstaltungen empfehlen, die in Zakopane stattfinden:
– Wettbewerb um die schönste Góralecke, also Miss Podhale – die Mädchen müssen sich in den Aufgaben einer typischen Geschäftsfrau beweisen und der Gewinner ist nicht nur die Hübsche, sondern auch die Agilste,
– Przednówek in Polany – eine Veranstaltung, die im März stattfindet und die alten Hirtenbräuche der Hochländer zeigen soll – ein wahres Fest der lokalen Folklore und Tradition,
– Mountain Folklore Festival – eine siebentägige internationale Veranstaltung, bei der Bergbewohner aus aller Welt ihr kulturelles Erbe präsentieren,
– Złote Kierpce – Kinderfestival der Musikkapellen.
Für eine ordentliche Portion Kultur empfehlen wir Ihnen auch das Tatra-Museum. Hier entdecken Sie den antiken Geist von Podhale und erfahren unter anderem die Geschichte alter Holzhäuser im Zakopane-Stil. Das erste Beispiel ist die Villa „Koliba“, die nach dem Entwurf von Stanisław Witkiewicz erbaut und für die Öffentlichkeit zugänglich ist. Besuchen Sie auch die Galerie für Kunst des 20. Jahrhunderts in der Villa „Oksza“ und die Władysław-Hasior-Galerie.