Komárno liegt in der Slowakei, Komárom in Ungarn und wir haben unser Komarno. Unseres, wenn auch einmal deutsch. Die Existenz des Dorfes Kemreswalde wurde erstmals im Jahr 1305 erwähnt! Hier befanden sich ein Hüttenwebereizentrum, eine Windmühle und Wassermühlen. Im 17. Jahrhundert wurden hier ein Schloss und später eine evangelische Kirche errichtet. Und aufgrund der malerischen Lage – wir liegen am Fuße des höchsten Gipfels des Kaczawskie-Gebirges, Skopiec – blühte der Tourismus in Komarno schon vor dem Zweiten Weltkrieg. Später war alles anders. Als ich die Siedlung aus dem Jahr 1930 bei 46 fand, befand sie sich in einem heruntergekommenen Zustand. Und heute? Seine ersten Besitzer wären stolz. Im Haus und in der Scheune habe ich versucht, so viel wie möglich zu retten: Holztreppen, Deckenbalken, Ziegelwände. Wenn Sie die Verbindung von Alt und Neu mögen und gleichzeitig Wert auf Komfort legen, werden Sie zufrieden sein. Von der Terrasse aus können Sie den gepflegten Garten bewundern und durch den Zaun das Panorama des Riesengebirges betrachten. Begeben Sie sich mit Elektrofahrrädern auf eine geschichtsträchtige Reise, verlassen Sie das Haus in bequemen Schuhen direkt auf dem Weg und nehmen Sie einen Stadtbus nach Jelenia Góra. In Niederschlesien gibt es immer etwas zu unternehmen.

Komarno ist ein malerisches Dorf im Kaczawskie-Gebirge, 12 km von Jelenia Góra entfernt. Aufgrund unserer Lage kommen in der Hochsaison gerne Aktiv- und Kletterbegeisterte zu uns, aber tatsächlich sind wir ein ausgezeichneter Ausgangspunkt für alle, die Niederschlesien besuchen möchten.

Der Lebensraum umfasst das Haus und das Haus unter dem Świerkami. Wir haben 2 Wohnungen im Haus (Erdgeschoss oder erste Etage), und Sie können das gesamte Haus mieten.

Die Erdgeschosswohnung verfügt über:
– offene Küche, verbunden mit dem Esszimmer und dem Wohnzimmer,
– 2 Schlafzimmer (eines mit Doppelbett, das andere mit Doppel- und Einzelbett),
- Badezimmer,
– Terrasse mit Blick auf den Garten.

Die Wohnung im ersten Stock verfügt über:
– offene Küche, verbunden mit dem Esszimmer und dem Wohnzimmer,
– 2 Schlafzimmer (Doppelbett im Erdgeschoss, Doppelbett und Zustellbett im Zwischengeschoss),
– Badezimmer mit Dusche.

Und das Haus hat:
– offene Küche, verbunden mit dem Esszimmer und dem Wohnzimmer,
– 2 Schlafzimmer (Doppelbett + Einzelbett unten, Doppelbett oben),
– Badezimmer mit Dusche,
- Badezimmer im ersten Stock neben dem Schlafzimmer (ohne Dusche)
– Terrasse mit Blick auf den Garten.
Das Ecksofa im Erdgeschoss des Hauses ist sehr bequem und obwohl die Belegung auf 5 Personen beschränkt ist, können wir auch einen Besuch für 6 Personen arrangieren. Erkundigen Sie sich bei Ihrer Reservierungsanfrage nach dieser Möglichkeit.

In dem sorgfältig angelegten Bereich finden Sie Räume zum Entspannen: eine restaurierte Scheune mit einem Gemeinschaftsraum, einen gemütlichen Pavillon und einen Platz für ein Lagerfeuer. Die Fläche ist groß genug, dass auch bei Anwesenheit anderer Gäste in den Nachbarwohnungen jeder seine Privatsphäre findet.

Jedes unserer Apartments verfügt über eine gut ausgestattete Küche, in der Sie Ihre Lieblingsgerichte zubereiten können. Und wenn Sie lieber auswärts essen möchten, gibt es nichts Einfacheres. Die Gegend wird Sie nicht enttäuschen.

Vor Ort können Sie die gepflegte Umgebung rund um die Häuser genießen, die viele Freuden bietet. Zwischen den Bäumen gibt es Hängematten, Liegestühle und einen stimmungsvoll beleuchteten Unterstand, wo Sie grillen können.

Bei schlechtem Wetter laden wir Sie in den Aufenthaltsraum in der alten Scheune ein. Dort finden Sie Tischfußball, Darts, Darts und einen Fernseher, falls Sie ein Spiel sehen möchten.

Bald haben Sie auch die Möglichkeit, die Sauna zu nutzen, auf die wir warten – sie ist ab Dezember verfügbar. Es handelt sich um eine Sauna mit 3 Funktionen: Trocken-, Nass- und Infrarotsauna – für Menschen mit Herzproblemen.

Die örtlichen Fahrradrouten sind ein Genuss für Liebhaber von zwei Rädern. Es handelt sich hauptsächlich um Schotter, einige Abschnitte ähneln Singletrails. Wenn Sie diese lieber mit Unterstützung überwinden möchten, vermieten wir 4 Elektrofahrräder für 120 PLN/Tag.

Direkt von Komarno aus geht es zum Berg Skopiec, einem der drei höchsten Gipfel des Kaczawskie-Gebirges, das zur Krone des Polnischen Gebirges gehört. Sie können auch die benachbarten, etwas höheren Gipfel Baraniec und Folwarczna bezwingen.

Wir befinden uns in unmittelbarer Nähe von Rudawy Janowickie. Besuchen Sie die farbenfrohen Seen, die in den ehemaligen deutschen Pyritminen entstanden sind. Für eine schöne Aussicht von oben gehen Sie nach Krzyżna Góra, Husyckie Skały und Sokolik (dort gibt es eine Aussichtsplattform mit Panorama auf das Riesengebirge) und besichtigen Sie die Ruinen der Burg Bolczów während der Sintflut von den Schweden gefangen genommen.

Interessanterweise besaß Justus Decjusz, der frühere Besitzer der Burg Bolczów, auch die Bergbaustadt Miedzianka. Wer Filip Springers Reportage über die verschwindende Stadt gelesen hat, kennt die Geschichte von Miedzianka. Wir empfehlen allen anderen, die Lektüre zu lesen und in der Zwischenzeit die Brauerei Miedzianka zu besuchen, wo Sie lokales Bier trinken und ein leckeres Abendessen auf der Terrasse mit Aussicht genießen können.
Tal der Paläste und Gärten des Jelenia Góra-Tals – auf fast 100 km² gibt es etwa 30 Schlösser, Renaissance-Herrenhäuser, Barockpaläste und Wohntürme. Einige von ihnen sind nur noch Ruinen, andere wurden restauriert und können besichtigt werden. Das ist unser polnisches Loiretal.

Für Kinder haben wir einen tollen Spielplatz mit Kletterwand und ein Haus mit Miniküche. Der clevere Trick ist, dass wir ihn direkt neben dem Kamin (oder sogar zwei!) platziert haben, sodass Sie an einem gemeinsamen Nachmittag mit den Erwachsenen Worte austauschen und gleichzeitig die Kinder im Auge behalten können. Für regnerische Tage gibt es im Haus, in dem sich 2 Wohnungen befinden, Bücher und Spiele in der Bibliothek im Flur.