Beim Anblick eines weißen Sideboards mit Blumen beginnen Seufzer. Erinnerungen an Omas mit Mehl verschmutzte Hände, die besten Kuchen, die man anstelle des Abendessens gegessen hat, und Blaubeersaft von Rüschenknödeln, der über das Kinn tropft, werden lebendig. Es gab auch Pfannkuchen, die einem die Finger verbrannten und sofort gegessen wurden, nachdem man sie vom Herd genommen hatte. Sie können sie auf dem Kachelofen backen, den wir ebenfalls haben. Ein Freund von mir hat es aus einem, das er hier gefunden hat und das auseinanderfiel, und einem anderen, das er aus Podlasie mitgebracht hat, zusammengesetzt. In einer Siedlung in Masowien, eine Stunde von der Hauptstadt entfernt, haben wir den Glanz eines 100 Jahre alten Häuschens wiederhergestellt und ihm ein Interieur voller Wärme, Antiquitäten und Schmuckstücken verliehen, das uns vor allem in die Vergangenheit zurückversetzt.
Wir haben vor dem Haus einen Swimmingpool gegraben und das blaue Wasser passt zu den Brettern der Hütte, die in der Farbe von Vergissmeinnicht gestrichen sind. Daneben steht eine holzbefeuerte Wanne, so dass beim Lauschen dem Klappern der Störche und beim Betrachten des idyllischen Bildes eine hervorragende Regeneration und Entspannung auf höchstem Niveau einhergeht. Die drei Schlafzimmer bieten bequem Platz für bis zu 10 Personen. Sie können Ihre Familie und Freunde auch zu einer intimen Feier einladen – einem Geburtstag, einem Jubiläum oder einem Junggesellinnenabschied, denn ein dekoratives Zelt im Garten eignet sich perfekt für Partys.
Wir laden Sie ein zu einem Urlaub wie bei Oma, Version 2.0. Wir hoffen, dass Sie sie noch lange nicht vergessen werden.
In dem kleinen Dorf Czesin, eine Stunde von Warschau entfernt, haben wir ein 100 Jahre altes Holzhaus mit Veranda.
Das Haus hat 120 m². Im Erdgeschoss befinden sich:
– Flur mit einer Holzbank, die zu allen Räumen im Erdgeschoss führt, und Treppe zum Dachgeschoss,
– Schlafzimmer mit einem Doppelbett und einem dekorierten Kleiderschrank,
– Küche mit Kachelofen und einem großen, runden, ausziehbaren Tisch, von dem aus man Zugang zum Wohnzimmer hat,
- Wohnzimmer mit ausklappbarem, bequemem Ecksofa, Sessel und TV,
– zwei Badezimmer (eines mit Dusche, das andere mit Badewanne).
Im Dachgeschoss gibt es einen angrenzenden Schlafbereich (mit zwei schräg gestellten Doppelbetten) und ein Hauptschlafzimmer mit einem Doppelbett und einem Schreibtisch.
Vor dem Haus gibt es eine Veranda mit einem großen Tisch. Außerdem haben wir für Sie: Hängematten, Liegestühle und einen Kamin.
Hier herrscht eine Atmosphäre wie im Urlaub bei Oma, die wir gelungen mit den Errungenschaften der Moderne verbinden, und idyllische Entspannung können Sie auch im großen Schwimmbad und Whirlpool genießen.
Das eingezäunte Grundstück rund um das Haus ist 3.400 m² groß und umfasst Wirtschaftsgebäude – eines davon ist ein Schuppen zum Abstellen von z.B. Fahrrädern, die anderen stehen den Gästen nicht zur Verfügung.
Ihre Haustiere sind willkommen!
Unser Haus liegt in einer echten ländlichen Umgebung, was nicht nur eine idyllische Atmosphäre, Felder voller Kühe, Pferde und Störche bedeutet, sondern auch die landestypischen Gerüche und das gelegentliche Geräusch eines Traktors.
Eine gut ausgestattete Küche steht Ihnen zur Verfügung. Darin finden Sie alle notwendigen Geräte, um etwas Leckeres zu kochen. Für diejenigen, die möchten, besteht auch die Möglichkeit, einen historischen Kachelofen zu nutzen, der von einem Ofenbauer für uns gezaubert wurde (aus dem vorhandenen Ofen und dem zweiten, aus Podlasie importierten). Die Küche ist ein separater Raum mit einem großen, klappbaren Esstisch. Der zweite ist auf der Terrasse.
