Im Mittelalter verlief hier die berühmte Salzstraße, über die Salz von mährischen Bergwerken nach Krakau transportiert wurde. Die Route führte durch das Biała Lądecka-Tal und schlängelte sich nur wenige hundert Meter von hier entfernt. Trzebieszowice ist zwar unscheinbar, aber eines der ältesten Dörfer in der Region Glatz. Über sie wurde bereits im Jahr 1269 berichtet! Wir wollen jedoch einen neuen Blick auf ihre Gegend werfen. Wir haben auf unserem Familienland ein modernes Haus gebaut, mit der Geschichte hinter uns, aber mit einer Terrasse mit Blick auf die Waldhügel. Es riecht nach Holz, aus dem die Möbel, Treppen und Türen von einem örtlichen Schreiner gefertigt wurden. Und hierher laden wir Sie heute ein. Zur Badewanne mit Blick auf die Hügel und zum Lesen eines Buches am Kamin. Für einen komfortablen und ungestörten Schlaf, bevor es auf die Piste und den Trail geht. Wir laden Aktive, Faule und solche dazwischen ein. Sie können einen Spaziergang zur benachbarten Prosta-Straße oder einen etwas längeren Spaziergang zur berühmten Radochowska-Höhle in Radochów machen. Sie können, aber Sie müssen nicht. Kein Zwang ist die erste Regel beim Feiern von Simple Joys.

Wir laden Sie in ein frisches, komfortables Haus im Glatzer Tal ein. Es liegt am Rande des historischen Trzebieszowice, durch das der Fluss Biała Lądecka fließt. Es steht etwa 100 m auf unserem Grundstück, hinter dem Bauernhof meiner Eltern. Es bietet Isolation, Stille und glückselige Ruhe inmitten der Natur.

Unser Haus verfügt über:
im Erdgeschoss:
– offene Küche mit Kochinsel und Esszimmer,
– Wohnzimmer mit Kamin,
– Schlafzimmer mit Etagenbett,
– Badezimmer mit Dusche;
– Holzterrasse mit Sesseln und Whirlpool,
auf dem Boden:
– 2 Schlafzimmer mit je einem Doppelbett,
– 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten,
– Badezimmer mit Dusche.

Haustiere sind willkommen, aber denken Sie daran, dass das Grundstück nicht eingezäunt ist.

Wir stellen Ihnen eine gut ausgestattete Küche zur Verfügung, und wenn Sie einen Urlaub ohne Kochen planen, empfehlen wir Ihnen mehrere Restaurants in Kłodzko und Złoty Jar. Wir glauben auch, dass Ihnen das stimmungsvolle Café Coffee Ride in Lądek Zdrój gefallen könnte, das sich in einem historischen Bahnhof befindet.

Vielleicht ist Langeweile genau das, was Sie brauchen, und wenn ja, können Sie sich hier endlich richtig langweilen. Die Anzahl der Reize ist minimal. Es gibt nur Sie, ein komfortables Haus und eine beruhigende Aussicht. Am Standort:

– Sie haben unbegrenzten Zugang zum Whirlpool (Sie müssen ihn nur selbst heizen, das vorbereitete Holz wartet auf Sie),
– Sie können morgens Yoga auf der Terrasse machen,
– Wir haben einen ausgewiesenen Platz für ein Lagerfeuer,
– Im Sommer liest man am besten ein Buch im Liegestuhl,
– und im Winter wärmt er sich auf dem Sofa am Kamin und blickt auf den Raum vor dem Fenster.

Unser Haus ist auch ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung des Glatzer Tals.

In unmittelbarer Nähe empfehlen wir einen Ausflug nach Cierniak. Die historische Kapelle aus dem 19. Jahrhundert in Cierniak ist nur 4,5 km entfernt, ein einstündiger Spaziergang.

Nur 2 km von hier entfernt befindet sich das Schloss in Trzebieszowice, auch bekannt als die Burg auf dem Felsen. Es handelt sich um einen Palast aus dem 16. Jahrhundert, der an einer felsigen Biegung des Flusses Biała Lądecka liegt. Heute befindet sich im Schloss ein Hotel, das aber auch für Besucher geöffnet ist.

In der Nähe befindet sich die Radochowska-Höhle. Sie können es vom 15. April bis 30. September besichtigen – eine vorherige Terminvereinbarung wird empfohlen. Außerhalb der Saison ist ein Besuch der Höhle ebenfalls möglich, jedoch auch nach vorheriger Absprache. Die Führung dauert ca. 40 Minuten. Die Höhle im Bzowiec-Gebirge ist seit Mitte des 19. Jahrhunderts bekannt. Jahrhundert und Sie können seine Geheimnisse mit einem Führer erfahren.

