Wenn Sie sich fragen, wo Sie nach innerem Frieden suchen sollen, können Sie die Suche als abgeschlossen betrachten. Der innere Frieden lebt im Haus im Gorce-Gebirge. Er hat einen spielerischen Begleiter: Kreativität – derjenige, der uns sagte, wir sollten einen alten Tisch und zwei recycelte Stühle ins Wohnzimmer bringen, sie auf unsere eigene Art umgestalten und sie dann mit neuen kombinieren. Wir müssen wahrscheinlich nicht erwähnen, dass jede anders ist: genau wie jede der 4 Lampen über dem weichen Sofa. Verschiedene Stoffe, Muster und Texturen, handgefertigte Dekorationen und leuchtende Farben schaffen eine Atmosphäre der Harmonie und inspirieren unsere Gäste. Wir haben ein Stück unseres Herzens in diesem Haus gelassen. Man sagt, man kann es fühlen. Und wir laden diejenigen herzlich ein, denen Details wichtig sind. Ästheten, Träumer, sensible Menschen. Diejenigen, die sich tief mit der Natur verbunden fühlen und gerne das „Hier und Jetzt“ praktizieren. Wo, wenn nicht hier? In den sanften Hügeln der Westbeskiden, in der Pufferzone des Gorce-Nationalparks, haben wir für uns alle ein zweites Zuhause geschaffen. Weit genug, um eine Pause einzulegen, aber nah genug, um am Freitag nach der Arbeit loszufahren und mit Blick auf die Berge zu Abend zu essen.

Wir laden Sie in ein Zuhause ein, in dem es statt eines Fernsehers Panoramafenster mit einer Landschaft aus Wiesen, Weiden, malerischen Hügeln und Bergen gibt: die Beskid Wyspowy. Sie können die Wanderwege direkt von unserem Grundstück aus betreten. Wir befinden uns in der Pufferzone des Gorce-Nationalparks.

Das Haus bietet bequem Platz für bis zu 6 Personen. Wir haben 1 Schlafzimmer, ein Zwischengeschoss mit Matratzen und ein Schlafsofa im Wohnzimmer. Und im Detail:

Schlafen:
– im Erdgeschoss gibt es ein separates Schlafzimmer mit einem Doppelbett,
– im Zwischengeschoss haben wir einen Schlafbereich mit 4 Einzelmatratzen (erreichbar über eine steile Leiter, daher nicht für kleine Kinder geeignet)
– Im Wohnzimmer gibt es ein 2-Sitzer-Sofa.

Wohnzimmer mit Kochnische:
– verfügt über ein ausklappbares Sofa und mehrere Sitze,
– Ausgang zur überdachten Terrasse,
– Tisch für lange Mahlzeiten und Fernarbeit,
– Anschluss an eine voll ausgestattete Küchenzeile.

Badezimmer
– verfügt über eine Dusche und Fußbodenheizung.

Das gesamte Haus ist mit Fußbodenheizung und Klimaanlage ausgestattet. Elektrisch betriebene Außenjalousien sorgen für einen erholsamen Schlaf.

Unser Land ist nicht eingezäunt. Es ist teilweise von Bäumen umgeben und zwischen ihnen gibt es einen Platz für ein Lagerfeuer mit Grillrost und Brennholz.

In der gut ausgestatteten Küche können Sie kochen, was Sie möchten (auf einem Induktionsherd). Vor Ort wird es ausreichend Kaffee und Tee, Zucker, Salz und Gewürze geben. Weitere Einkäufe können Sie im Silla-Laden im Dorf Niedźwiedź erledigen, 5 Minuten entfernt. mit dem Auto.

Wenn Sie etwas zu essen bestellen möchten, gibt es in unserer Gegend eine Möglichkeit – Sie können köstlich.pl nutzen oder direkt im Restaurant anrufen, z. B. Omasta in Mszana Dolna, das wir empfehlen. Und wenn Sie lieber draußen essen möchten, innerhalb von 15 Minuten. Das Fahren im Restaurant Mszana ist zur Auswahl, je nach Geschmack.

Das Gorce-Gebirge und Beskid Wyspowy sind märchenhafte Landschaften und ruhige Orte. Lange Spaziergänge, Lagerfeuer unter einem Sternenhimmel, mit Grillen zirpen, Stille, Entspannung inmitten eines alten Obstgartens, Natur und ländliche Idylle. Hier können und sollten Sie so viel wie möglich langsamer fahren und sich einen völligen Neustart gönnen.

