Übersetzt mit Google Translate.
Statt Langeweile möchten wir Sie zum Entschleunigen animieren. Heavenly Settlement wurde geschaffen, damit Sie sich wie wir der Natur nahe fühlen, tief durchatmen und zu sich selbst zurückkehren können.
Jeden Morgen werden Sie mit der Landschaft unserer Lichtung und den im Hintergrund aufragenden Bergen aufwachen, die sich mit den Jahreszeiten verändern. An warmen Tagen empfehlen wir Ihnen, Yoga auf der Terrasse zu praktizieren – unter solchen Umständen ist die Ausübung ein unvergessliches Erlebnis.
Für Genießer haben wir einen SPA-Bereich, in dem Sie einen Whirlpool mit Whirlpool, eine Sauna und neben der Sauna eine Bania, also ein Fass, finden, in dem Sie sich nach dem Saunabesuch abkühlen können. Wir bieten Ihnen eine 2-stündige SPA-Sitzung: Sauna + Whirlpool für 300 PLN pro 2 Stunden. Unter solchen Umständen und bei solch einer Aussicht bereitet es unglaublich viel Freude.
Unsere Gäste sind in zwei Gruppen eingeteilt: Einige möchten einfach nur Zeit in der Natur verbringen und ihren Urlaub mit der Ruhe und Atmosphäre der himmlischen Siedlung verbringen. Hier können Sie in der Hängematte Bücher lesen, in der Umgebung spazieren gehen und abends ein Lagerfeuer machen. Wenn Sie sich näher kennenlernen möchten, freuen wir uns jederzeit über Gespräche mit unseren Gästen. Wir teilen unser Wissen über chinesische Medizin und Kräutermedizin und sprechen über unsere Einstellung zu Gesundheit und Natur. Uns liegt die gute Atmosphäre dieses Ortes am Herzen und die Gäste sagen immer, dass sie das spüren können. Wir respektieren jedoch Ihren Freiraum und wenn Sie in erster Linie auf der Suche nach Intimität sind, werden Sie diese auch hier finden.
Die zweite Gruppe betrachtet die Siedlung lieber als Ausgangspunkt für die Erkundung des Glatzer Tals. Hier erwarten Sie auf Schritt und Tritt Attraktionen – natürliche, kulturelle und sportliche. Wir empfehlen:
– Tafelberge (Polanica Zdrój, Duszniki-Zdrój, Kudowa-Zdrój), d. h. in ganz Polen bekannte Kurorte,
– Schädelkapelle in Czermna (einer der wenigen Orte dieser Art in Europa),
– Freilichtmuseum in Pstrążna (Holzbaubeispiele aus dem gesamten Glatzer Tal),
– Die Hundert-Ecken-Straße Radków–Kudowa und von dort Szczeliniec Wielki (mit einem großen Felsenlabyrinth) und Błędne Skały,
– im Winter das größte Skigebiet der Region in Zieleniec,
– Gorzanów-Palast,
– Festung Kłodzko,
– Snieżnik,
– Trójmorski Wierch,
– Bärenhöhle,
– Czarna Góra,
– Wilczka-Wasserfall,
– Fährtensucherpfad im Bystrzyckie-Gebirge,
– Rafting entlang der Bardzkie-Schlucht,
– unterirdische Stadt – Komplex „Riese“,
– Sky Walk mit unseren tschechischen Nachbarn.