Ihre Einkäufe können Sie dreimal pro Woche im mobilen Shop erledigen, der vor dem Haus hält: dienstags, donnerstags und samstags. Erwarten Sie es gegen 9-10:00 Uhr. Donnerstags kommt ein weiterer Laden, ebenfalls ein mobiler, mit Landwürsten.
Werde ich mich nicht langweilen?
Was haben wir hier gefunden?
Im Dorf Czesin verliebten wir uns auf den ersten Blick. Es verzauberte uns mit seiner Atmosphäre, dem Klappern der Störche, dem Krähen der Hähne am Morgen und dem ständigen Zwitschern der Vögel. Bei einem Spaziergang durch die Gegend können Sie auf Schreine am Straßenrand und Omas mit Schals auf dem Kopf stoßen, die Sie in das Land der Kindheit versetzen.
Was haben wir für Sie vorbereitet?
– ein großes Schwimmbad, wo Sie nach dem Schwimmen auf einer Sonnenliege entspannen können,
– holzbefeuerter Whirlpool,
– viel Gras, wo man sich einfach hinlegen, meditieren oder eine Yoga-Sitzung machen kann,
– Hängematten zum Schaukeln und Starren in die Wolken,
– Terrasse mit Lichtern für romantische Abendessen und gesellige Feste,
– Platz für ein Lagerfeuer.
Es besteht auch die Möglichkeit, im Garten ein großes Zelt aufzustellen, in dem Sie eine intime Feier abhalten können – Geburtstage, Jubiläen, Junggesellenabschiede. Die Einzelheiten müssten wir vor Ihrer Anreise besprechen.
Die Gegend ist wunderschön und lädt zum Wandern, Blumenpflücken auf den Wiesen und zur Beobachtung von Kranichen und Reihern ein.
Wir haben 3 Fahrräder vor Ort, mit denen Sie durch die Dörfer fahren, sich vom Wind durch die Haare wehen lassen (oder in den Armen schwingen) und die Unbeschwertheit Ihren ganzen Körper wohltuend umhüllen können.
In der Nähe befindet sich der Biała-Wald, Teil des Bug-Landschaftsparks, dessen großer Teil im Rahmen des Natura-2000-Programms geschützt ist, hauptsächlich im Rahmen der Vogelschutzrichtlinie – 150 Vogelarten nisten im Wald, darunter 30 geschützte. Man sieht Kraniche, Graureiher und Schwarzstörche. Und bei Spaziergängen oder Radtouren kann man auf Hirsche, Wildschweine, Rehe und auch Elche stoßen. Sie können auch versuchen, Wolfsspuren zu finden.
Gegenüber dem Wald gibt es mehrere Teiche. Obwohl man darin nicht schwimmen kann, kann man auf einer Decke liegen oder darüber ein Picknick machen. Sie können auch angeln (Sie benötigen jedoch eine entsprechende Genehmigung).
Und für die Mutigeren? Es wird auch Attraktionen geben! In der Nähe gibt es einen kleinen Flughafen, wo Sie einen Fallschirmsprung oder einen Rundflug arrangieren können!
Er wird Zeit finden, Wąsewo zu besuchen. Gehen Sie dort spazieren und in eine der Eisdielen.
In einem etwas weiter entfernten Gebiet werden Kajaktouren organisiert, Sie können von uns aus zum Bug oder Narew fahren.
Im Herbst ist das Pilzesammeln ein Muss. Die Wälder sind voller Geschenke, die man zu Rührei geben oder zum Trocknen vorbereiten kann.
Was gibt es dort für Arbeitende?
In unserem jahrhundertealten Ferienhaus gibt es Glasfaser. Wenn Sie also zum Arbeiten hierher kommen, können Sie problemlos Videoanrufe tätigen, Fotos herunterladen und bequem klicken. Finden Sie einfach Ihren Lieblingsplatz – am Esstisch, auf der Veranda oder in der Privatsphäre eines der Schlafzimmer.
