Alle Touristen, die in Hotels in der Nähe des Marktplatzes übernachten und eine Unterkunft im künstlerischen Kazimierz suchen, wissen, dass Krakau wunderschön ist. Was wäre, wenn Sie die Stadt aus einer anderen Perspektive kennenlernen könnten? Warum nicht in einer stimmungsvollen Wohnung mit Blick auf die Hügel wohnen, anstatt in einem der Mietshäuser zu wohnen? Die Fahrt ins Zentrum dauert 20 Minuten und dort können Sie alles genießen, was Krakau zu bieten hat. Erleben Sie Geschichte, Kultur und Kunst an jedem Tor, genießen Sie köstliches Essen, nehmen Sie sich Zeit für einen Spaziergang entlang der Weichsel. Und an Tagen, an denen Sie Lust auf einen Ausflug in die Natur statt in die Stadt haben, schwingen Sie sich aufs Fahrrad und fahren in die entgegengesetzte Richtung, den Weg der Kehlhorste entlang. Bewundern Sie unterwegs erstaunliche Felsformationen und geheimnisvolle Burgen. Sie müssen nicht einmal zwei Räder mitnehmen, denn wir haben sie für Sie. Zusammen mit ihrer gemütlichen Wohnung warten sie in unserem 3 Hektar großen Waldgarten am Rande der Podskalański-Schlucht. Einen Steinwurf von der Stadt entfernt, aber so weit davon entfernt, dass man sich selbst völlig vergessen kann.

Wir haben unseren Lebensraum in der Nähe von Krakau Teclomir genannt. In der ehemaligen Region Vilnius, am Wiszniewo-See, gab es ein Anwesen, das vor Jahrzehnten in den Besitz meiner Familie gelangte. Sein Name war Teclomir, weil es zuvor Tekla Mirska gehörte. Dort, inmitten der Wildnis, versteckten sich die Aufständischen, die gegen den Zarismus kämpften. Das Anwesen ist schon lange verschwunden, aber mit dieser kleinen Geste habe ich beschlossen, die Erinnerung an die Geschichte dieses Ortes zu bewahren. Und genau wie im alten Teclomir haben Sie auch hier die Möglichkeit, sich in einer etwas gezähmteren Wildnis vor der ganzen Welt zu verstecken. Und wenn Sie neugierig auf die oben genannte Geschichte sind, erzähle ich sie Ihnen gerne am Lagerfeuer.

Das Podskalański-Apartment befindet sich in einem Gebäude in unserem Lebensraum am Rande der Podskalański-Schlucht. Unser Garten ist riesig, 3 Hektar groß und grenzt an den Wald. Rundherum hat man einen Blick auf Bäume und Hügel und in der Ferne sogar auf das Tatra-Gebirge. Hier gibt es zwei Häuser: eines gehört uns und das andere, das wir Khutor nennen, mit zwei Wohnungen.

Die kleine Wohnung, die Sie mieten werden, hat einen separaten Eingang vom Flur in Khutor. Es besteht aus einer Küche und einem gemütlichen Zimmer mit Bad und Balkon.

Unser gesamtes Waldgebiet mit Feuerstelle und eigenem Obstgarten steht Ihnen zur Verfügung. Profitieren Sie von allen Vorteilen! Wir wohnen nebenan und Sie können uns hier treffen. Wir sind offen und lieben es, unsere Gäste kennenzulernen, aber wir drängen uns nicht auf, wenn Sie lieber Zeit in eigener Gesellschaft verbringen möchten.

Wenn Sie etwas kochen möchten, werden Sie in unserer Küche nicht fündig. Obwohl klein, ist es mit einem Tisch für zwei Personen, einer Kapsel-Kaffee- und Teemaschine, einem Herd, einem Backofen, einer Mikrowelle, einem Geschirrspüler und einem Kühlschrank ausgestattet. Für Hungrige halten wir in der Minibar Notfallsnacks, Wein, Säfte, Bier, Milch und Wasser bereit. Die Küche ist komplett mit Geschirr, Töpfen und Kochutensilien ausgestattet.

Ein nahegelegenes Restaurant, das wir empfehlen können, befindet sich in Chochołowy Dwór auf dem Weg nach Olkusz. Es lohnt sich, einen Tisch zu reservieren. Doch wenn Sie nach Krakau reisen, erwarten Sie nahezu unbegrenzte kulinarische Möglichkeiten. Die Krakauer Gastronomieszene ist vielfältig und entwickelt sich unglaublich. Zur Auswahl stehen Restaurants mit polnischer, italienischer, nahöstlicher und asiatischer Küche, charmante Konditoreien und Cafés. Sie werden von dieser Reise nicht hungrig zurückkommen!

