Als wir das Haus ersteigerten, war es eine Ruine. Wir mussten alles trocknen, Wände einreißen und dabei wahre Schätze entdecken. Da waren zunächst Zeitungen aus dem Jahr 1877, die in den Wänden steckten und die Vergangenheit dokumentierten; dann die Holzfensterläden, bedeckt mit unzähligen Farbschichten; und schließlich der mit Gummiöl behandelte Boden, der dadurch erhalten geblieben war. Wir konnten ihn im ganzen Haus retten, und heute ist es ein wahr gewordener Traum, darauf zu liegen und die Sonne über die Wände wandern zu sehen. Alle Türen sind das Ergebnis gemeinsamer Anstrengungen von Familie und Nachbarn, und wir haben Nachbarn, die uns mit Keksen oder Gläsern mit selbstgemachten Marmeladen besuchen. Unser größter Traum war ein riesiger Tisch, an dem immer viele Gäste Platz finden. Diesen Traum erfüllen wir uns langsam hier in Bystrzyca Górna, idyllisch eingebettet zwischen den Ausläufern des Wałbrzych-Gebirges und dem Eulengebirge, in einem einzigartigen, drei Meter hohen Haus, wo man wunderbar schlafen und sich perfekt erholen kann. Sie haben Zugang zum 150 Quadratmeter großen Erdgeschoss des Hauses mit drei Schlafzimmern und vier Badezimmern. Außerdem gibt es einen AV-Raum, der sich ideal für Konferenzen eignet und bei Bedarf zusätzliche Schlafmöglichkeiten bietet. In der Villa befinden sich weitere Apartments, aber keine Sorge vor den Nachbarn – im schlimmsten Fall werden Sie vielleicht mit einem Stück Kuchen verwöhnt.

Ob Familie, Freunde, Team oder Neuling – wir laden Sie herzlich ein, denn wir sind eine ausgezeichnete Wahl für Yoga-, Koch- oder Kreativworkshops. Kommen Sie an, schlafen Sie in bequemen Betten, tanken Sie neue kreative Energie, lassen Sie sich inspirieren, entspannen Sie sich und tun Sie etwas für Ihr seelisches Wohlbefinden.

Willkommen in Niederschlesien, in Bystrzyca Górna, einem Dorf eingebettet zwischen den Ausläufern des Wałbrzych-Gebirges und dem Eulengebirge. Wir laden Sie in eine charmante Villa aus dem 19. Jahrhundert ein, die einst die Zentrale einer Papierfabrik beherbergte. Im Erdgeschoss der Villa (in dem auch Nachbarn wohnen) befindet sich ein 150 Quadratmeter großer Raum, den wir in einen Ort der Entspannung und kreativen Arbeit verwandelt haben. Hier können Workshops, Konferenzen und Meetings stattfinden. Gerne empfangen wir auch Teams für Workouts und Gruppen für Yoga-, Koch- oder Kreativworkshops.

Wir bieten drei Schlafzimmer mit Schreibtisch, darunter zwei Galeriezimmer für 2 bis 4 Personen, jeweils mit eigenem, komfortablem Badezimmer, sowie ein kleines Einzelzimmer mit Gemeinschaftsbad. Der Film-/Yogaraum eignet sich hervorragend als Gemeinschaftsraum, kann aber durch eine abschließbare Glaswand abgetrennt werden, sodass Gäste ihn gerne als zusätzlichen Schlafplatz nutzen. Es gibt ein Futonbett für zwei Personen zum Schlafen oder Filme schauen auf einer 3 Meter breiten, ausfahrbaren Leinwand mit 5.1-Sound. Besonders beliebt bei den Gästen ist die geräumige Küche mit einem großen Eichentisch – ideal für gemeinsame Mahlzeiten, Kochen oder kreative Workshops.

Die Villa verfügt über weitere Zimmer. Wir haben einen separaten Eingang, aber keine Sorge wegen der Nachbarn; im Notfall können Sie im Garten bleiben und sich mit Kuchen verwöhnen lassen. Wenn Sie mit Kindern reisen, ist ein großer, öffentlich zugänglicher Spielplatz inmitten von Grün nur 2 Gehminuten entfernt. Fragen Sie nach dem „Generationendreieck“. Manche Gäste empfinden die Nähe zur Straße als störend, andere wiederum als idealen Ausgangspunkt für Erkundungstouren in den Owl Mountains. Was auch immer Sie suchen, wir wünschen Ihnen einen wunderschönen Aufenthalt!

Das Haus verfügt über eine gut ausgestattete Küche und unseren Stolz – einen großen Eichentisch, der sich perfekt zum gemeinsamen Essen, Planen, Organisieren kleiner Partys und endlosen Gesprächen eignet.

Wir arbeiten an der Möglichkeit von Frühstückskörben – wenn Sie Interesse haben, lassen Sie es uns im Voraus wissen und wir werden sehen, was wir tun können.

Nicht weit von hier gibt es zwei Märkte, auf denen Sie Obst, Gemüse und lokale Spezialitäten kaufen können.

Willkommen im Eulengebirge – dem ältesten Teil der Sudeten, der sich zwischen Wałbrzych und Kłodzko entlang der polnisch-tschechischen Grenze erstreckt. Hier können Sie Ihre Zeit aktiv, frei, kreativ gestalten – ganz wie Sie möchten, wollen und brauchen.

