„Mitten im Nirgendwo“ bekommt in unserem Fall eine neue Bedeutung. Wir sind ehrlich: Hier ist das Dorf, wir sind ganz am Ende davon, und die Häuser mit ihren Terrassen am Połęczyńskie-See können manchmal ihren wahrsten Duft entfalten. Und jetzt: Wie viele Orte kennen Sie, wo man mitten im Nirgendwo mehrere Poollängen machen kann? Und das bereits im April, bis zum Herbst, denn unser Schwimmbad ist überdacht und das Wasser ist auf 28°C erwärmt. Einen halben Tag im Whirlpool mit Blick auf das Grün der umliegenden Felder verbringen? Im Winter in Flip-Flops in die Sauna steigen und darin sitzend auf die schneebedeckten Hügel der Kaschubischen Schweiz blicken?

Für Touristen, die im 19. Jahrhundert in unsere Region kamen, sollten die kaschubischen Landschaften der Schweiz ähneln. Kaschuben würden eher sagen, es sei wëstrzódk, also das Zentrum ihres Landes. Unser Land liegt etwas abseits dieses Zentrums: nah genug, um mit dem SUP nach Przywidz zum Yoga zu fahren; weit genug entfernt, um die wunderschön gelegenen und weniger besuchten Strände am Połęczyńskie-See zu genießen. Machen Sie eine Radtour nach Połęczyn, um das weite Tal des Flusses Reknica zu bewundern, und nach Polmew für die berühmte Pizza in der bereits legendären Pomlewianka, die nur am Wochenende geöffnet ist. 40 Minuten von der Dreistadt entfernt gibt es zwei Häuser, in denen jeweils bis zu 6 verträumte Urlauber mit dem Duft von Holz willkommen heißen. Familie, Freunde, kleiner Hund. Wenn Sie auf der Suche nach einem Ausgangspunkt sind, um die Kaschubei mit der Option „nicht zu müde zu werden“ zu erkunden, dann ist dies die richtige Adresse.

Am Ende des kaschubischen Dorfes warten zwei gemütliche Holzhäuser auf Sie. Sie blicken auf die umliegenden Felder und Hügel sowie auf die nur wenige hundert Meter entfernten Połęczyńskie-Seen. Außerdem sind wir nur 7 km vom Przywidzkie-See entfernt.

Die gleichen 50-Meter-Häuser bieten Platz für 2 bis 6 Personen. Sie sind hier:
– zwei Schlafzimmer für zwei Personen im Obergeschoss (eines mit einem Doppelbett, eines mit einem Einzelbett),
– ein Wohnzimmer mit Kamin und Schlafsofa im Erdgeschoss,
– Küche mit Esszimmer,
- Badezimmer mit Dusche,
– eine überdachte Terrasse mit Möbeln zum Entspannen (die Terrassen der Häuser sind in entgegengesetzte Richtungen ausgerichtet).

In unserem großen, umzäunten Bereich erwartet Sie eine Entspannungszone: ein Innenpool mit 28 °C heißem Wasser (geöffnet von April bis Oktober), ein Whirlpool (100 PLN pro Tag) und eine Sauna (1 Stunde im Preis des Aufenthalts inbegriffen). 30 PLN für jede weitere Stunde). Es gibt auch ein Fitnessstudio im Freien und einen Spielplatz für Kinder.

Jedes Cottage verfügt über eine voll ausgestattete Küche, in der Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können. Wenn Sie keine Lust zum Kochen haben, machen Sie sich keine Sorgen – wir befinden uns zwar am Ende der Straße auf dem Land, aber in der Nähe gibt es mehrere Restaurants, in denen Sie leckeres Essen genießen können.

Achten Sie besonders auf Pomlewianka. Dieser Kultort ist nur samstags und sonntags geöffnet, die Speisekarte wechselt jede Woche und die Kunden kommen aus der ganzen Provinz.

Auf dem kaschubischen Land wird Langeweile geliebt, gemocht und respektiert. Am liebsten genießt man es in Blasen mit Blick auf die umliegenden Felder und den glitzernden See in der Ferne. Der Whirlpool in der Entspannungszone steht Ihnen für 100 PLN pro Tag zur Verfügung. Wir haben einen Whirlpool für 2 Häuser, daher ist es möglich, dass die darin verbrachte Zeit mit möglichen Nachbarn geteilt werden muss, aber wir glauben, dass alles verhandelbar ist. Schließlich gibt es daneben auch eine Sauna (1 Stunde im Aufenthaltspreis inbegriffen, jede weitere 30 PLN) und ein Hallenbad mit beheiztem Wasser, das Sie auch abends genießen können. Das Schwimmbad ist von April bis Oktober geöffnet. Wenn Sie 100 % sicher sein möchten, dass es während Ihres Aufenthalts funktioniert, fragen Sie uns bitte danach, da die Aktivierung von den Wetterbedingungen abhängt.

