Übersetzt mit Google Translate.
Białka Tatrzańska bedarf keiner Vorstellung. Hier, im Herzen des Tatra-Gebirges, laden wir Sie ein, sich auch in einer Gruppe von 12 Personen in einem Haus zu entspannen, das wir so geschaffen haben, dass Sie es gar nicht verlassen können. Im Inneren des Hauses verfügen wir über ein Spielzimmer (Billard, Darts und Arcade-Spiele) und einen Raum zum Genießen der Ruhe, in dem Sie auf bequemen Kissen sitzen und Schach oder Brettspiele spielen können. Im Wohnzimmer können Sie auf einem bequemen Sofa sitzen und Filme oder Fernsehserien schauen, am Kamin lesen und gemeinsam an einem riesigen Tisch schlemmen. Vor dem Haus gibt es einen Grillplatz, direkt daneben gibt es einen Bach und wir haben auch Wiesenflächen, auf denen Schafe, Ziegen und Schafe grasen.
Wenn Sie jedoch die Gegend erkunden möchten, finden Sie hier einige Tipps, wo Sie hingehen können:
– Gehen Sie in die Thermalbäder, am nächsten zu uns sind Termy Bania mit einem Spielbereich für Kinder, etwas weiter gibt es die berühmten Termy Chochołowskie – dort finden Sie neben Schwimmbädern und Fässern auch das größte Saunarium in Podhale,
– Besuchen Sie das Naturschutzgebiet Bór na Czerwonem in Nowy Targ – ein einzigartiges Torfmoorreservat mit einem Lehr- und Naturpfad und einer Aussichtsplattform mit Blick auf die Tatra und das Gorce-Gebirge,
– Gehen Sie nach Litwinka – einem Aussichtspunkt in Czarna Góra, von dem aus Sie Hawrań, Murań, Świstowy, Głosiec sowie Kasprowy Wierch, Giewont und Rysy sehen können – Litwinka ist von Białka Tatrzańska durch den Fluss Białka auf seinem Gipfel getrennt ist ein ähnliches Kreuz wie dieses auf Giewont, dort gibt es auch eine Skistation mit mehreren Pisten,
– besteigen Sie Trzy Korony für absolut einzigartige Ausblicke – auf einem der Gipfel – Sokolica befand sich eine berühmte Reliktkiefer, die bei einer Rettungsaktion von einem Hubschrauber beschädigt wurde,
– Besuchen Sie das Naturschutzgebiet Białka-Schlucht in der Nähe von Krempachy und besteigen Sie den Obłazowa-Felsen,
– Gehen Sie zum Czorsztyńskie-See und genießen Sie die schönste Aussicht darauf vom Straßenabschnitt Falsztyn-Frydman. Rund um den See gibt es einen Radweg.
– und zum Langlaufen auf den Strecken zwischen den Gipfeln Kotelnica und Jankulakowski Wierch.
Wir sind von Skipisten umgeben, Sie können auf folgenden Pisten Skifahren: Kotelnica, Czarna Góra, Kaniówka, Koziniec, Rusiń-Ski und Litwinka.
Hier sind einige Beispiele für Bergwege:
– Rot: Groń – Bukowina Tatrzańska (Klin) – Brzegi – Jurgów – Rzepiska – Czarna Góra – Bukowina Tatrzańska (Dolna)
– Blau: Białka Tatrzańska (Kirche) – „Königsstraße“ – Groń (Kirche) – Leśnica (Anwesen Sądel) – Gliczarów Górny
– Gelb: Białka Tatrzańska (Litworowy Staw) – Jankulakowski Wierch „Königsstraße“ – Groń (Gile-Anwesen) – Leśnica (Gały-Anwesen)
– Grün: Białka Tatrzańska (Kaniówka) – Horników Wierch („Königsstraße“) – Groń (Gut Piekorze) – Leśnica (Gut Wojtusice)
– Blau: Bukowina Tatrzańska Dolna „Księżycowa Dolina“ – Przeddomiański Wierch – Spiski Wierch – Kirche – Rusiński Wierch