Zuerst gab es Kamillen. Ihr ganzer Teppich, so dass man in Kamillen watete und alle sehr ernsten Angelegenheiten vergaß: Jobs, so schnell wie möglich, Kredite und E-Mails checken. Mama brachte uns zu diesem Feld und sagte, wenn wir es wollten, würde sie es uns verschreiben. wir wollten. Dann gab es einen Blick auf die Gipfel der Makowski-Beskiden und wir wussten, dass das Gesicht unseres Hauses ihnen zugewandt sein würde. Damit Sie morgens auf der Terrasse frühstücken und einfach nur zusehen können. Schauen Sie schamlos, ohne Ablenkung (die nächsten Gebäude sind 800 m entfernt) und bis zu dem Moment, in dem das Nervensystem es Ihnen mit entspannten Schultern und einem leichten Kopf zurückzahlt. Nach ein paar Tagen, die auf diese Weise begonnen haben, müssen Sie Kamille nicht lange aufbrühen. Am Ende stand ein Haus. Wir wussten, dass es aus Baumstämmen hergestellt werden würde, veredelt und einfach unser. In Übereinstimmung mit der Tradition der Hochländer haben wir es mit einer geschnitzten Kiefer ausgestattet, damit bekannt wurde, dass es Lidia und Piotr waren, die es gebaut haben.

Das Haus liegt glücklich 45 km von Krakau entfernt und wird Sie mit dem bewirten, was wir hier im südlichen Kleinpolen am besten haben. Wir werden mit meinem Brot und Kuchen beginnen und dies wird ein Auftakt für das hausgemachte Frühstück sein, das ich Ihnen hier servieren werde. Den Rest überlasse ich Ihnen. Es liegt an Ihnen zu entscheiden, ob Sie den ganzen Tag in einer Hängematte lesen und auf den Wiesen spazieren gehen oder sich für die Geschichte von Babia Góra vom Anfang des 19. und 20. Jahrhunderts interessieren. Sie erleben es im Freilichtmuseum auf Markowa Rola oder im Museum der Volkskultur in Sidzin. Wenn jemand in seiner Seele Sport treibt, dann auch - nur zu. Sie können Fahrrad fahren, Ski fahren, auf dem Mucharskie-See segeln oder unsere Beskiden vom Sattel aus erkunden. Zu all dem laden wir Sie herzlich ein. Wir sind für Krakauer, die nach Luft dürsten, und für diejenigen, die aus der Ferne Krakau besuchen können, aber es vorziehen, für die Nacht aufs Land zurückzukehren. Für diejenigen, die vom Weltraum träumen, den Himmel wollen und für die "bergauf" der beste Plan ist, ist es kein Hindernis.

Wir befinden uns in den Makowski-Beskiden, 45 km von Krakau entfernt. Isoliert, am Waldrand, auf einem nicht eingezäunten Grundstück. Rundherum ist viel Platz. Es stimmt, dass unser Grundstück zum Dorf Bieńkówka gehört, aber es gibt keine Nachbarn in der Nähe, die nächsten Gebäude sind etwa 800 m entfernt. Dem Genuss des Bergpanoramas steht nichts im Wege. Besonders morgens! Wenn Sie im Hauptschlafzimmer mit Blick auf die Beskiden übernachten, möchten Sie möglicherweise für längere Zeit nicht aus dem Bett aufstehen. Sagen wir nicht, wir hätten Sie nicht gewarnt. Im Pavillon befindet sich ein Sole-Gradierwerk mit therapeutischer Inhalationswirkung. Es ist wie ein Heimsanatorium :)

Unser Hochland-Blockhaus, perfekt für einen Gruppen- oder Familienurlaub, verfügt über:
– offenes Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer,
– großes Schlafzimmer mit Doppelbett und Balkon,
– ein kleines Schlafzimmer mit einem Doppelbett,
– Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten,
- voll ausgestattete Küche,
– Terrasse und Balkon: mit Stühlen, Tischen und einer Schaukel.
- ein großer Pavillon mit Sole-Gradierwerk, Hängematte, Schaukeln, Grill
- jakuzzy
- Kamin

Dies ist ein Ort für diejenigen, die Ruhe und idyllische Entspannung schätzen. Wir laden Sie herzlich zu ruhigen Arbeitsveranstaltungen ein, Junggesellenabschiede oder Teambuilding-Events sind jedoch nicht unser Ding.

Im Haus erwartet Sie eine gut ausgestattete Küche mit allem: Backofen, Geschirrspüler und Kaffeemaschine. Man kocht dort mit Blick auf Wald und Berge, also ist es mehr als schön.

Hier nebenan kann man leckere lokale Produkte kaufen, z. B. Würstchen, Oscypek-Käse oder Eier von meiner Mutter. Wenn Sie sie möchten, lassen Sie es mich wissen und ich werde meine Geheimnisse mit Ihnen teilen.

Wenn wir sagen würden, was das Beste an uns ist, würden schöne Aussichten, Ruhe und Natur an erster Stelle stehen. Das sind angenehme Umstände genug für überreizte Sinne und strapazierte Nerven. Wenn man Berge, Wasser und die lokale Folklore um sich herum hinzufügt, entsteht eine Idee für einen Urlaub, nach dem man entspannt und inspiriert in den Alltag zurückkehren kann. Unsere Gäste sagen, dass 1 Tag hier ausreicht, um die Werkseinstellungen wiederherzustellen.

