Manchmal bekommen wir Besuch von Menschen, die als Kinder hier ihre Ferien verbracht haben. Sie verschicken Fotos und erzählen Geschichten. Sie sagen: „Es ist gut, dass jemand diesem Ort Leben eingehaucht hat.“ Als wir vor ein paar Jahren das ehemalige Ponderosa Bed and Breakfast betraten, waren die Betten gemacht, als warteten sie darauf, Gäste willkommen zu heißen, obwohl das Haus fast neun Jahre lang leer gestanden hatte. Klingt gruselig? Nicht für uns – wir dachten, dass der Geist der Gastfreundschaft, der über diesem Ort schwebt, ein gutes Omen ist. Das Hotel zwischen den Wäldern, in einem abgelegenen Teil von Szklarska Poręba, erlebte seine Blütezeit in den 1980er und 1990er Jahren. Und das Sudetenhaus, in dem es sich befand und über dessen neues Kapitel wir heute schreiben, wurde Mitte des 19. Jahrhunderts erbaut. Von außen unscheinbar, umfasst es ganze 450 m², die ein Zuhause für unsere Familie und ein Zufluchtsort sind, in dem auch Ihre Familie leben kann. Auf einem riesigen Gelände am Waldrand kann man im Winter Schlitten fahren und im Sommer Fußball spielen. Sie werden mit der Aussicht auf Wiesen und Wälder zufrieden sein, die Sie vom Whirlpool und der Sauna aus genießen können. Nutzen Sie es so oft Sie möchten, denn beides ist im Preis Ihres Aufenthaltes inbegriffen. Wenn Sie Lust auf einen Adrenalinstoß haben, schicken wir Sie mit einem freundlichen Sudetenführer auf eine Nachtfahrt mit Laternen. Und wenn Sie am meisten davon träumen, Zeit mit der Familie zu Hause zu verbringen, wo selbst die entfernteste Tante Platz hat, zögern Sie nicht und kommen Sie mit der ganzen Gruppe nach Zielone Jelenia.

Wenn Sie nach einem Haus zur Miete gesucht haben, in das Sie eine wirklich große Familie oder eine Gruppe von Freunden mitnehmen können, dann haben Sie es gerade gefunden. In Zielony Jeleń können wir Sie für bis zu 23 Personen beherbergen! Kommen Sie im Winter zum Skifahren zu uns, im Sommer zum Bergwandern und zu jeder Jahreszeit, um ein Treffen mit Verwandten und Freunden zu organisieren, die Sie schon lange nicht mehr gesehen haben.

Der Grundriss des Hauses ist wie folgt:

Erdgeschoss:
– Gemeinschaftsraum mit Tischen für 25 Personen, Kamin, TV mit Netflix, Ecke mit Brettspielen und Büchern, Tischtennisplatte,
– Küche mit Backofen, Geschirrspüler, Geschirr für 25 Personen,
– Zimmer Nr. 1: 2-Personen, Betten zusammen oder getrennt,
– Zimmer Nr. 2: 2-Personen, Betten zusammen oder getrennt,
– Zimmer Nr. 3: 3-Personen-Zimmer, 3 Einzelbetten oder 2 Betten zusammen und ein Einzelbett,
1. Etage:
– Zimmer Nr. 6 für 6 Personen (Schlafzimmer mit Doppelbett, Zwischengeschoss mit 4 Einzelbetten, Wohnzimmer mit großem Tisch),
– Zimmer Nr. 7 für 4 Personen (ausklappbares Ecksofa für 2 Personen, 2 Einzelbetten im Zwischengeschoss),
– ausgestattete Küchenzeile mit Induktionskochfeld,
– zweiter Eingang,
- Skiträger,
2. Etage:
– Zimmer Nr. 8 für max. 4 Personen (2 Einzelbetten, Doppelbett + Möglichkeit zum Ausklappen des Sofas).

Zielony Jeleń ist auch unser Haus und in seinem Holzteil befindet sich unsere Wohnung. Es kann vorkommen, dass wir dort sind, aber wenn Gäste zu uns kommen, verschwinden wir meistens für den ganzen Tag oder verreisen über das Wochenende. Wie auch immer, das Haus ist riesig, genau wie die Umgebung des Hauses – wir werden uns bestimmt nicht gegenseitig in die Quere kommen.

Ihnen stehen eine Küche und ein Esszimmer zur Verfügung, und an Sommertagen gibt es draußen einen Grill.
Auf Wunsch nennen wir Ihnen die Kontaktdaten eines Catering-Unternehmens, das leckere, hausgemachte Frühstücke zubereitet, mit denen unsere Gäste stets zufrieden sind. Sie können dort auch Abendessen bestellen, aber nur wenige Menschen entscheiden sich dafür – Szklarska ist voller Restaurants.