Hier wird es Ihnen bestimmt nicht langweilig, denn wie die meisten unserer Gäste werden Sie diesen Ort sicherlich als Ausgangspunkt für die Erkundung der Gegend nutzen. Und ganz gleich, ob Sie sich für einen Besuch des wunderschönen Krakau, eine Radtour auf Bergpfaden oder Klettern im Ojcowski-Nationalpark entscheiden, wir können Ihnen versichern, dass Sie nach einem langen Tag gerne hierher zurückkommen, um sich zu entspannen. Abende und Nachmittage können Sie mit Lagerfeuer machen und in unserem großen Garten entspannen. Und morgens, bevor es losgeht, zum Frühstück auf dem Balkon mit Blick auf den Wald.

Krakau
Bis zur Grenze von Krakau, bis zum Rynek 16 selbst, sind es etwa 10 km. In der ehemaligen Hauptstadt können Sie Ihre Zeit auf hunderte Arten gestalten, die nur in Ihrer Seele spielen. Wenn Sie es traditionell und historisch mögen, können Sie Wawel und Sukiennice und das Museum in deren Untergrund besuchen. Sie können einen schönen Tag in Kazimierz voller Cafés und Galerien verbringen oder Museen besuchen: das große Mocak, das Nationalmuseum mit immer interessanten Ausstellungen oder das wenig bekannte Buntglasmuseum. Schauen Sie sich an, was in den Krakauer Theatern läuft und ob gerade ein Musik- oder Filmfestival stattfindet. Oder weniger beliebt: Machen Sie einen Ausflug ins revitalisierende Nowa Huta – vielleicht können Sie an einem interessanten Architekturspaziergang teilnehmen?

Schlösser
Auf dem Weg zu den Adlerhorsten, der im nahegelegenen Korzkiew beginnt, warten mehrere Burgen darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Sie erstrecken sich bis nach Częstochowa, durch das gesamte Krakau-Częstochowa-Hochland. Warum sind hier so viele? Ja, aufgrund des Geländes. Sie wurden freiwillig auf schwer zugänglichen Kalksteinfelsen (wie Adlerhorsten) errichtet. Sie können eine Fahrrad- oder Autofahrt nach Ojców, Pieskowa Skała, Ogrodzieniec oder Bobolice unternehmen.

Fahrradausflüge (Fahrradverleih: 50 PLN)
Wir laden alle Liebhaber von zwei Rädern herzlich ein, uns zu besuchen – insbesondere diejenigen, die keine Angst davor haben, bergauf zu fahren. Um uns herum gibt es tolle Bergwanderwege, markierte und unmarkierte. Sie können einen Ausflug auf dem Weg der Adlerhorste unternehmen, nach Dolineki Krakowskie und Ojców fahren, durch vier Juratore fahren und sogar nach Żarki-Letniska im Norden gelangen. Die Möglichkeiten sind endlos. Wir vermieten Ihnen zwei gute Mountainbikes (50 PLN/Tag).

Nationalpark Ojców
Obwohl der Ojcowski-Nationalpark der kleinste in Polen ist, zieht er Fans von Legenden, Klettern, geheimnisvollen Höhlen und Felsformationen an. Hier befindet sich das Schloss auf Pieskowa Skała, das als Drehort für Filme und Serien wie „Janosik“ oder „Ogniem i Mieczem“ diente. Hier leben bis zu 17 Fledermausarten, von denen Sie bei Ihrem Besuch in Jakiniaciemna bestimmt einige treffen werden. Vermeiden Sie jedoch einen Besuch am Wochenende, da der Weg überfüllt sein kann. Beeindruckende Kalksteinformationen und Schluchten sind in der Nebensaison viel schöner zu bewundern.

Unsere Wohnung ist für ein Paar gedacht, da es weder Platz noch besondere Attraktionen für Kinder gibt. Wenn Sie jedoch mit einem Baby zu uns kommen möchten, steht nichts im Wege. Wir haben ein Babybett, das wir in Ihr Zimmer stellen können. Geben Sie uns einfach im Voraus Bescheid, da wir sie vorbereiten müssen.

Schnelles Internet und ein Schreibtisch mit Bürostuhl – hier haben wir sehr angenehme Arbeitsbedingungen. Dazu Zusatzausstattung und unbegrenzter Kaffee aus der Kaffeemaschine. Und noch besser: So ein schöner Blick aus dem Fenster und so viele interessante Dinge zu tun, dass man gleich doppelt motiviert ist, schneller mit der Arbeit fertig zu werden. Pausen auf dem Balkon mit Blick auf die grünen Hügel erinnern nur daran, wie viele schöne Dinge nach Feierabend auf uns warten.