Vielleicht möchten Sie einfach ein paar Tage hier bleiben und den Charme des Hauses und der Umgebung genießen. Wir sagen Ihnen bereits, was wir tun können:
– ein köstliches Frühstück auf der Terrasse mit Aussicht genießen,
- Nutzung des Whirlpools (gegen Gebühr),
– Bücher lesen, während man im Gras, auf einem Liegestuhl oder in einer Hängematte liegt,
– auf die Couch legen und Fernsehserien schauen,
- Badminton spielen,
– im Winter Schlitten fahren,
– Winterabende am Kamin verbringen,
– Machen Sie einen Spaziergang im nahegelegenen Wald,
– nachmittags und abends grillen oder Lagerfeuer machen.

Und im näheren oder weiteren Bereich empfehlen wir:

– Wir nutzen die Bergwelt des Makowski-Beskids und sind ein idealer Ausgangspunkt für die Wanderung. Der Weg nach Koskowa Góra beginnt in Żarnówka. An sonnigen, wolkenlosen Tagen bietet sich ein Blick auf die Tatra, das Babia Góra-Gebirge, das Gorce-Gebirge und Krakau. Auch die malerischen Routen des Babiogórski-Nationalparks stehen Ihnen offen.

– Vielleicht auf einem Pferd? Auf Makowska Góra (10 km von hier) gibt es ein Gestüt, das wir empfehlen. Sie können Fahrstunden nehmen oder, wenn Sie ein fortgeschrittener Fahrer sind, eine Fahrt im Gelände unternehmen. Für Kinder gibt es ein Ponyreiten.

– Im Winter wissen Sie: Skifahren! Wir sind vielleicht nicht zwei Schritte von den Pisten entfernt, aber einige sind mit einer kurzen Autofahrt erreichbar. Wir können empfehlen:
· Skilift Szklana Góra (Harbutowice) 15 km von hier entfernt (15 Minuten mit dem Auto),
· Skilift Mosorny Groń (Zawoja) 36 km von hier (30 Minuten mit dem Auto)
· Wojtek-Skilift (Zawoja) 36 km von hier entfernt (30 Minuten mit dem Auto) – ideal für Skianfänger, verfügt über 2 Schlepplifte: 150 m und 410 m.

– Ein Ausflug zum Mucharskie-See mit dem Staudamm in Świnna Poręba. Schwimmen kann man nur an ausgewiesenen Stellen, aber was man auf jeden Fall sicher und zufrieden tun kann, ist eine Bootsfahrt. Die Kreuzfahrten beginnen und enden im Hafen von Jaszczurowa und sind am Wochenende häufiger als unter der Woche. Überprüfen Sie die Startzeiten online und buchen Sie Ihr Ticket im Voraus. Sie können den See auch mit dem Boot oder Fahrrad befahren.

– Wer Hunger auf ethnografisches Wissen hat, sollte das Freilichtmuseum J. Żak PTTK in Zawoja Markowa auf Markowa Rola (40 Minuten von hier) besuchen – hier sehen Sie eine Ausstellung, die dem Babiogórze-Tourismus und dem traditionellen Bau von Babiogórcy aus dem 19. und 19. Jahrhundert gewidmet ist Anfang des 19. Jahrhunderts. 20. Jahrhundert. Auch 40 Min. Neben uns befindet sich das Museum für Volkskultur in Sidzin – hier erfahren Sie auch, wie die Menschen vor Jahren unter Babia Góra lebten. Das Freilichtmuseum liegt malerisch am Bach Kamycko und bietet neben der Besichtigung historischer Blockhütten auch die Möglichkeit, an interessanten Workshops wie Pfannkuchen- und Brotbacken oder dem Zusammenstellen von Kräutermischungen teilzunehmen.

– Wir brauchen nicht zu erwähnen, dass Krakau 40 km entfernt ist. Wenn Sie aus entfernten Teilen Polens kommen, könnte Sie ein Ausflug in die Hauptstadt der Region verlocken, wo es natürlich jede Menge Attraktionen gibt: von zahlreichen Galerien, Museen und Theatern über wunderbare Architektur bis hin zu einer Vielzahl voller Restaurants und Cafés, die einen Besuch wert sind.

– Im August findet im Rahmen der Beskiden-Kulturwoche in Maków Podhalański ein Folklorefestival statt – eines der größten Festivals dieser Art in Polen! Neben Volksmusikkonzerten können Sie sich die Werke lokaler Künstler ansehen und mehr über die traditionellen Rituale der Region erfahren.

Mein Mann sagt manchmal, dass dieses Haus wahrscheinlich für Kinder ist, nicht für Erwachsene. Ich weiß, wie es mit den Kindern ist und was es braucht, damit sie im Urlaub Spaß haben, also habe ich versucht, an alles zu denken. Draußen können sie sicher den Spielplatz benutzen, und im Sommer bauen wir auf Wunsch einen aufblasbaren Pool auf. Es gibt Bücher, Spielzeug, Buntstifte, Malbücher und Gesellschaftsspiele. Im Winter haben wir direkt neben dem Haus prima Rodelbedingungen - sogar Skifahren kann man dort erfolgreich lernen! Schlitten werden gestellt.

Wir haben uns auch um die komplette Ausstattung für Babys gekümmert, also kommen Sie gerne mit den jüngsten Adepten der Kunst des langsamen Lebens zu uns. Teilen Sie ihnen einfach im Voraus mit, dass beispielsweise ein Kinderbett oder eine Babywanne benötigt werden. Dann bereite ich alles für dich vor.

Wir sind vielleicht mitten im Nirgendwo, aber das Internet explodiert hier, noch besser als bei uns zu Hause. Sie können von überall aus arbeiten, sogar von der Terrasse aus. Von den Ständen aus können wir einen Tisch oder nur einen Tisch und Sessel auf der Terrasse anbieten. Aber wenn Sie uns sagen, dass wir einen Schreibtisch brauchen könnten, können wir alles arrangieren, und wir werden ihn ins Cottage stellen.