Bevor Sie sich auf den Weg machen und die Umgebung erkunden, entspannen Sie sich in unserem Garten. Wir verfügen über bis zu 2 Hektar Land, auf dem jedes Mitglied einer großen Gruppe einen Platz für sich findet. Es gibt Liegestühle, eine große Terrasse, einen Grillplatz und einen Fußballplatz. Außerdem stehen Ihnen eine Sauna und ein Whirlpool mit Aussicht zur Verfügung, die im Preis Ihres Aufenthalts inbegriffen sind. Wir haben sogar ein eigenes Stück Wald.

Wir können Ihnen bei der Organisation einer schönen Familienattraktion helfen: einen Spaziergang mit Herrn Gracjan, einem freundlichen Sudetenführer. Vielleicht haben Sie sogar Lust auf einen Nachtspaziergang mit Laternen? Die Strecke verläuft direkt neben unserem Haus, sodass Sie direkt in die Loipe einsteigen können.

Das Riesengebirge wird als Polnische Alpen bezeichnet. Sie sind berühmt für Orkanwinde und häufige Wetterwechsel, aber auch für 150 erstaunliche Felsformationen, Bergseen und Gletscherkessel. Hier wurden die Chroniken von Narnia gedreht, die Gipfel werden von Liczyrzepa betreut und in den Schutzhütten kann man köstliche heiße Schokolade trinken und Blaubeerpfannkuchen essen.

Zu den einzigartigen Touristenattraktionen in unserer Region gehören:
– Śnieżne Kotły, d. h. Gletscherkare und ein toller Aussichtspunkt,
– Wielki Szyszak, der zweite Gipfel des Riesengebirges,
– Polana Jakuszycka, ein Paradies für Langlauffans, und während des Laufs kann man sogar Justyna Kowalczyk treffen,
– Glashütte Jakuszyce, eine große Attraktion für Kinder und Erwachsene.
– Szklarka-Wasserfall, wahrscheinlich der am meisten fotografierte Ort in Szklarska Poręba und perfekt für Touristenbesuche vorbereitet,
– Krokusreservat in Górzyniec, am besten im zeitigen Frühjahr zu besuchen.
– Bobrowe Skały, besonders für Kletterbegeisterte attraktiv.
– Wang-Tempel.
– Skipisten in der Grenzstadt Harrachov.
– Der Palast in Staniszów und der bezaubernde Pakoszów-Palast, den Sie unbedingt sehen müssen.

Ein gut ausgebautes Wanderwegenetz in der Stadt und Umgebung (fast 100 km markierte Wanderwege) sowie die Nähe zu den in den Bergen gelegenen Sesselliften und Schleppliften schaffen ganzjährig sehr gute Voraussetzungen für die Ausübung eines abwechslungsreichen Tourismus runden.

Auch beim Radfahren kann man Spaß haben. Sie können die Route je nach Fitness, Bereitschaft und Können wählen, z. B. den 9 Kilometer langen Dreibezirksanschluss oder die anspruchsvolle 50 Kilometer lange Kraft-Wärme-Kopplungsroute, die durch das Riesengebirge und das Isergebirge führt. Sie können auch in die Mitte gehen und 20 Kilometer auf der Großen Schreiberhaue zurücklegen.

Jakuszyce braucht für Langläufer keine Einführung. Wer die Technik bereits beherrscht, kann sich am Piastenlauf versuchen, und Anfänger können mit einem Lehrer mit dem Lernen beginnen und nach einer Stunde Training den Weg zur wunderschönen Orle-Schutzhütte nehmen. Die Anstrengungen und Misserfolge (die Anfänge sind manchmal schwer) werden mit Pfannkuchen mit Schokolade belohnt.

Eine der unscheinbaren, aber sehr beliebten Attraktionen ist das Erdmuseum JUNA, das beispielsweise bei schlechtem Wetter einen Besuch wert ist. Obwohl die Gäste nicht immer begeistert dorthin kommen, kehren sie meist begeistert zurück, weil die Kollektionen so schön und vielfältig sind.

Wir empfehlen auch das Student Song Festival, eine farbenfrohe und interessante Veranstaltung, die immer für gute Laune sorgt.

Kommen Sie gerne mit Ihren Kindern zu uns! Am besten mehrere, damit sie sich im Schlafzimmer im Dachgeschoss verstecken und dort den Abendspaß verbringen können. Unser Gelände ist so groß (aber sicher und eingezäunt), dass keine Langeweile aufkommt. Vor allem im Winter, wenn man hier rodeln kann. Es ist uns gelungen, einen Teil des Geländes zu ebnen und dort einen Fußballplatz einzurichten.

Wir haben schnelles Internet und das Haus ist so groß, dass Sie problemlos eine Ecke finden, in der Sie sich verstecken und arbeiten können.