Obwohl es von unserem Haus aus eine Straße zu drei Zelten in der Nähe des Roztocze-Waldes gibt, kann es schwierig sein, besonders nach Regen. So beginnen Sie Ihre Ruhepause mit dem Offroad-Fahren. Wir bringen Sie und Ihr Gepäck zu Ihrer Jurte. Dort wartet eine Terrasse mit exklusivem Whirlpool und einem erstklassigen Blick auf den Roztocze-Nationalpark. Die nähere Landschaft umfasst Felder, Wiesen, einen Wald, den auf der anderen Straßenseite fließenden Fluss Wieprz, der sich auf unserer Höhe malerisch ausbreitet, und das kleine Dorf Hutki, in dem es keinen Laden gibt. Es gibt eine Sauna mit Blick auf die Bäume, Holzliegestühle, Tee, für den wir selbst Kräuter gesammelt haben, und einen großen Whirlpool für bis zu sechs Personen, die tiefe Entspannung brauchen. Für Mutige – ein Eimer kaltes Wasser direkt vom Baum, für alle, die ihre Sinne anregen wollen – ein Sinnespfad, für Wilde – Nachtbäder im nahegelegenen Teich. Und für alle – Herbstkörbe voller Pilze, Tierspuren im Schnee, im Sommer die Füße im Fluss abkühlen und im Herbst Tee am Kaminfeuer. Sie können hier selbst kochen oder uns ein Wort zuflüstern und wir bereiten einen Korb mit Roztocze-Spezialitäten für Sie vor.
Wir empfehlen es für den heilsamen Kontakt mit der Natur, stimmungsvolle Ausflüge mit Freunden, romantische Stunden zu zweit und die Erfüllung von Kinderträumen, unter dem Sternenhimmel zu schlafen. Kommen Sie vorbei!
Auf einem Feld im Dorf Hutki, auf einem kleinen Hügel, haben wir drei Jurten aufgestellt. Mit Oberlichtern in den Decken blicken sie in den Roztocze-Himmel, sie sind von Feldern und Wiesen umgeben, und in der Nähe beginnt ein Wald. Unser privater und bald auch der, der Teil des Landschaftsparks Krasnobrodzki ist. In der Nähe windet und ergießt sich die Wieprz und bildet Tümpel.
Wir haben jede unserer Jurten in einem anderen Stil eingerichtet, damit Sie den für Sie am besten geeigneten Raum auswählen können. Alle Innenräume sind mit handgefertigten Möbeln ausgestattet, darunter zwei Doppelbetten (eines im Erdgeschoss, das andere auf einem Zwischengeschoss unter einem Dachfenster), Stauschränke und Kleiderbügel, eine Küchenzeile und ein Badezimmer mit großer Dusche (und Heizkörper). Auf den Terrassen jeder Jurte finden Sie: Liegestühle und eine Wanne, in der Sie unbegrenzt baden können, und neben jedem von ihnen - einen Platz für ein Lagerfeuer.
Lassen Sie uns Ihnen ein bisschen mehr über jedes der Zelte erzählen.
– Waldvögel werden auf einer Plattform gebaut, fast in den Baumwipfeln. Diese Jurte hat die größte Terrasse (mit Liegestühlen und Hängematten) und ein Teleskop zum Beobachten der Sterne. Im Inneren haben wir uns auf gedämpfte Farben und Natürlichkeit konzentriert.
– Grey Wolf ist auf der einen Seite von Wiesen und auf der anderen Seite von einer Baummauer umgeben. Die Jurte hat ein orientalisches Flair und eines der Betten hat einen Baldachin. Im Inneren finden Sie einen Multimedia-Projektor, den Sie auf der Terrasse aufstellen und Filme direkt von der Wanne aus ansehen können.
– Wir haben die Atmosphäre einer Almhütte auf Dziki Jelenia übertragen. Die Terrasse der Jurte ist einfach perfekt, um die Sonnenuntergänge zu bewundern.
Alle Zelte verfügen über Klimaanlage, Kamin, Couchtisch und Radio (ja! Wir haben Strom). Handtücher, Bademäntel und ein Kosmetikset haben wir für Sie vorbereitet. Wir hinterlassen Ihnen auch eine Taschenlampe. Wir lieben unser Dorf zu Tode, aber wie es auf dem Land so ist, gibt es Mücken und Zecken.
