Wir haben noch nie ein gelangweiltes Kind getroffen. Es gibt Gerüchte, dass zwischen Workshops zum Bau von Vogelhäuschen und Keramik, zwischen Spaziergängen mit den Pferden des Nachbarn und einem Wettbewerb um die beste Seilrutschenfahrt einmal ein Junge gesehen wurde, der sich fragte, was er heute sonst noch tun sollte. Er wurde jedoch sofort von einer Gruppe schmutziger Kinder, darunter einige von uns, Nachbarn oder Gästen, gepackt und pinkelte in ihren Galoschen in den Teich, um dann mit dem Fahrrad über eine Landstraße davonzufahren. Und abends, statt im Zimmer, schlafen Sie unter freiem Himmel, denn das Schlafen im Garten ist eine richtige Kinderübernachtung und niemand wird beleidigt, selbst wenn Prinzessinnen auf dem Trampolin ein Nickerchen machen. Hier ist es erlaubt.
Wir laden Sie in eine sehr familiäre Pension ein. Kommen Sie zu uns, wenn Sie Kinder mögen, Ihre und andere. Kommen Sie, wenn Ihnen vorübergehend die Ideen zum Spaß ausgehen. Wir garantieren, dass wir sie haben. In den Ecken und Winkeln unseres Gartens mit altem Baumbestand rund um ein über 100 Jahre altes Haus ist für alle ein Platz: Kinder voller Energie wie eine Osram-Glühbirne und Eltern, die davon träumen, im Liegestuhl durchzuatmen. Über Jahre hinweg werden hier Freundschaften geschlossen, und dann sind wir überrascht zu erfahren, dass einige Gäste andere mit einem in den Werkstätten hergestellten Keramikbecher nach Posen mitnehmen.
Wir haben für Sie 2 brandneue Wohnungen im Dachgeschoss eines über hundert Jahre alten Hauses. Wir laden Sie ein, sich ihnen als Familie anzuschließen. Und nun HINWEIS: Wir legen keine Altersgrenze für Kinder fest, berücksichtigen Sie aber bitte, dass die Treppe zu den Wohnungen im 2. Stock etwas steiler, aber bequem zu bewältigen ist und es im Inneren auch eine Treppe zum Dachboden gibt. Jede Wohnung verfügt über zwei Ebenen. Es liegt an Ihnen, zu entscheiden, ob Ihre Kinder damit zurechtkommen und ob Sie sich in solchen Situationen sicher fühlen.
Loft (typischerweise Familie, ohne geschlossene Räume):
– offener Raum mit Küchenzeile,
– unten in diesem Raum: 1 Doppelbett, 1 Einzelbett und 1 Doppelschlafsofa,
– im Dachgeschoss über Treppe: 2 Einzelbetten,
– Badezimmer mit Dusche,
– Es bietet Platz für 7 Personen, ist aber auch für 5 Personen bequem.
- Wenn Sie den Dachboden (zwei zusätzliche Betten) nutzen, müssen Sie eine Art „Leiter“ hinaufsteigen, Kinder schlafen hier sehr gerne
Mit Buntglas (mit getrennten Räumen):
– großes Wohnzimmer mit Küche,
– abschließbare Zimmer: mit 1 Doppelbett und mit 1 Doppelbett und 1 Einzelbett,
– Dachbodentreppe: 3 Einzelbetten,
– Badezimmer mit Dusche,
– Es bietet Platz für 8 Personen und niemand muss auf der Couch schlafen.
Bei Slowhop vermieten wir ausschließlich Apartments, im 1. Stock unseres Hauses gibt es jedoch auch Gästezimmer, die Platz für bis zu 9 Personen bieten. Es ist gut möglich, dass Sie hier nicht die einzigen Gäste sind. Wir wohnen auch zu viert im Haus. Wir verfügen über eine eigene Wohnung mit separatem Eingang. Insgesamt bieten wir Platz für 25 Gäste.
Zu unseren Begleitern zählen 4 Katzen und ein Hund – wichtige Informationen für Allergiker. Das Haus ist das Katzenreich und die Katzen dürfen überall hin, auch in den Gästebereich. Deshalb laden wir Sie nur ein, uns mit einem kleinen Hund zu besuchen. Bitte teilen Sie uns vorab mit, dass Sie mitkommen möchten, wir werden Ihnen einige Fragen zum Hund stellen.
