Packt eure Koffer, wir gehen zu Oma. Wo der Wind Ihre Haare kämmt, Sie nur barfuß laufen können, viele Lasten von Ihren Schultern genommen werden und das Landleben Sie wie ein türkischer Bandwurm anzieht. Die Tage vergehen mit Hundestreicheln, Hängemattenschaukeln und gemütlichem Faulenzen, wobei eines unserer Hühner auf Ihren Schoß hüpfen darf. Sie kennen sich mit Menschen aus, brauchen Besichtigungstouren und sind immer bereit, im Wald spazieren zu gehen. Wir können gemeinsam in den Wald, auf die Wiesen und zum Schwimmen im Fluss Dunajec gehen. Außerdem erzählen wir Interessierten von der Wirkung von Kräutern, zeigen ihnen, wie man Brot backt, rühren kunstvoll um und abends singen wir gemeinsam etwas oder sitzen am Feuer und erzählen Geschichten, bei denen man das Zeitgefühl verliert. Dies ist nur ein Szenario, denn wenn Sie allein sein möchten, werden wir uns Ihnen nicht aufdrängen.
Wir bieten Ihnen exklusiv ein 4-Personen-Zimmer und ein offenes Dachgeschoss für bis zu fünfzehn Personen an. Die restlichen Räume werden gemeinsam genutzt, da unser Haus zu Ihrem wird. Wir teilen auch unseren Garten, die Blumenwiesen und den Gemüsegarten mit Ihnen. Eine Geheimtür führt Sie in den Glasraum eines Highland-Anbaus, von dem die Großmutter des Vorbesitzers geträumt und ihn verwirklicht hat. Es ist ein Ort der Entspannung mit einem Bücherregal, einer Terrasse und einem Tisch, an dem wir zum Essen sitzen. Denn Füttern gehört für uns zum Gastgeben dazu. Wir glauben, dass Kuchen für die Wärme zu Hause verantwortlich ist, und davon gibt es, genau wie Brot, in Hülle und Fülle. Wenn Sie das gerade gerochen haben, beginnen Sie mit dem Packen. Wir erwarten Sie in Kąśna Górna!
Unser 100 Jahre altes Haus in Kąśna Górna wird auch zu Ihrem Zuhause, wenn Sie mit Ihrer Familie, Freunden oder in einer größeren Gruppe zu uns kommen – zum Ausruhen oder für Workshops. Im Inneren duftet es nach getrockneten Kräutern und frisch gebackenem Brot.
In unserem Agrotourismus haben wir für Sie vorbereitet:
– ein 4-Personen-Zimmer mit einem Doppelbett und einem Etagenbett. Dort finden Sie auch einen Tisch und einen kleinen Kleiderschrank. Vom Fenster aus können Sie die Sonnenuntergänge bewundern,
– Dachboden, d.h. ein offener Raum mit einer Schlafmöglichkeit für 15 Personen.
Der Gemeinschaftsraum gehört uns und Ihnen, er besteht aus:
– ein Kaminzimmer mit Sofas, einem großen Tisch,
- Küche,
- ein Wohnzimmer mit einem Sofa und einem Bücherregal,
- Badezimmer mit Dusche,
– Terrasse mit Hängemattenschaukel.
Die nächste Umgebung ist unser Stolz – ein Gemüsegarten und viele Blumen. Auf dem Grundstück befindet sich auch eine Scheune, in der wir einen Raum für Gruppen sowie für Workshops und thematische Kundgebungen schaffen wollen.
Das Haus steht auf einem Grundstück von weniger als 3 Hektar, umgeben von Feldern, Wäldern und Wiesen des Ciężkowicko-Różnowski-Vorgebirges. Wir haben drei sichtbare Nachbarn und etwa eine Meile vom nächsten Geschäft entfernt.
Im Haus der Sonne und der Schafe möchten wir mit Ihnen das höchste Gut teilen, nämlich den Frieden. Doch hier erwartet Sie nicht nur Erholung, sondern auch leckeres, frisches, hausgemachtes Essen. Wir teilen unseren Raum mit drei Hunden – Adoptivhunden und einer Herde freundlicher Hühner. Wir lieben es, unsere Gäste zu beherbergen und kennenzulernen, und wir sind für Sie da, wenn Sie Lust dazu haben und es brauchen.
In unserem Haus geht es Ihnen nicht ums Essen. Wir kochen und lassen niemanden hungern. Unsere Küche ist gutbürgerlich, schmackhaft und einfach. Brot und Kuchen backen wir selbst, denn Kuchen darf zu Hause nicht fehlen. Wir stellen Gerichte aus Eigenkreationen (hausgemachte Wurstwaren, Käse, Brotaufstriche) oder aus eigenem Anbau sowie aus Produkten heimischer Bauernhöfe zusammen. Wir testen ständig neue Geschmacksrichtungen und Ideen, zum Beispiel haben wir gelernt, wie wir unseren eigenen Kombucha herstellen. Die Ergebnisse unserer Experimente teilen wir gerne mit unseren Gästen. Wir ermutigen Sie auch, sich aktiv an der Gartenernte, dem Brotbacken oder der Zubereitung von Aufgüssen zu beteiligen.
