Übersetzt mit Google Translate.
In der Drawskie-Seenplatte gibt es 2.000 Seen, die mit Wiesen und Wäldern durchsetzt sind, und nicht viele Menschen sind sich dessen bewusst. Es ist wie Masuren, bevor Touristen es entdeckten. Es ist wild und wunderschön. Unser Haus ist für Menschen, die Wert auf Privatsphäre legen und davon träumen, für ein paar Tage die Welt zu vergessen und sich nicht von ihr überraschen zu lassen.
Am Standort:
– wir haben 4 Hektar Wiesen mit ausgewiesenen Wegen und Erholungsflächen (Lagerfeuer, Grill, Vogelbeobachtungspunkt) – es ist ein Paradies für Ornithologen und Botaniker: Unsere Wiesen, die wir nur einmal im Jahr mähen, führen ein Eigenleben, und am See leben geschützte Vogelarten,
– Es gibt einen Wald entlang der Küste rund um den Ostrowickie-See und an seinem Ufer einen Privatstrand mit einem Boot – der See eignet sich hervorragend zum Angeln (Sie müssen nur eine Genehmigung kaufen: für einen Tag oder einen längeren Zeitraum), aber nicht für Schwimmen, wir schicken Sie woanders hin;
– es gibt einen Wellnessbereich mit:
· beheiztes Hallenbad 7x3 m, 1,4 m tief, mit Gegenstromanlage,
· Finnische Sauna.
In der Umgebung empfehlen wir:
– Kilometerlange Radwege – schauen Sie sich die Routen an: „Land des verzauberten Dreiecks“, „Tal der fünf Seen“, „Lobelia Jeziora“ oder „Jezioro Siecino“,
– Pilze sammeln in den umliegenden Wäldern voller edler Pilzarten – dank der geringen Population in der Gegend müssen Sie nicht im Morgengrauen aufstehen!,
– Kajakfahren auf nahegelegenen Flüssen, z.B. der Drawa – in der Gegend gibt es 150 km Routen für Anfänger und Fortgeschrittene,
– Tauchen: Die Bedingungen dafür sind in den Seen der Drawskie-Seenplatte perfekt! Siecino hat eine wunderschöne türkisfarbene Farbe, das Wasser von Krzemno ist völlig transparent und Drawsko ist der zweittiefste See in Polen.
– einfach nur Entspannung an den Seen – Siecino erreichen Sie von uns aus mit dem Fahrrad,
– Freizeitsegeln: Unser Sohn ist Ausbilder und organisiert für Sie auf Wunsch einen Segel- und Motorbootkurs in Drawsko.
– Reiten (wir empfehlen Agroturystyka Ul, das Anfänger und Fortgeschrittene zu Ausritten in die hügeligen Gebiete von Szwajcaria Połczyńska einlädt),
– ein Ausflug in einen der ältesten Kurorte Polens: Połczyn Zdrój,
– Ausflug ans Meer: Nach Kołobrzeg haben Sie nur 1 Stunde und 10 Minuten Zeit. eine malerische Reise,
Angelkarten für die umliegenden Seen können Sie auf der Website des Fischereiunternehmens Złocieniec erwerben: www.zlocryb.hg.pl