Unser Haus ist alt, es hat Geschichte, die Zimmer sind nicht schallisoliert und die Böden knarren. Es ist immer etwas los. Auch wenn keine anderen Gäste zu Hause sind, was selten vorkommt, kommen Kinder aus umliegenden Haushalten oder Schulen zu Workshops in unser Studio. Dies ist ein Ort für alle, die den Kontakt mit Menschen, insbesondere den Kleinen, genießen und statt absoluter Stille einen Ort suchen, an dem Kinder ihrer Energie und Kreativität freien Lauf lassen können.
Wir bereiten keine Mahlzeiten zu, verfügen jedoch über gut ausgestattete Küchen, in denen Sie sich selbst um die Mahlzeiten kümmern können. Viele gute Restaurants sind mit dem Auto erreichbar und bieten auch an Tagen, an denen Sie absolut keine Lust zum Kochen haben, etwas zu essen. Nutzen Sie auch die Möglichkeit, sich Essen nach Hause liefern zu lassen. Nutzen Sie gerne die Vorteile der Region. In der Nachbarschaft können Sie leckeren Käse oder frisches Gemüse kaufen.
In unserem Garten gibt es im Sommer viele Erdbeeren, aber auch Johannisbeeren, Himbeeren und Pflaumen. Bedienen Sie sich gerne.
Werde ich mich nicht langweilen?
In unserer Werkstatt in Stara Kuźnia, die voller historischer Objekte ist, finden Handwerksworkshops statt:
- Keramik,
– Erlernen der Arbeit an der Töpferscheibe,
– Stricken: Mützen nähen (betrieben von unserer Tochter Ola),
– Herstellung von Badebomben (unter der Leitung unseres Sohnes Krzyś),
- Seife,
– Herstellung von schützenden Lippenstiften,
- Schmuckherstellung (geführt von unserer Tochter Ola).
Die meisten leite ich, aber manchmal helfen mir Ola und Krzyś – sie setzen ihre Workshop-Ideen auch um und sie machen das gut. Für die Workshops fällt eine zusätzliche Gebühr an. Die Preise reichen von 45 PLN für Badebomben bis zu 140 PLN für Einzelunterricht im Töpfern auf der Töpferscheibe. Alle im Kurs gefertigten Gegenstände kannst du selbstverständlich mitnehmen. Die Workshops richten sich sowohl an Erwachsene als auch an Kinder – gerne können Sie auch als Familie teilnehmen. Dies können wir individuell gestalten, teilen Sie uns einfach mit, welche Wünsche Sie haben. Gerne bereiten wir auch Workshops nach Ihren Vorstellungen vor – zuletzt haben wir beispielsweise gemeinsam mit den Kindern Insektenhäuser gebaut. Wir beherbergen oft Familiengruppen aus anderen Ferienorten und während der Saison auch Schulklassen, Kindergartengruppen und Gruppen behinderter Kinder.
Abends klingt der Tag oft mit einem Grillabend oder Lagerfeuer aus. Wir lieben es, unsere Gäste kennenzulernen. Wenn Du Lust hast, finden wir bestimmt eine Gelegenheit, uns zu treffen und am Feuer zu plaudern.
Gleich hinter dem Haus befinden sich wunderschöne Wiesen, die Sie durch das Hintertor betreten können. Sie können durch das Tal nach Świeradów Zdrój wandern oder mit dem Fahrrad fahren und unterwegs an einem der Aussichtspunkte Halt machen, z. B. Felsen der Liebenden oder Sępia Góra. Von diesem Ort aus hat man eine so weite Aussicht, dass man sogar das Kaczawskie-Gebirge sehen kann.
An der Kulturstation in Świeradów Zdrój können Sie sich für interessante Kurse anmelden und an Workshops im Bildungszentrum Izerska Łąka teilnehmen. In der Stadt findet man natürlich auch historische Bäderarchitektur, zB. das Kurhaus aus dem Jahr 1934. Sie können die Aussicht von den Aussichtstürmen und vom größten Sky Walk Polens bewundern. Vergessen Sie nicht, in der Walking Hall Mineralwasser zu trinken!
