Übersetzt mit Google Translate.
Als ich die Region Suwałki zum ersten Mal besuchte, erinnerte sie mich an Masuren. Auch Seen gibt es hier reichlich, allerdings verstecken sie sich in jeder Senke und fast jedem Hügel – denn diese Gebiete sind hügelig wie die Karpaten. Neben Seen haben wir Felder, auf denen braune Kühe grasen, endlose Wiesen zum Spazierengehen, Wälder, die zum Waldbaden einladen, sowie Stille und Intimität, die man sonst nirgends findet. Man hat den Eindruck, dass sich hier seit Jahren nichts verändert hat, man kann völlige Stille erleben und sich um seine Beziehungen kümmern, indem man Zuflucht in einem Haus sucht, das Platz für eine Gruppe von bis zu 12 Personen bietet.
Wir haben dafür gesorgt, dass Sie sich hier so wohl wie möglich fühlen. Wir haben uns auf natürliche Materialien (teilweise recycelt), handgefertigte Möbel, große Badezimmer mit Duschen für zwei Personen, Hotelbettwäsche und Bademäntel konzentriert. Wir haben die Fenster so weit wie möglich vergrößert, damit Sie die Aussicht genießen und sich als Teil der uns umgebenden Natur fühlen können. Und wir sind nur davon umgeben, weil wir keine Nachbarn haben. Die einzigen Menschen, die zu uns kommen, sind Rehe, manchmal eine Herde brauner Kühe, die wir zum Weiden einladen, oder Pferde, die unsere Rasenmäher sind.
Hier können Sie:
– Feste auf der Terrasse veranstalten,
– Nehmen Sie ein Bad im Whirlpool oder Whirlpool (je nach Jahreszeit),
– im Winter kann man in Hańcza auch schwimmen,
– Tauchen Sie Ihre Füße an einem privaten Pier in den See ein,
– eine Sitzung in einer mobilen Sauna oder eine Massage bestellen,
– Aufwärmen am Kamin,
– Entspannen Sie sich in der Badewanne,
– Filmabende organisieren,
– an der dafür vorgesehenen Stelle ein Feuer anzünden,
– durch die Wälder gehen,
– ein Grillabendessen organisieren,
– Pilze sammeln gehen,
- Im See schwimmen,
– Sonnenbaden auf der Terrasse oder am Pier.
Unsere unmittelbare Umgebung ist ein Paradies für Kajakfahrer. Sie können eine Raftingtour auf der Czarna Hańcza oder Szeszupa unternehmen, dann durch die Seen Gulbin, Okrągłe, Krejwelek, Przechodnie, Postawelek und die Route am Pobondzie-See beenden. Wenn Sie Lust auf mehr haben, können Sie von Pobondzie aus nach Rutka Tartak, dann nach Wiżajny, Potopy, Poszeszupie und dann zur Grenze segeln.
Das Haus liegt ganz in der Nähe des Geröllfeldes Bachanowo, einem Naturschutzgebiet im Czarna-Hańcza-Tal. Es handelt sich um ein Wiesenfragment mit etwa 10.000 vom Gletscher transportierten und auf 4 Terrassen verteilten Steinen. Dort kann man auch Tiere treffen, da das Schutzgebiet als Weide genutzt wird.
In Smolniki gibt es einen Aussichtspunkt, von dem aus man das in „Pan Tadeusz“ von Wajda und „Dolina Issa“ von Konwicki verewigte Panorama bewundern kann. Aus einer Höhe von 225 m über dem Meeresspiegel Sie können den nordöstlichen Teil des Suwałki-Landschaftsparks, die Seen Kojle, Perty und Purwin und in der Ferne die Berge Jesionowa, Krzemieniecha und Cisowa bewundern. Letzteren nennen sie den Fujiyama von Suwałki, weil er aus der Ferne einem Vulkan ähnelt.
Turtul, Sitz des Landschaftsparks Suwałki und Ortsteil des Dorfes Malesowizna, ist einer der ältesten Siedlungsorte in der Region Suwałki. Seit dem 17. Jahrhundert war dort eine Mühle in Betrieb, deren Name sich vom Nachnamen des Müllers (turtuolis) ableitet. Heute sind dort die Ruinen der Mühle und daneben das Müllerhaus aus den 1930er Jahren zu sehen.
Gehen Sie zur Molenna in Wodzilki, dem Dorf der Altgläubigen. Dies ist einer der wenigen noch funktionierenden Altgläubigen-Tempel in Podlachien. Es stammt aus dem Jahr 1921 und das Dorf selbst wurde 1788 gegründet.
Der polnische Kältepol ist ein Genuss für Wintersportler. Aufgrund des Mikroklimas, das dieser Teil Polens dem Gletscher verdankt, sind die Winter frostig, schneereich und dauern teilweise über 100 Tage. Hier können Sie Langlaufen, Rodeln und Skifahren. Der Berg Jesionowa am See Szelment Wielki verfügt über 10 Skipisten unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade. Auf einem separaten Teil der Piste befindet sich auch eine Ski- und Snowboardschule.
Eine interessante Tatsache ist, dass es an der Wende von Juni und Juli zu weißen Nächten kommen kann, in denen die Sonne nicht vollständig untergeht. Das bedeutet, dass Sie hier den skandinavischsten Urlaub in Polen verbringen können!