Pod Wysokim Niebem
ponad 100-letnia chata z miejscem dla nawet 14 osób
tylko 2 minuty spacerkiem od niesamowitej panoramy na Tatry
Beskid Wyspowy, 77 km od Krakowa i 15 km od Nowego Sącza
dla dzieci plac zabaw na podwórku i kącik w domu
viele Möbel mit Geschichte, die auf Flohmärkten gefunden wurden
Nachbarn haben frische Eier, Brot, Landaufschnitt
Schnell prüfen
Wir kauften diese lachianische Hütte vier Stunden, nachdem wir die Anzeige gesehen hatten. Einerseits sie - eine hundertjährige Frau mit Falten von Borkenkäfern und Wind. Auf der anderen Seite sind wir, die Sammler der Vergangenheit und die Heimwerker, vom ersten Betreten der Schwelle an betört. Wir betrachteten die Holzstämme und dachten darüber nach, wie viel dieses Haus gesehen und wie viel Geschichte es durchlebt hat. Wir wollten unsere eigenen hinzufügen, aber in Bezug auf die Vergangenheit. Deshalb ist hier nichts, wie es scheint. Der Tisch bestand aus Brandschutzplanken, das Wohnzimmersofa aus einem alten Bett und der Spiegel aus einem Pferdehalsband. Im Schlafzimmer im Erdgeschoss schliefen Kühe, im Dachgeschoss bestanden kornblumenblaue Wände aus dem Boden. Die holzbefeuerte Ziege ist rechtlich so alt wie ihr Krakauer Besitzer, der sie nur in gute Hände geben wollte. Wir haben Zydlen in ländlichen Scheunen gesammelt, und in der Küche können Sie die Entwicklung der nicht elektrischen Bügeleisen verfolgen - von den einfachsten bis zu echten Eisen-Mercedes mit Seele. Es gibt auch ehemalige Thermomixe - Makutry, Löffel und Brotschaufel im wohlverdienten Ruhestand.
An Kasias Geburtstag, nach dreijähriger Renovierung, beschlossen wir, unser Glück zu versuchen und uns der Gruppe der Slowhop-Gastgeber anzuschließen. Wir haben es geschafft, also teilen wir heute mit Ihnen das Haus Pod Wysokim Niebem in Beskid Wyspowy. Der Mai ist hier weiß mit Blumen im alten Obstgarten, der Juni duftet nach Feldthymian und Walderdbeeren. Das ganze Jahr über ist die Straße nach Wysokie, von der aus Sie die Tatra-Berge gut sehen können, aufregend. Freundliche Nachbarn mit bäuerlichen Schmankerln, Aussichtstürmen, Loipen und Reitmöglichkeiten bei meiner Cousine, nur wenige Kilometer entfernt.
Wir empfangen Sie im Garten, erzählen Ihnen Geschichten und zeigen Ihnen die schönsten Trails. Es gibt genug Platz für bis zu 14 Gäste, aber wenn Sie nicht alle Betten und ausklappbaren Sofas mitnehmen möchten, kommen Sie in einer etwas kleineren Gruppe. Wir laden Sie herzlich ein, besonders wenn Sie auch alte Häuser lieben. Beachten Sie - sie sind Schwätzer, sie quietschen gerne.
An Kasias Geburtstag, nach dreijähriger Renovierung, beschlossen wir, unser Glück zu versuchen und uns der Gruppe der Slowhop-Gastgeber anzuschließen. Wir haben es geschafft, also teilen wir heute mit Ihnen das Haus Pod Wysokim Niebem in Beskid Wyspowy. Der Mai ist hier weiß mit Blumen im alten Obstgarten, der Juni duftet nach Feldthymian und Walderdbeeren. Das ganze Jahr über ist die Straße nach Wysokie, von der aus Sie die Tatra-Berge gut sehen können, aufregend. Freundliche Nachbarn mit bäuerlichen Schmankerln, Aussichtstürmen, Loipen und Reitmöglichkeiten bei meiner Cousine, nur wenige Kilometer entfernt.
Wir empfangen Sie im Garten, erzählen Ihnen Geschichten und zeigen Ihnen die schönsten Trails. Es gibt genug Platz für bis zu 14 Gäste, aber wenn Sie nicht alle Betten und ausklappbaren Sofas mitnehmen möchten, kommen Sie in einer etwas kleineren Gruppe. Wir laden Sie herzlich ein, besonders wenn Sie auch alte Häuser lieben. Beachten Sie - sie sind Schwätzer, sie quietschen gerne.
Gastgeber:
Kasia i Marcin
Wir sprechen diese Sprachen: Polnisch, Englisch, Deutsch, Italienisch
Wir sind nicht vor Ort, aber du kannst uns jederzeit kontaktieren
Kasia detalistka i Marcin złota rączka , przyjaciele od 25 lat, małżeństwo od 5. Wiele lat podróżowaliśmy z plecakiem po różnych zakamarkach świata, poznając lokalne domy, słuchając historii i smakując tamtejszych tradycji. Wtedy zrodziło się marzenie o własnym miejscu, do którego zaprosimy tych wszystkich poznanych ludzi i niepoznanych też. Do regionu, gdzie się wychowaliśmy i nauczyliśmy beskidzkiej gościnności. W końcu znaleźliśmy ją- ponad stuletnią chatę lachowską, otoczoną lasami z pięknym starym ogrodem. Dla nas to była miłość od pierwszego wejrzenia, dla innych szaleństwo odnowienia czegoś, co nie nadawało się do zasiedlenia. I tak rozpoczęliśmy remont trwający 3 lata, pochłaniający popołudnia, weekendy, urlopy. Praktycznie większość zrobiliśmy sami, od podłóg, ścian, sufitów, pieca, kominka po meble, dekoracje, taras, płot, czy domek dla dzieci. Przegrzebaliśmy też wiele rodzinnych piwnic i stodół, targów staroci i lokalnych ogłoszeń by odtworzyć w klimat dawnych lat. Próbowaliśmy sami tworzyć, budować, rzeźbić, malować, szyć- tak jak to robili kiedyś nasi dziadkowie. Czasem padaliśmy że zmęczenia, a czasem nie mogliśmy zasnąć z euforii widocznych efektów. Jesteśmy wreszcie gotowi by Was ugościć, przenieść w czasie, lub ten czas zwolnić, poopowiadać o regionie, tradycji i atrakcjach, które warto zobaczyć w okolicy.
Wo werde ich schlafen?
14 Pers. – Pod Wysokim Niebem
160 m²
•Keine Haustiere
Was finde ich vor Ort?