Eine weitere einzigartige Höhle, die einen Besuch wert ist, ist die Bärenhöhle in Kletno. Aufgrund der sehr malerischen Tropfsteine gilt sie als die schönste Höhle Polens. Es ist vom Frühling bis Ende Oktober geöffnet und erfordert ebenfalls eine vorherige Reservierung. Während eines Ausflugs in die Höhle empfehlen wir den Verzehr frischer Forellen bei Nad Stawami in Kletno :)

Wir empfehlen auch einen Ausflug nach Złoty Stok. Der schwarze Wanderweg verläuft entlang der Route: Bystrzyca Kłodzka – Stary Waliszów – Romanowo – Ołdrzychowice Kłodzkie – Rogówek – Droszków – Przełęcz Leszczynowa – Chwalisław – Złoty Stok.

Machen Sie unbedingt Halt in der Hałda Storczykowa. Hierbei handelt es sich um einen ökologischen Standort, der auf den Mülldeponien des ehemaligen Bergwerks „Reicher Trost“ entstanden ist. Neben interessanten geologischen Funden können Sie die männliche Orchidee, aber auch andere einzigartige geschützte Pflanzen bewundern. Sobald Sie Złoty Stok erreicht haben, essen Sie in einem der magischsten Gasthäuser Polens, in Złoty Jar. Und dann ist es Zeit für die Attraktionen von Złoty Stok:
– Die alte Goldmine „Złoty Stok“ und der Ochrowa-Stollen, den Sie unbedingt besuchen müssen (mit Führer). Hier ist viel los. Unterirdische Wasserfälle und Bootsfahrten auf überfluteten Gehwegen – eine Kombination aus Bildung und Unterhaltung. Sogar nachts!
– Das mittelalterliche Bergbaudorf, das Labyrinth der Angst und die Henkershütte warten auf diejenigen, die sehen möchten, wie es im dunklen Zeitalter gemacht wurde.
– Vor Ort können Sie auch Ihren eigenen Goldbarren gießen, eine Goldmünze prägen, nach Diamanten suchen oder sich beim Goldwaschen vergnügen.

Wenn das Wasser von Biała Lądecka unter Schnee und Eis verschwindet, ist das ein Zeichen dafür, dass es Zeit ist, die Skier auszupacken. Die nächste Skistation befindet sich in Lądek-Zdrój (7 km), etwas weiter (19 km) liegt der bekanntere und überfüllte, aber beliebte Ferienort Czarna Góra. Für Skitourengeher empfehlen wir einen wilden Ausflug nach Schneekoppe und für Läufer nach Bielice, wo sie sowohl auf polnischer als auch auf tschechischer Seite insgesamt 85 km Strecken vorfinden.

Für Entdecker lokaler Sehenswürdigkeiten empfehlen wir außerdem viele weitere Attraktionen:
– charmantes Kłodzko mit seiner historischen Architektur und malerischen Lage,
– Srebrna Góra mit einer Bergfestung aus dem 18. Jahrhundert,
– der Palast in Sarny aus dem Jahr 1661 – obwohl in Trümmern (oder vielleicht gerade deswegen) – beeindruckend,
– barock-klassizistisches Schloss in Bożków,
– das ruhige Polanica Zdrój mit seinem historischen Kurhaus und dem Schachpark,
– Sky Walk mit unseren tschechischen Nachbarn.

Und wenn Sie Konzerte, Flohmärkte und andere Veranstaltungen in der Nachbarschaft mögen, schauen Sie sich den Lądek-Zdrój-Kalender an (https://ckirladek.pl/layout-b/). Auch in der Nebensaison ist hier viel los, da die Pandemie die Fernarbeit verbreitete und ehemalige Stadtbewohner, die auf der Suche nach einer Portion lokaler Kultur waren, in diese Gegend gezogen sind.

Wir haben Platz und Natur für Kinder, und Sie können andere Attraktionen selbst organisieren. Glücklicherweise gibt es im Glatzer Tal viel zu unternehmen! Sie können einen Ausflug in die Berge, zur Goldmine in Złoty Stok, in das Indianerdorf in Stare Waliszów unternehmen oder die Befestigungsanlagen der Kłodzko-Festung besichtigen.

Wir haben noch kein WLAN, aber wenn Sie einen Hotspot von Ihrem Telefon aus teilen möchten, funktioniert das Netzwerk sehr gut. Am Tisch im Erdgeschoss können mehrere Personen arbeiten, in einem der Schlafzimmer steht ein kleiner Schreibtisch. Wir werden bald das Internet über den Router verbinden.