Auf der Insel Wolin finden Sie Kołczewo nicht. Wir hatten eine Schwäche für Misdroy, wo wir während unserer gesamten Kindheit Urlaub machten. Aber Sie wissen ja, wie das ist – Misdroy ist heute nicht mehr die Stadt von vor Jahren. Wir wollten etwas Ruhigeres. Während eines Urlaubs zeichnete unser Nachbar auf eine Serviette, wie man zum schönsten wilden Strand der Gegend kommt, und mit dieser Serviette machten wir uns auf den Weg zum Kikut-Leuchtturm. Von dort gingen wir zufällig nach Kołczew, wo eine 100 Jahre alte Mühle mit blauen Fensterläden zum Verkauf stand. Waren weg! Wir kauften es, die Renovierung nahm kein Ende und dann geschah es: Es stellte sich heraus, dass wir die freundlichsten Nachbarn der Welt hatten, die uns sofort zum Nachbartag einluden. Sie sagten, wir hätten dieses Privileg vom Vorbesitzer geerbt. Wir entdeckten, dass ein Reiher gerne im überwucherten Bach watet und dass fast alle Radfahrer in der Nähe unseres Zauns anhalten, den Mund öffnen und fragen: „Was ist das?“ Dass Frau Maria die beste Gurkensuppe im Dorf kocht und Kasia hervorragendes Brot backt. Ein Gast bestellte vor seiner Abreise 40 davon, und das ist kein Scherz. Es dauert 40 Minuten, durch den Wald zu laufen, um den Sonnenuntergang zu beobachten, aber es lohnt sich, weil man durch den Wolin-Nationalpark geht. Dass ein Seeadler direkt über unserem Haus schwebt. Es stimmt, dass wilde Strände am schönsten sind, aber manchmal möchte niemand den Pool verlassen. Das können Sie auch tun.

Und die Serviette haben wir als Andenken hinterlassen.

Kołczewo ist ein Sommerferienort auf der Insel Wolin, direkt neben dem Nationalpark Wolin. Hier verläuft die Fahrradroute EuroVelo 10, 3 km bis zum Strand und den umliegenden Wäldern. Wir befinden uns in einem Natura-2000-Gebiet.

Unsere Mühle eignet sich perfekt für Familienurlaube, Treffen und Aufenthalte mit einer Gruppe von Freunden. Es hat:
– Gemeinschaftsraum mit Küche und Wohnzimmer mit Kamin im Erdgeschoss,
– 5 Schlafzimmer mit Doppelbetten im 1. Stock,
– 1 Schlafzimmer mit 2 Betten oben in der Mühle (beliebt bei jungen Leuten),
– 4 Badezimmer mit Dusche, 1 mit Dusche und Badewanne, 2 Toiletten,
– „Hölle“ im Keller, also der Unterhaltungsbereich (Tischfußball, Darts, Sauna),
– Terrasse in 2 m Höhe mit Blick auf den Graureiher am Bach,
– Garten mit beheiztem Pool.

PS: Wir sagen nicht nein zu kleinen Feierlichkeiten, z. B. einem Geburtstag oder einem wichtigen Jubiläum, aber denken Sie daran, im kleinen Rahmen zu feiern.

Auf alle unsere Gäste warten Willkommenskörbe mit Köstlichkeiten. Dort finden Sie unter anderem: hausgemachter Kuchen oder Brötchen und frisches Brot gebacken von unserer Freundin Kasia. Wenn Sie während Ihres Aufenthaltes weitere Backwaren von ihr bestellen möchten, ist das kein Problem.

Im Empfehlungsbuch, das Sie vor Ort erwartet, finden Sie Adressen von Orten, an denen Sie in der Umgebung lecker essen oder etwas Gutes kaufen können (z. B. frischen Fisch auf dem Fischmarkt in Dziwnów).

Auf die Frage, was es in Kołczewo gibt, können wir sagen: In Kołczewo gibt es Kołczewo. Man verbindet damit den Kirchturm, die alte Mühle und den schönen Golfplatz in 1,5 km Entfernung. Es gibt einen See, ein Natura-2000-Gebiet und hinter dem Wald das Meer. Nichts passiert. Ist wunderschön.

STRÄNDE
Zwei malerische wilde Strände liegen etwa 3 km von hier entfernt. Sie erreichen sie durch die Wälder des Nationalparks Wolin. Mit dem Fahrrad ist man in 12 Minuten dort, mit dem Auto in 3 Minuten und zu Fuß vom Mühlentor aus in 40 Minuten. Innerhalb des Parks gibt es einen Waldparkplatz. Der Strand auf der rechten Seite (Świętouść) hat einen sanften Abstieg und ist für alle geeignet, der Strand auf der linken Seite (Mała Wisełka/Molkowo) ist ein malerischer, aber schwierigerer Spaziergang, der Abstieg ist steiler. Für ältere Menschen oder kleine Kinder ist es nicht geeignet.

FAHRRÄDER
Wir sind ein idealer Ort für diejenigen, die gerne Rad fahren, und Sie können die Reise beginnen, indem Sie das Tor öffnen. Die EuroVelo 10-Route verläuft direkt hinter unserem Zaun und führt entlang der Hälfte der polnischen Küste. Sie führt Sie in den Wald, an einen wilden Strand, an einen See, nach Swinemünde oder nach Ahlbeck in Deutschland. Machen Sie sich jedoch keine Sorgen um die Ruhe – es ist nicht so, dass hier Horden von Radfahrern unterwegs sind. Es ist schön, auf der Terrasse zu sitzen und ihnen zuzusehen.

SCHWIMMBAD
Wir erhitzen es von Mai bis September/Oktober (je nachdem wie warm das Jahr ist) auf eine Temperatur von 30°.

SEEN
Manchmal sagen wir, dass es ein kleines Masuren ist: In der Gegend gibt es 7 Seen. Auf der Suche nach Bibern können Sie einen schönen Spaziergang am Ufer des Kołczewo-Sees unternehmen. Am 4 km entfernten Wisełka-See können Sie Kajaks und Tretboote mieten.

GOLFPLATZ
Den wunderschön gelegenen Golfplatz des Amber Baltic Golf Club mit einer Fläche von 66 ha erreichen Sie bequem zu Fuß.

VOR ORT
Im Keller des Hauses gibt es einen Ort, den wir „Hölle“ nennen. Dort finden Sie Spiele (Darts, Tischfußball), bequeme Sofas, einen Fernseher und ein Bücherregal.

BERLIN
In ca. 3 Stunden ist man in Berlin und Langeweile kommt dort garantiert nicht auf. Die besten Galerien, interessante Architektur, tolle Restaurants warten auf Sie und Sie können von Kołczewo aus sogar einen Tagesausflug unternehmen.

Darüber hinaus sind unsere größten Attraktionen einfacher Natur. Wenn es regnet, zieht man Gummistiefel an und geht in den Wald, im Winter sitzt man unter einer Decke am Kamin, im Herbst sammelt man Pilze und im Sommer hört man Froschkonzerte und beobachtet Vögel.

Das Schwimmbad ist voller Kinderglück! Gerne gehen sie ans Meer und verbringen dann den ganzen Tag dort. Sie können von der Terrasse aus zuschauen und sicherstellen, dass alle in Sicherheit sind. In der Umgebung finden Sie auch viele Attraktionen, die sich für kleine Ausflüge mit Kindern eignen.

Es wird Ihnen leicht fallen, einen Arbeitsplatz zu finden. Das Esszimmer mit großem Tisch eignet sich gut für Team-Workshops und in einem der Schlafzimmer finden Sie eine lauschige Ecke für private Gespräche.