Übersetzt mit Google Translate.
In unserem Tal der Gesundheit erwarten Sie Kräuterwiesen, Hügel und 5 Hektar Grünfläche. Zum Verstecken, Spazierengehen und sogar Herumrollen, wenn Sie Lust dazu haben! Es besteht die Möglichkeit, dass Ihnen auch Folgendes gefällt:
– intimes Sonnenbaden am Bach Jamna, umgeben von einem jungen Obstgarten,
– Äpfel direkt vom Baum probieren,
- Konzentration auf die Abendstunden,
– Kennenlernen der überwucherten Schlucht am Bach,
– Schwimmen im Bach im Winter,
– Hängematten mit einem Buch,
- Pilze sammeln im Herbst.
Während Ihres Aufenthaltes bei uns können Sie den Geheimnissen der Kräuter auf die Spur kommen. Gerne teilen wir unser Wissen über ihre Eigenschaften, natürliche Medizin und einen ganzheitlichen Ansatz für den Menschen mit Ihnen. Wenn eine Gruppe interessierter Personen zusammenkommt, können wir für Sie einen eintägigen Kräuter- und Kosmetikworkshop organisieren. Vor Ort erhalten Sie unsere natürlichen und naturduftenden Cremes, oft auch Kräutermischungen.
Besuchen Sie unbedingt unsere freundlichen Nachbarn: Myśl Ceramika und Rej Artur Ceramika. Sie können an ihren Workshops teilnehmen und verschiedene Keramikwunder kaufen.
In Klecza, einem Nachbardorf, können Sie Elektrofahrräder mieten, eine der besten Möglichkeiten, die Gegend zu erkunden.
Im Winter organisiert der Skilehrer Jacek gerne ein Training für Sie.
Und in der Nähe: Burgen, Schlösser, Kirchen, Museen, Denkmäler, Vulkane, Natur und Kreativwerkstätten. Für Aktive: Radfahren, Reiten, Wandern, Kanu- und Pontonfahrten sowie Skilifte. Das ist das Bóbr-Tal! Nachfolgend finden Sie eine Liste nur einiger Orte, die Sie besuchen können.
– Naturschutzgebiet Góra Zamkowa – direkt hinter dem Hügel gelegen. Darüber ragen die Ruinen der Burg auf. Im Reservat können Sie Bärlauchfelder treffen, Vulkanhänge sehen und durch Eichen-Hainbuchenwälder voller Pflanzen wandern (im Reservat wachsen ca. 161 Pflanzenarten).
– Zamek Wleń – die älteste Backsteinburg Schlesiens und das Lenno-Palais, wo Sie Kaffee, Limonade und Dessert essen können.
– Der Herzogsturm in Siedlęcin – der größte und am besten erhaltene mittelalterliche Wohnturm in Polen. Hier können Sie die weltweit einzigen erhaltenen mittelalterlichen Gemälde sehen, die die Legende von Sir Lancelot vom See darstellen.
– Das Tal der Schlösser und Gärten – ein Gebiet mit der größten Ansammlung an Schlössern in Europa, das sich auf ca. 100 km² erstreckt. Davon gibt es im Jeleniogórska-Tal fast 30: Renaissancevillen, Barockpaläste, Burgen und andere Gebäude, oft umgeben von Parks. Einige von ihnen gehörten den Habsburgern, Hohenzollern, Czartoryskis und Radziwiłłs.
– Herberge PTTK Perła Zachodu, die über eine Brücke über den Modry-See erreichbar ist. Hier gibt es 26 Kletterrouten. Es ist auch ein guter Ausgangspunkt für mehrere Aussichtspunkte: Złoty Widok, Trafalgar oder Sośnik.
– Markt für regionale Produkte und Kunsthandwerk in Jelenia Góra.
– Kristallglashütte „Julia“.
– Der Staudamm in Pilchowice, der zweithöchste Staudamm (nach Solina) in Polen.
– Die Eisenbahnbrücke in Pilchowice, die im nächsten Teil von Mission Impossible gesprengt werden sollte.
– Wanderrouten rund um die Seen Wrzeszczyńskie und Pilchowickie (Kapitański Mostek, Dziki Wąwóz). Im Pilchowickie-See leben Wasserschildkröten.
– Pferdegestüt Jaskółka in Marczów.
– Ostrzyca, auch „schlesischer Fujiyama“ genannt (aufgrund seiner optischen Ähnlichkeit mit dem japanischen Vulkan), mit 270°-Aussicht. In der Gegend gibt es drei Singletrails: Ostrzyca, Pod Ostrzycą und Zielonki.
– Japanischer Garten Siruwia in Przesieka – einem kleinen Japan, das sich über mehrere Hektar erstreckt und auf einer Höhe von 600 m über dem Meeresspiegel liegt. Dort gibt es ein Minimuseum mit interessanten Ausstellungen und Sie können Eis aus grünem Tee essen und japanischen Wein trinken.
– Die Cieplice-Bäder.
– Flohmarkt in Cieplice.
– Kanufahren oder Rafting auf dem Fluss Bóbr (von Nielestno).
– Tarczyn – ein sehr interessantes Dorf mit erhaltenen historischen Gebäuden. Sie können sehen, wie früher Straßen angelegt, Häuser gebaut oder Gärten und Obstgärten zu Hunderten angelegt wurden. Die Gebäude dieser bezaubernden Stadt wurden seit vielen Jahren nicht mehr durch einen Neubau vergrößert.