Hey, Hańczowa! Es tut gut, dich am Morgen mit einer nebelverhangenen, endlosen Wiese, im Gras watenden Störchen und vor Freude schreienden Kindern zu sehen. Hier, bei Ihnen zu Hause, ist es schön, zum Bach zu laufen, um Ihre Füße im kühlen Wasser zu baden, zurückzukommen, um wilde Blumen zu pflücken und mit ihnen bei einer Tasse Tee auf der Terrasse zu sitzen. Es tut gut, ein Feuer anzuzünden und Kartoffeln hineinzuwerfen, die Sauna im Schlafzimmer zu nutzen und abends vom Hochbett aus die Sterne zu betrachten und sich in der Wärme des Kamins aufzuwärmen. Es tut gut, zusammen zu bleiben, die Einfachheit zu bewundern, nebenan lecker zu frühstücken und in die Berge zu gehen. Hier haben wir ein Land des Kinderglücks, des Barfußlaufens, der ungezügelten Kreativität und der schmutzigen Gesichter. Genießen Sie die Momente und veranstalten Sie Partys, nur weil Sie es können. Im Aufenthaltspaket bieten wir sorgenfreie Betreuung für die Jüngsten, Ruhe für die Eltern und allen einen der schönsten Ausblicke auf die Niederen Beskiden. Du wirst es nur für dich selbst haben. Ein gemütliches Ferienhaus, das Platz für vier Personen bietet, aber auch sechs Personen werden sich dort wohlfühlen, und eine endlose Lichtung wartet auf Sie.
Polanka ist ein Holzhaus auf einer 1,5 Hektar großen Wiese zwischen Bergen und Tälern. Sie steht auf einer Lichtung, umgeben von Natur, eingehüllt in Morgennebel und nachts vom Sternenhimmel beleuchtet. Weg vom Lärm, weg von anderen Hütten.
Im 50-Meter-Innenraum finden Sie:
– Wohnzimmer mit großen Fenstern mit Blick auf das Tal und die Berge, einem Holzofen, einem Tisch für vier Personen und einem ausklappbaren Sofa,
– ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett, ein Badezimmer mit Dusche und eine finnische Sauna für 4 Personen,
– gut ausgestattete Küchenzeile,
– Zwischengeschoss mit einer Doppelmatratze und Blick auf die Sterne,
– Badezimmer mit Dusche.
Vor dem Haus befindet sich eine Terrasse mit bequemen Sesseln, die den schönsten Blick auf die Berge der Niederen Beskiden bietet. In unserer Nähe gibt es einen Agrotourismus-Bauernhof namens Hańczowa28, mit dem wir befreundet sind. Es gibt keine anderen Gebäude auf der Lichtung, wenn man aus den Fenstern des Hauses schaut, hat man den Eindruck, dass man hier völlig allein ist.
Die Küchenzeile ist nicht riesig, aber gut ausgestattet, und wir stellen Ihnen verschiedene Ergänzungen, Accessoires und Geschirr zur Verfügung, damit Sie in der Küche zaubern können. Und wenn Sie nicht gerne kochen, können Sie im Hańczowa28 nebenan ein köstliches und abwechslungsreiches Frühstück genießen. Teilen Sie uns mit, ob Sie an dieser Option interessiert sind.
Werde ich mich nicht langweilen?
In Hańczowa, am Rande des Dorfes, haben wir eine fast endlose Wiese mit herumlaufenden Störchen und einen atemberaubenden Blick auf die Täler und Hügel des Hańczów-Gebirges. Wir befinden uns im westlichen Teil der Niederen Beskiden, im Tal des Baches Ropka, in einem Land des Friedens und der Sanftheit, wo Sie durchatmen und für einen Moment im Morgennebel verschwinden können. In einem mit Liebe gestalteten Haus können Sie inmitten der Natur entspannen, die durch die Fenster blickt, Sie auf der Terrasse empfängt und Sie zu Spaziergängen auf den Wiesen, in den Wäldern und auf Bergwegen sowie zu Rad- und Reitausflügen einlädt. Ein gemütliches Ferienhaus bietet Ihnen Schutz, die Wärme eines Kamins und einer Sauna, eine ausklappbare Leinwand für Filmvorführungen und einen Platz für ein Lagerfeuer auf einer Lichtung, und wenn Sie möchten, ist es ein toller Ausgangspunkt für Orte, die einen Besuch wert sind in der Gegend.