Unser Grundstück ist lang und beginnt bei unserem Haus an einer lokalen Straße. Die Jurten befinden sich davon abseits, auf dem Feld, direkt neben dem Wald, wo sich das SPA befindet. Es sind 300-400 Höhenmeter zu bewältigen (je nach gewählter Jurte) – Sie lassen Ihr Auto auf dem Parkplatz am Anfang der Parzelle stehen und wir bringen Sie mit Ihrem Gepäck zu Ihrem Zelt. Die Straße, die zu den Jurten führt, ist unbefestigt, manchmal nach dem Regen schlammig, daher lohnt es sich, Gummistiefel mitzunehmen.
In den Jurten können Sie selbst kochen! Die Küchenzeilen sind mit allem Notwendigen ausgestattet – Induktionskochfeld, Kühlschrank, Wasserkocher und Kaffeemaschine.
Genießen Sie die kulinarischen Köstlichkeiten von Roztocze und bestellen Sie einen Korb voller Fleisch- oder vegetarischer Spezialitäten. Wir bereiten alles selbst zu und beziehen die Zutaten von freundlichen und zuverlässigen lokalen Anbietern. Darin finden Sie unter anderem: Sauerteigbrot, Eier von glücklichen Hühnern, eine Auswahl an (vorwiegend saisonalem) Obst und Gemüse, Säfte, Marmeladen, Fischpaste, Marinaden, Butter, Hüttenkäse, Würstchen und Kabanosy aus der Feinkostabteilung, Hüttenkäse und Labkäse, Zwiebelbrötchen und Bärlauchpesto. Dieser Korb reicht für mehrere Tage. Die Körbe gibt es in drei Größen: klein, mittel und groß.
Wir bieten außerdem Frühstücksboxen an, die Sie täglich um 9:00 Uhr am Birnbaum abholen können. FRÜHSTÜCKSBOXEN
Erwachsene (2 Personen): 168 PLN
Kind: 70 PLN
Diese Frühstücksbox ist für 2 Personen bestimmt.
Die Box muss um 8:30 Uhr am Container „Pod PruszĄ“ (200–300 Meter von der Jurte entfernt) abgeholt werden.
1. Box für Erwachsene:
- Ciabatta mit Rührei (knuspriges Ciabatta mit Rührei, Speck und Gemüse)
- Croissant mit geräucherter Forellenpaste (buttriges Croissant mit geräucherter Forellenpaste, frischem Dill und Steinpilzen)
- Brioche mit Guacamole und Schinken (Brioche mit mexikanischer Guacamole, Schinken, Cheddar und knackigem Gemüse)
- Pfannkuchen mit Butterkäse (aromatische Pfannkuchen gefüllt mit süßem Hüttenkäse und echter Vanille)
- Naturjoghurt mit hausgemachtem Granola (cremiger griechischer Joghurt mit hausgemachtem Granola und Früchten der Saison)
- Zitronen-Minz-Limonade
2. Box für Kinder:
- Waffel (Nutella, Erdbeere) Marmelade)
- Pfannkuchen (Vanille-Hüttenkäse, in Butter gebraten)
- Knuspriges Schokoladenbrötchen
- Croissant (Hüttenkäse, Schinken, gelber Käse, Gemüse)
- Mini-Hotdog
- Frisches Obst
- Vanillemilch
Werde ich mich nicht langweilen?
Langeweile kommt hier nicht auf, weder im Gras noch im Wald. Tatsächlich ist es schwierig, es in Roztocze Środkowe zu finden, einem welligen Land, durch das der Fluss Wieprz fließt, voller Felder, bewachsen mit Wäldern des Landschaftsparks Krasnobrodzki, des Nationalparks Roztocze und des Natura 2000-Gebiets. Wir haben zwar kein WLAN, aber Empfang ;), aber wir haben auch noch andere Attraktionen für euch.
Beginnen wir mit unserem SPA, das wir Wald-SPA genannt haben, weil es am Ende unseres Grundstücks zwischen den Birken versteckt ist. Es gibt eine Sauna, eine Erlebnisdusche (ein Eimer mit kaltem Wasser) und eine klassische Dusche zum Abkühlen nach den Sitzungen, einen Entspannungsbereich mit drei Holzliegen (dort wartet warmer Kräuter- oder Früchtetee auf Sie), eine Ecke für Kräuterbäder und eine holzbefeuerte Wanne für 6 Personen (200 PLN). Um die Privatsphäre in diesem Bereich zu gewährleisten, buchen Sie Ihre Sauna- und Whirlpool-Sitzungen bitte im Voraus.