Auf dem Grundstück befindet sich ein Gemüsegarten, in dem wir Zucchini, Gurken, Patisons, Radieschen, Salat und Dill anbauen. Wir bauen auch Kräuter an. Wir haben Brennnessel, Ackerschachtelhalm, Holunder, Purpurgeißblatt, Beinwell, Minze, Schafgarbe und viele andere Pflanzen. Wir stellen daraus Aufgüsse, gesundheitsfördernde Tees und Spülungen her.
Wir haben mehrere Speisenoptionen, teilen Sie uns dies vor Ihrer Ankunft in der von Ihnen gewählten Nachricht mit:
- klassisch,
– vegetarisch (ovo-lacto-vegetarisch),
– vegan.
Wir tun alles mit Herz und Sorgfalt, damit Sie sich bei uns so wohl wie möglich fühlen.
Werde ich mich nicht langweilen?
Hier fließt das Leben langsam, aber nicht langweilig. Hier wird vor allem die Natur zelebriert. Er schätzt die Nähe von Wald und Wiesen, ärgert sich nicht über das morgendliche Krähen des Hahns, freut sich über die Möglichkeit, Gemüse vom Beet zu pflücken und den Kontakt zu anderen Menschen und Tieren.
Wenn Sie Lust haben, können wir gemeinsam im Wald spazieren gehen, abends ein Feuer anzünden und im Dunajec schwimmen gehen.
Die malerische Umgebung lädt zu einem Spaziergang ein, eine Hängematte unter einer Birke wartet darauf, dass Sie darin Platz nehmen, und frisch gebrühter Kaffee zum Trinken auf der stimmungsvollen Terrasse. Im Wohnzimmer können Sie mit einem Buch aus unserer Bibliothek auf dem Sofa sitzen, am Tisch ein Brettspiel spielen und sich in der Wärme des Kaminofens sonnen, auf dem Sie auch Pizza oder Prosziaki backen können.
Für Freiwillige organisieren wir Workshops zu Kräuterkunde, Kunsthandwerk und Brotbacken. Unsere Tiere lieben Streicheleinheiten und gemeinsames Spielen, Hundefreunde werden viel Hundeliebe von Kinaj, Fiara und Jadzia erfahren. Und wahrscheinlich treffen Sie unsere aus dem Hühnerstall entlassenen Hühner vor dem Tor, bereit, sie mit auf einen Waldspaziergang zu nehmen.
Was können Sie sonst noch tun, während Sie bei uns bleiben?
– Kajakfahren auf dem Fluss Dunajec,
– Folgen Sie dem grünen Pfad zum Brzanka-Gebirge, erklimmen Sie den Aussichtsturm und lassen Sie sich in Alicjas Bacówka für Knödel fallen,
– in Kąśna dolna sehen Sie ein klassizistisches Herrenhaus im Besitz von Ignacy Jan Paderewski,
– in die Hexenschlucht gehen und den Ciężkowicki-Wasserfall sehen,
– besuchen Sie das unbelebte Naturschutzgebiet – Versteinerte Stadt – voller Felsen in verschiedenen Formen und Größen, versteckt zwischen bewaldeten Hügeln,
– Machen Sie einen Ausflug nach Ciężkowice, um den historischen Marktplatz zu sehen, gehen Sie auf dem Hochwasserdamm im Biała-Tal spazieren und besuchen Sie unbedingt den Park Zdrojowy, wo es Hydrotherapie-Einrichtungen, Steingarten, Heide, Wassergärten, Arboretum, Gradierwerk und Sensorik gibt Garten.
Was gibt es dort für Kinder?
Kinder, genau wie Erwachsene, fühlen sich hier wie im Urlaub bei Oma. Unser gesamter Raum steht ihnen zur Verfügung, und es wird auch eine Handvoll zusätzlicher Attraktionen geben. Drinnen warten Bücher und Spielzeug auf die Kleinsten, wir haben auch einen Sandkasten und ein Schwimmbecken, das im Sommer zusammengeklappt werden kann. Vor allem aber ermutigen wir Kinder, das Areal und das Haus frei zu nutzen, sich frei zu fühlen und die Geheimnisse der Natur zu erkunden.
Es ist möglich, künstlerische, Outdoor-, Bildungs- oder gastronomische Aktivitäten zu organisieren (Agnieszka ist ausgebildete Pädagogin und soziokulturelle Animatorin).
Es gibt Spielplätze und einen Volleyballplatz in der Nähe. Im Park Zdrojowy in Ciężkowice gibt es viel Platz für Kinder – mit einem großen Spielplatz, Wasserwegen, Schwimmbädern und einem Seilpark. In Ciężkowice befindet sich das Naturkundemuseum und in Zborowice der Buzzing Garden. Eine sehr große Attraktion für Kinder ist die Stone Town. Wenn Ihre Kinder Pferde kennenlernen möchten, haben wir ein freundliches Gestüt.
Was gibt es dort für Arbeitende?
Das Internet sei hier so gut wie Brot, schrieb einer unserer Gäste in der Meinung. Das Internet ist so schön bei uns und ermöglicht Ihnen das Arbeiten vom Wohnzimmer, Schlafzimmer, Terrasse und Platz vor dem Haus.