In Regietów gibt es ein huzulisches Pferdegestüt. Wenn Sie sich im Reiten versuchen möchten, können Sie sich zum Reiten anmelden. Probieren Sie im Winter unbedingt die Huzulen-Schlittenfahrt.
Sie können zu Zalew Klimkowski gehen. Es ist ein sehr sauberer Stausee zwischen den umliegenden Bergen. Es gibt einen Strand, an dem Sie sich mit einer Decke hinlegen und Kajaks, Ruderboote und eine Windsurfschule mieten können.
In der Wintersaison empfehlen wir Smerkowiec oder Magura Małastowska und zahlreiche Langlaufloipen zum Skifahren. In Krzywa gibt es ein beliebtes Langlaufzentrum.
Sie können nach Bieliczna fahren. Es ist ein verlassenes Dorf im Tal des Flusses Biała, in dem sich eine historische orthodoxe Kirche befindet. Bieliczna liegt am Fuße der Nordhänge von Lackowa, sodass Sie sofort in die Berge gehen können.
Was Lackowa betrifft, sie ist die Königin der Niederen Beskiden. Sie haben vielleicht schon von dem kürzesten Weg gehört, der dorthin führt, der „Klagemauer“ genannt wird (es ist der steilste Zugang in den Beskiden). Sie führt vom Dorf Izba auf den Gipfel des Berges.
Von Wysowa-Zdrój aus können Sie Kozie Żebro besteigen (die Schleife ist 6 km lang und dauert etwa 3 Stunden) oder zum höchsten Gipfel der Niederen Beskiden auf slowakischer Seite – Busov – gehen. Auch Wysowa-Zdrój selbst ist einen Besuch wert. Dort gibt es einen Kurpark und eine Mineralwasser-Trinkhalle.
Um sich zu entspannen und einen Spaziergang auf der Suche nach den Spuren der Lemkos zu machen, können Sie nach Ropki fahren. Besuchen Sie den Lemko-Friedhof, sehen Sie Straßenkreuze und Kapellen, eine orthodoxe Kirche (1978 wurde die Kirche in das Museum für Volksarchitektur in Sanok verlegt, wo sie nach 20 Jahren wieder aufgebaut und die Ikonostase und die Polychromie nachgebildet wurden), die Ruinen der Wirtschaftsgebäude der Zuchttechnischen Schule und ein kleiner See am Bach Ropka, wo man manchmal einen Graureiher sehen kann.
Für weitere Ausflüge bieten sich die Kurorte Krynica, Wysowa und Bardejov in der Slowakei an. Bardejovské Kúpele ist einer der ältesten Kurorte der Welt. Die erste urkundliche Erwähnung der dortigen Quellen stammt aus dem Jahr 1247.
Was gibt es dort für Kinder?
Kinder laufen hier barfuß über die Wiese und Unbeschwertheit wird zum Alltag. Unser Gebiet ist riesig, grün und kinderfreundlich. Der Spielplatz ist erstklassig und wir können wetten, dass Sie nirgendwo anders einen solchen finden werden. Wir haben eine Seilrutsche, eine Rutsche, einen Sandberg unter dem Segel und Schaukeln und im Sommer möglicherweise auch ein Schwimmbad. Sie können so viel laufen, wie Sie möchten, Kühe und Störche beobachten, Kartoffeln am Feuer braten, zu einem Fluss gehen, der zum Waten einlädt, oder zum Klimkówka-Stausee fahren.
Wir können künstlerische (Kunst, Malerei) oder Kochworkshops für Kinder organisieren. Wir müssen den Bedarf im Voraus kennen und dann bieten wir etwas Cooles und auf das Alter Ihrer Kinder zugeschnittenes Angebot an.
Einen Besuch mit Kindern in der Umgebung wert:
– für Reitunterricht auf Huzulenpferden in Regietów oder für dort organisierte Workshops zu diesen Tieren,
– zum Seilpark in Krynica,
– auch nach Krynica, um mit der Seilbahn nach Jaworzyna zu fahren,
– zum Wasserpark in Wysowa-Zdrój,
– zum Freilichtmuseum in Szymbark.