Gerne organisieren wir für Sie auch Massagen im Wald:
ENTSPANNUNG
-KLASSISCHE MASSAGE – 55 MIN – GANZKÖRPER 200 PLN
TEILWEISE 170 PLN
- ENTSPANNENDE MASSAGE MIT AROMATHERAPIE - 60 MIN – 250 PLN
-GESICHTS- UND FUSSMASSAGE MIT REFLEXOTHERAPIE-ELEMENTEN 60 MIN – 250 PLN
-EISMASSAGE 40 MIN 200 PLN
GESUNDHEIT
NEUROMUSKULÄRE THERAPIE MIT DER P-DTR-METHODE 60 MIN – 250 PLN
CHINESISCHE SCHRÖPFMASSAGE 40 MIN 170 PLN
KLASSISCHE WIRBELSÄULENMASSAGE KOMBINIERT MIT VISZERALMASSAGE 180 PLN
TENSEGRATIONSMASSAGE 30 MIN. 200 PLN
SEGMENTMASSAGE 30 MIN 200 PLN
KLASSISCHE MASSAGE KOMBINIERT MIT TRIGGERPUNKT-MASSAGE 70 MIN 250
SPORT
SPORTMASSAGE 45 MIN (KÖRPERTEILE) 250 PLN
SPORTMASSAGE PLUS TAPING 60 MIN 300 PLN
SPORTMASSAGE KOMBINIERT MIT CHINESISCHER SCHRÖPFMASSAGE 80 MIN 350
TIEFENGEWEBEMASSAGE 60 MIN (PAKET) 250 PLN
FÜR MÜTTER
SCHWANGERSCHAFTSMASSAGE 55 MIN 250 PLN
Narbentherapie 30 Min. 120 PLN
Bitte buchen Sie im Voraus.
In der Sommersaison findet die Massage in unserem Forest Spa unter freiem Himmel oder auf der Terrasse (bei Buchung der Forest Birds Jurte) statt, in der Wintersaison in der Jurte.
Was empfehlen wir Ihnen hier besonders?
– Kaffee auf der Terrasse und Tiere beobachten,
– Sonnenuntergänge von den Terrassen vor den Jurten aus bewundern,
– Lagerfeuer unter einem Sternenhimmel,
– Wildbaden im nahegelegenen Teich,
– Pilze sammeln im Herbst (wir haben hier jede Menge Safranmilchlinge!),
– Waldspaziergänge,
– Körper in einer Wanne einweichen,
– Picknicks auf der Wiese,
– Stimulation der Sinne auf dem natürlichen Weg der Gesundheit,
– Meditation oder Zeit allein in der Einsamkeit verbringen – ein besonderer Ort im Wald,
– Hängematte oder Schaukeln in einem Kokon in der Chill-Zone,
– Brettspielverleih für lange Abende (wir haben eine solide Auswahl),
– Lesen unter dem alten Birnbaum, wo wir einen Picknick-, Grill- und Spielbereich für Sie vorbereitet haben (wir haben: Badmintonschläger für 4 Personen und ein Netz, ein Outdoor-Spiel Molkky, Boule, Gartenpicker, ein Geschicklichkeitsspiel Ringo und Krocket für 6 Personen).
Auf Wunsch organisieren wir für Sie ein entspannendes Kräuterbad im Freien (150 PLN) oder ein Kräuterfußbad, das für Abwechslung zwischen den Saunagängen sorgt (60 PLN).
Die unmittelbare Umgebung bezaubert mit einem Wald, der zu Spaziergängen einlädt, einer Quelle, die durch den Wald fließt, einem Teich mit Badestelle und einem Fluss, der sich hervorragend zum Segeln eignet. Es gibt zahlreiche Wander- und Radwege, Sehenswürdigkeiten, Orte zum Schwimmen, Skifahren und Snowtubing (in Jacnia) sowie Langlauf (zwei Strecken in Bondyrz).
Von Hutki aus führt ein fantastischer Wanderweg durch die Wälder zum St. Roch, an dessen Ende sich eine in einer Schlucht versteckte Kapelle befindet. Ihre Gründerin war Marysieńka Sobieska.
