Es gibt ein Haus, das die magische Kraft hat, Sie in eine andere Realität zu entführen. Im Winter nach Skandinavien, im Sommer in die Provence. Es reicht jedoch aus, durch das Tor zu gehen und nach rechts abzubiegen, um nach zwanzig Minuten die Schweiz zu erreichen. Wenn Sie sich jedoch für den Weg nach links entscheiden, stoßen Sie auf ein Schloss wie aus dem Loiretal. Nur ist das alles Halbwahrheit. Denn von Karpniki, einem Dorf in Rudawy Janowickie, am Fuße des Riesengebirges, entfernt man sich kaum einen Zentimeter.

Ein Haus voller Hygge-Atmosphäre bietet bequem Platz für 6 Personen, die Ruhe suchen. Und an der Wende vom Juni zum Juli duftet es überall nach Lavendel, denn im Garten blühen Reihen violetter Büsche. Auf dem Weg nach Sokolik können Sie tatsächlich an der einzigartigen 200 Jahre alten Herberge „Szwajcarka“ anhalten, die eine wahrhaft alpine Atmosphäre hat, und an der Burg Karpniki, die von einem Wassergraben umgeben ist, obwohl sie eigentlich im Tal der Paläste und Gärten liegt ähnelt französischen Anwesen. Wie auch immer, unsere Mikroregion ist magisch. Sie können in die Vergangenheit reisen und einen Blick in den Athena-Tempel werfen, den Spuren von Wanda Rutkiewicz folgen oder sich wie Prinzessin Louise der Niederlande bei einem Spaziergang durch den französischen Garten des Wojanów-Palastes fühlen. Es gibt viele Möglichkeiten, unseren Teil Niederschlesiens kennenzulernen, und Jeleniówka ist ein großartiger Ort, um sich zwischen den Ausflügen am Kamin aufzuwärmen.

In einem Ferienhaus sollte das der Inbegriff von Gemütlichkeit sein. Im Winter heizt eine Ziege, im Sommer steht die Tür zur Terrasse ständig offen. Die Aussicht ist herrlich, wegen des Gartens, wegen der Berge, wegen des Lavendels, wegen der Farben. Trotz der Tatsache, dass das Haus keine große Fläche hat (ca. 73 m2), gab es hier viel Platz. Es bietet Platz für 6 Personen, Sie können Ihre Haustiere mitbringen, Sie müssen jedoch wissen, dass hier Hunde leben. Denn im selben Hof (auf den Bildern nicht zu erkennen) liegt unser Haus – Gastgeber. Wir sind hier, um Ihnen zu helfen und alle Ihre Zweifel zu erklären. Das Wichtigste ist jedoch die Ruhe unserer Gäste.

Jeleniówka ist ein exklusives Haus, es verfügt über:
- Halinas Zimmer – ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett und einem eigenen Badezimmer mit Dusche und Fußbodenheizung.
- Elis Zimmer – ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett und eigenem Badezimmer mit Dusche und Fußbodenheizung. Die vorherrschenden Farben sind hier Gelb und Grau.
- Andrzejs Zimmer – ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, Einzelbetten, die zu einem bequemen Doppelbett zusammengestellt werden können. Dieses Zimmer verfügt außerdem über ein eigenes Badezimmer mit Dusche und Fußbodenheizung.
- Tagesbereich im Erdgeschoss mit Wohnzimmer und Küche. Dies ist das Herzstück unseres Ferienhauses. Ein helles Wohnzimmer, verbunden mit der Küche und Zugang zur Terrasse mit Blick auf das Lavendelfeld. Hier finden Sie ein Bücherregal, einen bequemen Sessel und können sich an kalten Abenden mit einer Ziege wärmen.
- Im Erdgeschoss gibt es auch eine Toilette.
- Und ein zusätzlicher Abstellraum (Skiraum, Trockner, Gepäckraum usw.).
- Auf der großen Terrasse können Sie die Aussicht auf die umliegenden Hügel und im Sommer auf das Lavendelfeld genießen.

Aufgrund der geringen Größe der Schlafzimmer gibt es keine Kleiderschränke und an heißen Tagen ist es im Haus ziemlich heiß. Aber etwas für etwas, jedes Schlafzimmer hat ein eigenes Badezimmer.

Das Gebiet von Jeleniówka ist nicht streng eingezäunt. Wenn Sie also mit Haustieren anreisen, achten Sie bitte darauf. Wir, die Gastgeber, wohnen auf dem gleichen Grundstück direkt daneben und haben selbst zwei Hunde. Bitte kommen Sie mit Tieren, die Konkurrenz akzeptieren. Das Haus liegt am Rande des Dorfes und Besuche tierischer Gäste sind unvermeidlich. Es kann vorkommen, dass die neugierigen Augen von Rehen, Hirschen oder Füchsen Sie beobachten, denn Jeleniówka ist ein Ort, den sie oft besuchen.

Wir wissen nicht, ob Sie für umfassende Informationen über die Region bereit sind. Die Winkel, Denkmäler, Wanderwege, Rad- und Kletterrouten können Ihnen den Kopf verdrehen. Fangen wir also langsam an, wie es sich für Jeleniówka gehört. Ihnen steht ein mehrere Hektar großes Grundstück mit Blumenwiesen zur Verfügung, auf dem Sie mit einer Tasse Kaffee in der Hand einen Morgenspaziergang machen können. Im Juni und Juli blüht der Lavendel, sodass der Garten wie in der provenzalischen Landschaft aussieht. Sie können Blumensträuße zum Trocknen und Kränze basteln, Blumen in Tüten stecken und diese dann als Duftstoff verwenden, z.B. für Garderoben.