Wir empfehlen insbesondere:
– Spaziergänge auf malerischen Hügeln,
– Sonnenaufgänge und Sonnenuntergänge,
– Lagerfeuer unter den Sternen mit zirpenden Grillen,
- Pilze sammeln,
– Treffen mit der Schaf- und Kuhherde des Nachbarn, die zu Besuch kommt,
– Entspannung und Sonnenbaden in der Sole in Termy Gorce.

Aber auch aktiver:
– größere und kleinere Bergexpeditionen,
– Fahrradtouren,
- Nordic Walking,
- Pferde-Reiten,
- Skilanglauf,
- Skipisten.

Gorce-Nationalpark
Wir befinden uns in der Pufferzone des Gorce-Nationalparks und die Anzahl der Wanderwege in unserer unmittelbaren Umgebung ist beeindruckend. Es gibt 14 Wanderwege, 8 Reitwege, 7 Radwege und 8 Naturpfade, z.B. Dolina Potok Turbacz, Na Turbaczyk, Dookoła Doliny Poręby, Gutspark der Grafen Wodzicki – Berg Chabówka. Wenn Sie konkrete Empfehlungen benötigen, fragen Sie uns, wir beraten Sie gerne.

Bergtouren und Expeditionen
Direkt von unserem Haus aus können Sie auf den Gipfel von Potaczkowa gehen, wo sich das Millenniumskreuz befindet, das Sie vom Haus aus bemerken werden. Es bietet sich ein malerischer Ausblick auf die Beskid Wyspowy, Babia Góra und das Gorce-Gebirge. Die Route ist auch für Kinder geeignet. Einen längeren Ausflug, z.B. nach Turbacz, können Sie auch direkt von unserem Haus aus organisieren – probieren Sie unterwegs die köstliche regionale Küche in den Schutzhütten auf Maciejowa und Stare Wierchy.

Radtouren und Fahrräder
In Rabka-Zdrój gibt es mehrere thematische Fahrradrouten, z. B. „Auf den Spuren der Gorce-Natur“. Die größte Attraktion für Mountainbike-Enthusiasten in der Region ist sicherlich der Bike Park Kasina.

Langlaufloipen
Wir empfehlen Laufstrecken rund um Obidowa, wo Justyna Kowalczyk trainierte, und die rund um Rabka: nach Maciejowa, Luboń und Stare Wierchy und rund um den Kurpark. Schauen Sie sich auch die Laufstrecken von Mogielica an.

Skistationen und Pisten:
– Skigebiet Koninki,
– Skistation Kasina Ski,
– Skistation Lubomierz Ski.

Weitere Attraktionen, die wir Ihnen empfehlen:
– Spyrkowa Góra, wo Sie Paragliding ausprobieren können,
– Aussichtsturm auf Polczakówka,
– Thermalbäder von Gorce,
– Kurpark in Rabka-Zdrój, Freilichtmuseum für Schienenfahrzeuge in Chabówka und eine Retro-Zugfahrt.

Aufgrund der Architektur des Hauses laden wir auch etwas ältere Kinder (vorzugsweise über 8 Jahre) oder solche, die noch nicht laufen können, ein. Wenn Sie mit jüngeren Kindern anreisen möchten, denken Sie daran, dass die Treppen und Terrassen im Haus kein Geländer haben und es eine sehr steile Leiter zum Zwischengeschoss gibt, sodass die Entscheidung Ihnen überlassen bleibt.

Mit solchen Ansichten um Sie herum werden Aufgaben auf Ihrer To-Do-Liste schneller abgehakt! Ein Raum, der Kreativität und Konzentration fördert, wird Ihnen helfen, den Höhepunkt Ihrer Produktivität zu erreichen. Sie können sich mit Ihrem Laptop am Schreibtisch im Schlafzimmer verstecken oder gemütlich am Tisch im Erdgeschoss sitzen. Wir haben ein hauchdünnes Internet und darauf können Sie sich verlassen. Ein zusätzlicher Vorteil besteht darin, dass Sie während der Arbeit Essen zur Lieferung bestellen können. Und danach? Alles, was Sie tun müssen, ist in Termy Gorce spazieren zu gehen, Fahrrad zu fahren oder zu entspannen.