Wir haben das Glück, direkt am Połęczyńskie-See zu liegen, den Sie in wenigen Minuten zu Fuß erreichen können. An diesem intimen, schmalen See gibt es einen Strand mit einem unbewachten Badestrand und es gibt auch Orte, an denen Sie im Gras mit Blick auf das Wasser sitzen und ein Picknick machen können. Vom Przywidzkie-See, umgeben von malerischen Wäldern, trennen Sie wiederum etwa 7 km. Auf der Halbinsel am See können Sie die Überreste einer frühmittelalterlichen Siedlung besichtigen und in Przywidz können Sie sogar eine leckere Pizza essen. In der Gegend gibt es einen Verleih von Wasserausrüstung, einschließlich SUP-Boards (sehen Sie sich SUPer Przystań an), vielleicht können Sie auch Yoga-Kurse auf SUP besuchen.

Skifahren in der Kaschubei? Wie. Nicht umsonst wird der zentrale Teil der Kaschubei Kaschubische Schweiz genannt. Touristen, die im 19. Jahrhundert hierher kamen, wurde gesagt, dass die kaschubischen Landschaften der Schweiz ähneln würden. In der Umgebung gibt es zwei Skipisten: in Przywidz und in Trzepowo. Die Steigungen sind flach und eignen sich daher zum Erlernen des Reitens, z. B. für Kinder.

In unserer Gegend gibt es drei Fahrradrouten. Der erste: „Rund um den Przywidzkie-See“ (7,9 km) ist rot.
Der zweite ist „Wzgórzami Przywidza“ (11,3 km). Unterwegs gibt es zwei Seen, die malerisch in posteiszeitlichen Kanälen liegen: Przywidzkie und Głębokie. Sie können ein Bad im Głębokie-See einplanen (Hinweis: Es gibt keine bewachten Badebereiche), wo das Wasser, abgesehen von der Blütezeit, herrlich klar ist.
Der dritte Weg ist der Blaue Fahrradweg von Przywidzka (15,8 km). Auf der Route der Seen: Głębokie und Połęczyńskie. In Połęczyn lohnt sich der Besuch einer historischen Kirche mit beeindruckender Holzdecke. Im Dorf finden Sie einen Rastplatz für Radfahrer und Informationstafeln, die über die Geschichte dieser Gegend informieren (Grenze zwischen der Freien Stadt Danzig und Polen in der Zwischenkriegszeit, Hüttenindustrie – eine Tradition, die bis ins Mittelalter zurückreicht). ). Hinweis: Die Strecke ist ziemlich lang und es gibt unterwegs keine Lebensmittelgeschäfte.

Eine weitere interessante Tatsache: In Dolina Miodu in Borowina bei Trzepowo können Sie Ulotherapie ausprobieren, d. h. Inhalation mit Luft direkt aus dem Bienenstock. Es ist für seine gesundheitsfördernden Eigenschaften bekannt.

Für Kinder haben wir einen sehr schönen Spielplatz, wo man sich wie in einem Affenhain auf Leitern und Rutschen vergnügen kann. Das Grundstück ist eingezäunt, sodass Sie sich um die Sicherheit Ihrer Kinder keine Sorgen machen müssen. Sie werden auch vom Schwimmbad begeistert sein! Und wer Lust auf Abenteuer hat, der soll mit seinen Eltern an den See gehen. Das Schwimmbad (unbewacht) mit Steg liegt wenige hundert Meter entfernt am See.

Für einen Ausflug empfehlen wir die Welt der Labyrinthe, einen Themenpark für Kinder in Bliziny. Können Sie glauben, dass es dort ein Maislabyrinth gibt, das jedes Jahr sein Muster ändert? Wagemutige können sogar eine Nachttour durch das Labyrinth unternehmen.

In der Arbeitsposition können Sie am Esstisch oder auf der Terrasse sitzen. In jedem der Häuser gibt es Highspeed-Internet. Wenn Sie Privatsphäre benötigen, um mit Kollegen zu telefonieren, finden Sie diese in einem der abschließbaren Schlafzimmer im Obergeschoss. Nach der Arbeit machten wir uns bei Ihnen im Outdoor-Fitnessstudio auf den Weg, und dann fuhren sie mit dem Fahrrad, zum See, schwammen im Pool oder saßen ungestraft bis zum Abend in den Seifenblasen.