Nachdem Sie es sich im Haus und im Garten gemütlich gemacht haben, ist es Zeit, den Zaun zu verlassen. Unser Dorf Karpniki liegt an einem Touristenweg, der zu den 10 schönsten in Polen gehört. Für diese Landschaft haben wir die Stadt verlassen und es nie bereut.

Tatsächlich müssen Sie nicht weit gehen. Unsere Mikroregion beeindruckt durch ihre Natur, Geschichte und aktive Formen der Freizeitgestaltung.
- Die Straße nach links führt zum „Tal der Paläste und Gärten“, wo Sie zum Schloss Karpniki (heute ein Hotel) gelangen, das von einem Wassergraben und einem ungewöhnlichen Park umgeben ist. Hier in der Nähe können Sie auch die Nebel bewundern, die über die Karpniki-Teiche fallen.
- Und dann fahren Sie zum Beispiel mit dem Fahrrad zum Grafenpalast. von Reden und dem benachbarten Zierbauernhof Bukowiec, wo man grundsätzlich einen halben Tag verbringen kann. Im Naturkundemuseum, dem Museum im Tal der Paläste und Gärten, in einem Café, bei einem Spaziergang durch den ungewöhnlichen historischen Park mit dem Druidenkreis, den Ruinen der Abtei, dem Aussichtsturm, der die Überreste einer künstlichen Ruine darstellt eines Gebäudes namens Kessels Schloss. Nach dem Aufstieg über 65 Stufen erreichen Sie den Gipfel, von wo aus Sie das Panorama des Riesengebirges, des Kaczawskie-Gebirges, des Isergebirges und des Rudawy Janowickie-Gebirges bewundern können.
- Wenn Sie hingegen die Straße nach rechts wählen, gelangen Sie zum Karpnicka-Pass im Rudawski-Landschaftspark, der mit dem Bieszczady-Nationalpark verglichen wird. Der Höhepunkt dieser Route ist die mittelalterliche Burg Bolczów bzw. deren Ruinen.
- Ein kurzer 20-minütiger Spaziergang entlang des gelben Weges führt Sie zur wunderschönen 200 Jahre alten Holzhütte „Szwajcarka“. Dies ist die einzige Schutzhütte in den Sudeten, die ihre ursprüngliche Form, ihr Aussehen und ihren Namen bewahrt hat, der zu Ehren der Frau des ersten Besitzers, Wilhelm von Hohenzollern, verliehen wurde.
- Und nachdem Sie sich mit einem kühlen Bier abgekühlt haben, fahren Sie weiter nach Sokolik und besteigen Krzyżna Góra, von wo aus sich eines der schönsten Panoramen des Riesengebirges bietet – ein Paradies für Liebhaber professioneller Fotografie und Kletterer.
- In Karpniki gibt es auch eine Niederschlesische Kletterschule, sodass Sie sich mit Schutz und professioneller Ausbildung am Kletterfelsen versuchen können.
- Für einen kürzeren Spaziergang von Szwajcarka aus gehen Sie zu den Ruinen der Burg Sokolec und zu den Husyckie-Felsen.
- Wir haben viele Routen für Radsportbegeisterte und auch ziemlich anspruchsvolle Routen. Die durch Karpniki verlaufenden Strecken ziehen seit vielen Jahren Liebhaber des Berg- und Straßenradfahrens an. Die nächstgelegene Route ist der grüne Weg, der nach Janowice Wielkie und umgekehrt nach Kowary führt. Wir empfehlen auch den gelben Weg (Rudawska-Ringstraße) nach Bukowiec und den schwarzen Weg nach Wojanów.
- Andererseits machen die umliegenden Berge und die Nähe zu tschechischen Skipisten Jeleniówka zu einem idealen Ausgangspunkt für Skifahrer. In unserer Gegend finden Sie sowohl Langlaufloipen (Jakuszyce – 50 Minuten mit dem Auto) als auch Abfahrtsloipen (Karpacz – 20 Minuten mit dem Auto und Tschechien – bis zur Grenze sind es nur 38 km).
- Es lohnt sich, das Schloss Łomnica zu besuchen und seinen Veranstaltungskalender zu verfolgen. Es gibt unter anderem Musikalischer Biergarten Łomnica, Ostermarkt auf dem Bauernhof, Lebkuchenfest, Adventsmarkt auf dem Bauernhof.
Und das ist noch nicht alles. Außerdem gibt es Rafting auf dem Fluss Bóbr, dem Land der erloschenen Vulkane, jede Menge Burgen und Schlösser und noch mehr Berge, die es zu erobern gilt.

Nach der Rückkehr in die Hütte ist es Zeit für ein Kaminfeuer oder ein Sonnenbad im Garten. Entspannung, Tee mit Honig und volles Spiel.

Das Haus ist nicht für Kinder geeignet. Wenn Sie jedoch wissen, dass Ihre Kleinen zum Leben keinen Spielplatz brauchen, dann kommen Sie mit Ihren Kindern. Kinder sind bei uns herzlich willkommen.