Es gibt in der Gegend einige tolle Singletrails, Laufstrecken und Langlaufloipen, aber davon haben Sie wahrscheinlich schon gehört. Zu jeder Jahreszeit können Sie hier Ihre Zeit aktiv verbringen.
In unmittelbarer Nähe können wir empfehlen:
– Reiten mit den Nachbarn,
– Geopark-Route und Stollen in Krobica (für Kinder ab 6 Jahren),
-Hirschfelsen
– mysteriöse Überreste des Dorfes Radoszków,
– Wolfgangsquelle,
– Ruinen eines ehemaligen Unterstands,
– Sepia Góra,
-Sophias Felsen,
– Wasserfall auf Mrożynka, versteckt im Wald.
Und in einem etwas weiteren Bereich:
– Schloss Świecie,
– Schloss Czocha und die umliegenden Dämme, Bootsfahrten in der Umgebung,
– Siedlęcin-Turm, Staudamm und die Perle des Westens (Landschaftspark Bobr-Tal),
– Ausflüge: zur Quarzmine Stanisław,
– zum Hohen Stein von Death's Bend,
– von Jakuszyce zur Orle-Hütte
- Stóg Izerski und Gondelbahn
- Aussichtstürme (z. B. Sky Walk, auf Młynica, auf Czarna Kopa, Smreck)
- Julia-Stahlwerk in Piechowice
Was gibt es dort für Kinder?
Alle! Im Ernst, kommen Sie nicht ohne Kinder zu uns. Ich meine, das können Sie, aber es wird ein Verlust für sie und für Sie sein. Für uns ist das kindliche Treiben eine Selbstverständlichkeit, ohne Kinder wäre dieser Ort nicht derselbe. Die Kinder, die uns besuchen, schließen ganz selbstverständlich Freundschaften mit unseren, aber auch mit anderen jungen Gästen. Solche zwischen uns geschlossenen Freundschaften halten jahrelang.
Zunächst laden wir Sie zu den oben genannten Workshops ein. Ergänzend möchten wir noch anmerken, dass wir versuchen, die Altersgruppen der Kinder anzugleichen, damit sich alle wohlfühlen und Spaß haben. Wir verweigern unseren Gästen niemals die Teilnahme an Workshops. Wir können es sogar für 1 Kind organisieren.
Der Hof ist ein Raum, den wir den Kindern überlassen haben. Wir haben eine coole Seilrutsche, einen Spielplatz, ein riesiges Trampolin, Street-Workout-Leitern, eine Schaukel und hundert Versteckmöglichkeiten beim Versteckspiel. Für diejenigen, die möchten, organisieren wir das Schlafen im Garten. Wir haben alle möglichen Orte und Aufbauten gesehen: Kinder, die in Zelten oder auf Hängematten schliefen, und vor kurzem haben wir sogar ein paar mutige Seelen gefunden, die auf einem Trampolin schliefen. Seit kurzem haben wir sogar ein spezielles Bett mit wasserdichter Matratze im Garten. Die Glücklichen, die es bewohnen, schlafen dort wie Könige.
Unser Nachbar züchtet polnische Konik-Pferde und die Kinder, die uns besuchen, mögen sie sehr. Er lädt sie gerne zu Ausritten auf die umliegenden Wiesen ein.
Darüber hinaus kennen wir zahlreiche Sehenswürdigkeiten in der Umgebung und helfen Ihnen dabei, einen Urlaub zu organisieren, an den sich Ihre Kinder ein Leben lang erinnern werden. Niederschlesien ist ein großartiges Reiseziel für einen Besuch mit Kindern. Sie können jeden Tag etwas anderes planen: Burgausflüge, Radtouren, Lehrwanderungen und das vielfältige Workshop-Angebot der Umgebung nutzen.
Was gibt es dort für Arbeitende?
Vielmehr ist es kein Ort zum Arbeiten, sondern zum Familienurlaub. Zudem ist das Internet in unserem Land anders: Gerade wenn viele Menschen es nutzen, kann es die Kooperation verweigern. Es ist jedoch nicht so, dass Sie überhaupt nicht arbeiten können – wenn Sie E-Mails abrufen oder nach Informationen suchen müssen, sollte das kein Problem sein.