Unweit unseres Dorfes liegt der Wald von Belfont (das französische Wort „belle fontaine“ bedeutet „schöne Quelle“), der Legende nach der Ort geheimer Treffen zwischen Marysieńka und Jan III. Sobieski. Es gibt Quellen, Feuchtgebiete und Wasserlöcher. Es besteht eine gute Chance, dass Sie beim Spaziergang über die Holzbrücken einen Biber sehen – der Wald ist ein Zufluchtsort für diese Tiere.
Nicht weit von uns befinden sich die größten Quellen in Roztocze, es gibt einen wilden Strand und einen wilden Stausee mit einem sandigen Abstieg. In Krasnobród gibt es auch einen Stausee.
Das Gebiet ist etwas weiter entfernt:
– unterirdische Touristenroute in Zamość,
– Bildungs- und Museumszentrum des Roztocze-Nationalparks in Zwierzyniec,
– Brauerei in Zwierzyniec,
– das Museum der versteinerten Bäume in Siedliska,
– Szur-Galerie,
– Die Gucia Farm,
– Weihnachtsölmühle und Lehrbauernhof in Ruszów.
Was gibt es dort für Kinder?
In Dzikoles kommt bei den Kleinsten keine Langeweile auf. Schließlich träumt doch jedes Kind davon, im Zelt zu schlafen und direkt vom Bett aus die Sterne zu beobachten. Und hier gibt es auch einen Wald voller Abenteuer, einen Whirlpool auf der Terrasse, ein Fernglas zur Vogelbeobachtung, Hirsche, die aus dem Wald kommen, und im Waldvogel-Bereich sogar ein Teleskop. Im Gemeinschaftsbereich gibt es ein Trampolin und einen Sandkasten für die Kleinsten. Kinder schaukeln gerne in unseren Hängematten und Kokons in der Chill-Zone und stimulieren ihre Sinne auf dem natürlichen Sinnespfad im SPA-Bereich.
Wir leihen Ihnen gerne Brettspiele für abendliche Spiele.
Zusätzlich haben wir für Sie Pakete für Kinder vorbereitet, bei denen die Kinder sich austoben und Sie sich ausruhen:
1. Waldforscher-Paket
Für wen?
Eltern, die tagsüber für ein paar Stunden Betreuung benötigen, während sie selbst die Attraktionen von Dzikolas genießen.
Stundensatz: 50 PLN pro Stunde für ein Kind, zusätzlich 20 PLN für jedes weitere Kind.
Mindestbetreuungszeit: 2–3 Stunden.
Buchung: Voranmeldung (24–48 Stunden).
Betreuungsumfang: Spiele, Lesen, Hilfe bei den Mahlzeiten, Einschlafen.
Ort: Wählen Sie Dzikolas oder Hutki – wenige Häuser von Dzikolas entfernt.
Flexible Arbeitszeiten: Möglichkeit, ein Kindermädchen für 2, 3, 4 oder mehr Stunden zu engagieren.
Thematische Aktivitäten: Schwerpunkt auf Outdoor-Aktivitäten im Sinne von Dzikolas – z. B. kurze lehrreiche Spaziergänge im Wald, Tannenzapfen und Beeren sammeln, Natur zeichnen, einfache Feldspiele.
Umfassende Sicherheit: Professionelle Betreuungsperson, die für Sicherheit und Betreuung sorgt.
Zusätzliche Optionen (gegen Aufpreis): Vor Ort zubereitete Mahlzeiten/Snacks 40 PLN/Kind, thematische Bastelworkshops aus Naturmaterialien 50 PLN/Kind.
2. Entspannungspaket für Eltern
Inklusivleistungen:
4 Stunden Kinderbetreuung.
Begrüßungsgetränk für Kinder.
Kleines Geschenk für Kinder.
Filmvorführung für Kinder mit Popcorn, Liegestühlen und Decken.
Paketpreis: 190 PLN.
Für wen: Familien, die einen ruhigen Abend planen.
Ort: Wählen Sie Dzikolas oder Hutki – ein paar Häuser von Dzikolas entfernt.
3. Waldabenteuerpaket
Inklusivleistungen:
Organisierte Waldjagden.
Spiele und Spaß im Freien.
Lagerfeuer mit Wurstbraten (bei schönem Wetter).
Betreuung durch einen Animator/ein Kindermädchen.
Dauer: ca. 3–4 Stunden.
Paketpreis: 190 PLN.
Für wen: Kinder, die aktive Erholung und Natur lieben.
Ort: Wählen Sie Dzikolas oder Hutki – ein paar Häuser von Dzikolas entfernt.
