Wenn jemand etwas mit Geschmack und Freude tut, spüren Sie es. Dies gilt in zweifacher Hinsicht für die Schwestern Zuzka und Anička. Weil:
1. Übernachten Sie nicht nur im Liptauer Reich mit der Natur, der Bergluft und den weichen Bettdecken, sondern auch
2. Sie werden dich wie Könige ernähren. Also, an alle Feinschmecker da draußen!

Die Aromen schleichen sich hier in die Nase. Der Duft von Thymian, Zwiebelsuppe und französischen Pfannkuchen mit gesalzenem Karamell und Blaubeeren. Das Hirschsteak brutzelt in der Pfanne, das hausgemachte Semifreddo lässt Ihren Gaumen singen. Sie werden nicht mit Gnocchi verwöhnt, sondern mit internationaler Küche aus den besten einheimischen, slowakischen Produkten... Und natürlich können Sie von hier aus Wanderungen unternehmen, Fahrräder mieten und Radwege erkunden, direkt zu den Skipisten fahren oder überqueren -Langlaufski im Winter, aber wer weiß, ob Sie die ganze Zeit insgeheim nur von Thistles Leckereien träumen werden.

Also: Suchen Sie sich eine Familienpension in Žiar unter dem Wald am Ende einer Sackgasse... mit 5 gemütlichen Zimmern und einem direkten Spitzenrestaurant mit einem unvergesslichen saisonalen Menü :)

Thistle ist kein Moloch. Andererseits. Wir beschränkten unseren Traum auf 5 Zimmer, und das Einzige, was später wuchs, war unsere Liebe zum Essen ... nämlich, dass wir der Unterkunft ein Restaurant hinzufügten.

UNSERE ZIMMER
- 3 Zimmer sind Dreibettzimmer. Vier Personen können Sie hier bequem unterbringen. Jedes von ihnen verfügt über ein Doppelbett und ein Klappbett. Außerdem verfügt jeder von ihnen über ein eigenes Badezimmer.

- 2 Zimmer sind Doppelzimmer - und verfügen über ein gemeinsames Gemeinschaftsbad (aber bald wird jedes getrennt sein)
Ein Zimmer verfügt über ein Doppelbett und einen Balkon, das andere Zimmer über 2 Einzelbetten, davon eines als Klappbett. Dieses Zimmer ist für 2 Erwachsene und 1 Kind geeignet (obwohl es auch unser kleinstes Zimmer ist).

Die Natur liegt uns am Herzen, daher versuchen wir in unserem täglichen Betrieb wirklich unser Möglichstes zu tun. So finden Sie beispielsweise in jedem Zimmer Mülleimer für getrennten Abfall, wir verwenden Trinkwasser in der Toilette und an den Wasserhähnen befinden sich Luftsprudler. Dazu kommen Solarkollektoren, ein eigener Brunnen, ein Kräuter- und Obstgarten für unsere Limonaden ...
Es ist schon einiges zusammengekommen, daher wären wir euch sehr dankbar, wenn ihr uns bei dieser Aktion unterstützt und mitmacht :)

EIN RESTAURANT
Hier könnten wir Oden für Sie komponieren und singen. Zunächst einmal zum Sichtbaren, nämlich zum Essen. Wenn es die Jahreszeit zulässt, servieren wir Gemüse und Obst ausschließlich aus slowakischen Obstgärten und Gärten. In der Nähe unserer Unterkunft gibt es mehrere kleine Kräutergärten, aus denen wir frische Kräuter für Limonaden beziehen, oder viele Obststräucher mit Himbeeren, Brombeeren, Erdbeeren. Wir haben Gebäck aus Mikuláš-Bäckereien, wir bevorzugen Eier von örtlichen Bauernhöfen. Und obwohl wir internationale Küche kochen, spielen lokale und slowakische Zutaten eine direkte Rolle bei der köstlichen Kreation.
Neben einer durchdachten, der Jahreszeit angepassten Speisekarte können Sie sich auch auf verschiedene Leckereien zum Bier, handgemachte Limonaden der slowakischen Marke Herbert oder Qualitätsweine von Familienweingütern freuen.
(Überprüfen Sie immer die aktuellen Öffnungszeiten.)

FRÜHSTÜCK
Wir verwöhnen Sie mit einem Frühstück. Sie sind zwischen 08:00 und 09:00 Uhr in unserem Restaurant.
Sollten Sie Vegetarier, Veganer oder eine Lebensmittelunverträglichkeit sein, teilen Sie uns dies einfach vorab mit, damit wir für Sie eine passende Frühstücksvariante zubereiten oder den Bedarf an Speisen ersetzen können.

Beginnen wir mit dem, was wir vor Ort haben (außer dem leckeren Essen natürlich ;):
- Wir sind Fans von Brettspielen, daher gibt es auch hier keinen Mangel daran - Vorsicht, wir haben hier mehr als 70 davon!
- Für alle, die gerne mit einem guten Buch in der Hand bei einem Drink sitzen, wartet hier unsere Bibliothek
- Fahrräder - zum kostenlosen Verleih für Sie, unsere Gäste
- und wenn Sie mit Ihren eigenen zu uns kommen, gibt es einen Abstellraum - im Winter ist er auch für Skier mit Porfi-Schuhtrocknern reserviert
- Draußen finden Sie einen Pavillon mit Sitzgelegenheiten und einem Holzkohlegrill
- und wir haben auch eine Sauna oder einen Teich, wo Sie sich abkühlen können

Für alle, die viel sehen, wandern und schlendern wollen, hier ein paar Tipps...
(eigentlich nur ein paar, also zögern Sie nicht, uns nach den anderen zu fragen).

- RADWEGE: zum Beispiel um Liptovska Mary herum, nach Vavrišov und Bobrovec, aber auch einen Radweg nach Čierny Váh finden Sie hier

- TOURISMUS: 1,7 km von uns entfernt befindet sich der Eingang zum Žiarská dolina, von wo aus Sie beispielsweise nach Baranec, Tri kopy, Žiarske sedlo... fahren oder den Tatranská magistrál nehmen können. Auch nach Kvačianska und Jánská dolina ist es nicht weit.

- SKIFAHREN: Sie wissen bereits, dass das Skizentrum Dolinka gleich um die Ecke ist. Aber wenn Sie solche schneebegeisterten Kenner sind, fügen wir auch diese Liste hinzu: Opalisko - Závažná Poruba, Jasná und Malinô Brdo Ski & Fahrradpark.

Und wissen Sie, wohin wir Sie sonst noch schicken werden?
Zum Beispiel hinter den Wasserfällen (Šarafínový-Wasserfall, Lúčky-Wasserfall), zur Medveda stólna und zum Lehrpfad Žiarská dolina oder sogar zum alten Obstgarten oberhalb von Stočice. Warum? Denn es besteht die Chance, dass man, wenn man es nicht probiert, zumindest etwas von den alten Originalsorten sieht...

Viel Spaß mit uns!

Wir sagen nur so viel: Nimm sie mit, hier wird es ihnen gut gehen! :) :)