Im Inneren eines Hauses aus dem 19. Jahrhundert können Sie so richtig entspannen und neue Energie tanken. Sie werden von natürlichen Materialien, sanften Farben und einer augenfreundlichen Beleuchtung umgeben sein. Im alten Haus knarrt der Boden, der Raum von über 3 Metern erfreut, der restaurierte Boden und die sorgfältig restaurierten Holzfensterläden versetzen Sie in die Vergangenheit zurück. Unsere Gäste sagen, dass hier gute Energie herrscht und sie am besten schlafen. Sie können sich mit einem Buch in weiche Bettwäsche vergraben, an einem Holztisch ein Festmahl veranstalten oder ein Lagerfeuer anzünden.

Was ist in unserer Gegend sehenswert? Viele. Hier finden Sie einige Vorschläge, wie Sie hier Zeit verbringen können.
– Wielka Sowa (1015 m über dem Meeresspiegel) – der höchste Gipfel des Eulengebirges mit einem Aussichtsturm aus Beton (aus dem Jahr 1906), von dem aus man bei gutem Wetter die Schneekoppe und die Schneekoppe sehen kann,
– Bystrzyckie-See – ein Stausee im Tal der Bystrzyca-Schlucht, auf dem Berg Choina, der den See überragt, befinden sich die Ruinen der Burg Grodno,
– historisches Wasserkraftwerk in Lubachów am Bystrzyckie-See,
– Riese, ein Bergbau- und Bauprojekt des nationalsozialistischen Deutschlands (nie abgeschlossen), vermutlich eines der Hauptquartiere Adolf Hitlers, heute die Komplexe Osówka und Włodarz und Książ sowie das Walim-Stollenmuseum in der Nähe des Dorfes von Rzeczka, sind für die Öffentlichkeit zugänglich, mit einer Besichtigungsroute,
– Eisenbahn-Panoramastrecke Breslau – Jedlina-Zdrój – Linie Nr. 285 verbindet Wrocław Główny mit dem Bahnhof Jedlina-Zdrój, auf der Strecke gibt es 23 Brücken und Viadukte,
– Fürstenschloss – das drittgrößte Schloss Polens, malerisch inmitten von Wäldern gelegen, in einer Schlucht des flussabwärts fließenden Flusses Pełcznica, auf einem schroffen Felsmassiv, ehemalige Residenz der Prinzessin Daisy und während des Krieges – der Nazis, mit einer U-Bahn Touristenroute,
– Świdnica mit der Friedenskirche, d. h. dem größten barocken Holztempel Europas, der auf einem mit Lehm und Stroh gefüllten Holzskelett basiert und in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen wurde – der Tempel bietet Platz für 7.500 Menschen,
– Szczawno-Zdrój, wo sich in einem wunderschönen Gebäude im klassizistischen Stil aus dem Jahr 1896 eine Mineralwasser-Trinkhalle befindet. Sie werden Mieszko, Dąbrówka, Marta und Młynarz trinken und köstliche Baiserkuchen essen,
– Schloss Zagórze Śląskie und Grodno, von dessen Turm man einen schönen Blick auf die Umgebung hat,
– Ludwikowice Śląskie und Muchołapka, ein geheimnisvolles Betonsilo über dem Riese-Komplex, ist eine Struktur, die aus einem Ring besteht, der auf 12 Säulen mit einem Durchmesser von 30 Metern und einer Höhe von 10 Metern basiert.
– Srebrna Góra – eine Festung aus dem 18. Jahrhundert, bestehend aus sechs Festungen, was ihr den Titel der größten Bergfestung Europas mit 151 Räumen verleiht, in denen über 3,7 Tausend Menschen stationiert waren. Soldaten.

Sie können zum Skigebiet Rzeczka-Sokolec, zum Skilift Rymarz neben der Zygmuntówka-Hütte am Jugowska-Pass oder nach Zieleniec fahren. Darüber hinaus gibt es in der Gegend zahlreiche Langlaufloipen und Radwege.

Wenn Sie mit Kindern anreisen, gibt es 2 Gehminuten von uns entfernt einen großen öffentlichen Spielplatz im Grünen, fragen Sie nach dem „Dreieck der Generationen“.

Unser Ort wird ein idealer Ort für Workshops, Konferenzen, Gruppenaktivitäten, Meetings sowie den Austausch von Gedanken, Inspirationen und das Teilen guter Energie sein. In jedem Schlafzimmer gibt es einen Schreibtisch.

Die Werkstattfläche beträgt 40 m² und ist ausgestattet mit:
– ein großer Eichentisch für 14 Personen sowie 20 ausklappbare Stühle,
– Flipchart,
– eine Küche mit Kaffeemaschine und Aeropress, immer ein Vorrat an Kaffeebohnen und Yerba Mate

Audiovisueller Raum 30 m²
– 20-26 Sitzplätze,
– Epson-Laserprojektor,
– 5.1 Denon-Soundsystem,
– Verdunkelungsrollos.
Wenn wir die Stühle zusammenklappen, verwandelt sich der Raum in einen idealen Raum für Yoga-Workshops.