Unser Haus in Smołdzino könnte so singen: „Ich bin es, der unauffällige Typ.“ Niemand weiß, was in mir steckt. Denn niemand, der in einer Stadt im Slowinzischen Nationalpark an der Kościuszki-Straße vorbeikommt, weiß, wie viel sich hinter diesem bezaubernden kleinen Wesen verbirgt. Dass es bis zu 240 m² Fläche hat, darunter 2 Wohnzimmer, 5 Schlafzimmer im ersten Stock und eine große, offene Küche direkt aus britischen Innenarchitekturmagazinen. Dahinter befindet sich ein Garten, der an einen riesigen Wald grenzt, der sich bis nach Gardno erstreckt. Nur wenige Menschen wissen, dass es seine eigene Geschichte hat. Dank der Neugier lokaler Historiker konnten wir feststellen, dass sich im Erdgeschoss vor 100 Jahren Herbert Müllers Kolonialladen befand, in dem Seife und Marmelade verkauft wurden. Nebenan gab es ein Café und im Garten befand sich offenbar ein wunderschöner Wintergarten aus Glas. Ab 1945 befand sich im Erdgeschoss eine Apotheke. Meine Mutter, eine Apothekerin, wurde in ihre Einrichtung geschickt. In den 1990er Jahren, im Zuge der Privatisierung, kaufte sie das Haus von der Gemeinde, das seitdem in unserem Familienbesitz ist. Es kann auch sein, dass es für ein paar Tage bei Ihnen bleibt.

Unsere Vorstellung: Familienfreundlich und großzügig sollte es sein. Damit es bei Zusammenkünften, gemeinsamen Feiertagen und Jubiläen einen Ort gibt, an dem man gemeinsame Zeit verbringen kann, aber mit einer Pause für alle, die sie brauchen.

Das Erdgeschoss des Hauses ist ein Gemeinschaftsraum: 2 Wohnzimmer mit zwei ausziehbaren Sofas, ein großes Esszimmer mit Bücherregal und eine offene, geräumige Küche. Darüber hinaus gibt es eine Terrasse mit Gartenmöbeln und Blick auf Apfelbaum, Garten und Wald.

Im ersten Stock gibt es Schlafzimmer:
· 4 Schlafzimmer mit einem großen Doppelbett,
· 1 Apartment die Treppe hinauf mit zwei Zimmern mit Doppelbetten (gut für eine Familie mit Kindern, da unter der Decke Platz ist und weniger Privatsphäre besteht).

In unseren Betten können 12 Personen schlafen, und wenn Sie an dieser Option interessiert sind, können zusätzlich 4 Personen auf ausklappbaren Sofas schlafen.

Im ersten Stock gibt es drei Badezimmer: eines in der Wohnung die Treppe hinauf, die anderen beiden daneben im Flur.

Wir verraten Ihnen, wo Sie in Smołdzino am besten selbstgemachte Eier kaufen können, und wenn Sie im Juni zu uns kommen, stehen die Chancen gut, dass Sie Kirschen aus unserem Garten pflücken.

Smołdzino ist eine kleine Stadt im Slowinzischen Nationalpark. Das Leben geht hier in seinem gemächlichen Rhythmus weiter, und obwohl unser Haus in einer der Straßen der Stadt liegt, ist es schwierig, einen entspannteren Ort zum Entspannen zu finden. Direkt hinter dem Haus befindet sich ein großer Garten und das Grundstück grenzt direkt an den Wald, der sich bis zum Gardno-See erstreckt.

Am Standort:
– Sie können sich bei einer Tasse Kaffee im Garten niederlassen und die Atmosphäre des umliegenden Waldes genießen,
– Sie verbringen einen gemütlichen Abend am Kamin im Wohnzimmer,
– Sie werden im Garten grillen,
– Sie können im Kellerraum Billard und Darts spielen,
– Sie werden viele Familienessen in einem der beiden Wohnzimmer mit großen Tischen veranstalten,
– Auf der Terrasse vor dem Haus können Sie mit einem Buch entspannen.

In der Gegend gibt es:
– Slowinzischer Nationalpark mit Wanderdünen, die im europäischen Maßstab einzigartig sind: Sie umfassen 500 ha, aber nur ein Teil davon ist für Touristen zugänglich. Unsere Tipps für den Besuch der SPN-Dünen:
· Der höchste Punkt, Łącka Góra, ist über 40 m hoch und von seiner Spitze aus hat man einen wunderschönen Ausblick auf Łebsko, die Ostsee und den Rowokół-Hügel.
· Setzen Sie eine Fischermütze auf, packen Sie etwas Wasser ein und machen Sie einen Ausflug entlang der Küste zur Czołpińska-Düne, eine 4-5-stündige Fahrt, aber die Aussicht belohnt die Mühe,
· In Czołpin gibt es einen Strand mit dem sogenannten „Geisterwald“ – das sind die Überreste eines überschwemmten Waldes von vor 3.000 (!) Jahren, der vor einigen Jahren nach einem der Stürme von der Ostsee freigelegt wurde.
– Der Leuchtturm in Czołpin – einer der schönsten in Polen – mit Blick auf das Meer, die umliegenden Seen und Dünen. Sie können den Leuchtturm vom Parkplatz aus oder vom Meer aus erreichen, indem Sie die Dünen überqueren. Die Fahrt wird Ihnen nicht nur unvergessliche Ausblicke bescheren, sondern auch Ihren Körper stärken (viele Treppen!). Vergessen Sie nicht, eine Wasserflasche mitzunehmen ;)
– Gardno-See, ideal für Wassersportler: Auf der Retowo-Seite gibt es einen Wasserfahrrad- und Ausrüstungsverleih sowie eine Kite-/Windsurfschule. Aus Richtung Gardna Wielka steht den Touristen ein kleiner Yachthafen zur Verfügung. PS: Du brauchst kein Patent. Nachdem Sie den Ausflug im Voraus vereinbart haben, werden Sie von einem erfahrenen Skipper mitgenommen.

Kommen Sie gerne mit Ihren Kindern zu uns. Zu Hause gibt es zwei Kisten mit Spielzeug, in der Bibliothek gibt es Bücher und für Babys haben wir ein Kinderbett vorbereitet. Unser Grundstück ist eingezäunt, sodass Sie sicher im alten Obstgarten spielen können. In der Umgebung können Sie Pferde beobachten, auf den Wiesen joggen und sich am Strand vergnügen.

Unser Haus ist eine ausgezeichnete Wahl für die Arbeit. Wir verfügen über Glasfaser-Internet, das Sie nicht enttäuscht, und über viel Platz zum Arbeiten. Im GSM-Netz mag die Situation etwas schlimmer sein, aber wenn Sie statt eines Telefons nur Instant Messenger benötigen, ist es kein Problem, in Kontakt zu bleiben. Brainstorming-Sitzungen können in einer unserer beiden Lounges mit großen Tischen stattfinden. Und dank 5 separaten Schlafzimmern im ersten Stock werden Sie es sich bequem machen.

Wenn jemand Privatsphäre abseits der übrigen Hausbewohner benötigt, haben wir im Keller einen separaten Arbeitsplatz vorbereitet.