Übersetzt mit Google Translate.
Sie befinden sich im Beskid Wyspowy – in der Gegend können Sie Zeit in unmittelbarer Nähe zur Natur verbringen. Wir sind umgeben von Wäldern, Wanderwegen, Waldbächen und Radwegen. Im Herbst finden Pilzsammler eine Fülle an Pilzen.
Sie können nach Pcim fahren und einen angenehmen Spaziergang machen und am Ende der Route eine Belohnung erhalten – zur PTTK-Schutzhütte in Kudłacze. Die Strecke ist nicht sehr steil und kann auch mit dem Fahrrad bewältigt werden. Für die Bärlauchsuppe benötigen Sie zu Fuß ca. 2 Stunden. Und von der Schutzhütte aus können Sie den Weg zum Lubomir-Observatorium fortsetzen. Dies ist eine perfekte Idee für einen Ausflug auch mit kleinen Kindern.
Apropos Fahrräder. Wir haben hier viel Gutes für diejenigen, die Kilometer und Höhenmeter zurücklegen möchten. MTB-Routen:
– Czerwona – die längste und interessanteste Strecke umrundet den Berg Chełm. Die Strecke ist 16,1 km lang und weist einen Höhenunterschied von fast 400 Höhenmetern auf.
– Zielona (Stokowa) – (7,6 km, 170 Höhenmeter),
– Czarna (Verbindung) – (1,5 km, 60 m bergauf).
VeloRaba-Route:
– Wie der Name schon sagt, handelt es sich um einen Fahrradweg entlang des Flusses Raba, der insgesamt 125 Kilometer lang ist. Die Strecke wurde auf einer alten Bahntrasse ausgeführt, was bedeutet, dass das Gelände nur eine geringe Neigung aufweist. Die Route kann Sie nach Rabka, aber auch zum Salzbergwerk in Bochnia führen. Obwohl es sich hierbei natürlich eher um Fernreisen handelt, nicht für ein paar Stunden.
Wenn Sie keine eigene Ausrüstung haben, können Sie bei mehreren Verleihfirmen in Myślenice Fahrräder (auch Elektrofahrräder) mieten.
Sie können sogar an den Strand gehen – nach Myślenice, in den Zarabie-Park, wie der Name schon sagt: am Fluss Raba. Es gibt ein Schwimmbad, einen Strand, Imbisswagen, einen Park, eine Promenade entlang des Flusses und ein Fitnessstudio im Freien. Es gibt ausgewiesene Grillplätze mit Bänken und Tischen im Schatten der Bäume. Ganz am Ende der Gassen befindet sich auch der Seilpark „Małpi Gaj“. Im Winter gibt es im Zarabie Park auch eine Eisbahn.
Von Myślenice aus können Sie auch mit der Seilbahn auf den Berg Chełm fahren oder diesen besteigen. Von der Stadt aus können Sie auch einen angenehmen Spaziergang zum Gipfel des Uklejna oder nach Polana na Mikołaja unternehmen.
Oder vielleicht Skifahren? Die Skiarena Myślenice erwartet Sie. Als nächstes folgen: Kasina Ski & Bike Park, Siepraw Ski und Laskowa-Kamionna.