Übersetzt mit Google Translate.
Świeradówka blickt von oben auf Świeradów-Zdrój (allerdings ohne jegliche Überlegenheit, denn hier ist jeder sensible Reisende mit Sinn für Schönheit willkommen). Und obwohl es ein intimer Kurort ist, sind wir weit weg von all den Touristen, die ihn besuchen möchten. Die Fahrt in die Stadt dauert etwa 10 Minuten. Hier oben herrschen Wald und Frieden.
Unsere Villa liegt an der Route zu einer der größten Attraktionen von Świeradów: dem Sky Walk Tower. Allerdings spüren wir nicht täglich die Gesellschaft von Touristen. Die meisten von ihnen mögen an Wochenenden auf der Straße erscheinen, aber es sind immer noch keine wilden Menschenmassen. Der Weg ist Fußgängerweg, mit dem Auto kann man den Berg nicht hinauffahren.
Und da Sie schon einmal dort sind, empfehlen wir Ihnen einen Spaziergang auf dem Sky Walk. Niemand wird näher dran sein als Sie! Aus einer Höhe von 62 m oben bietet sich ein wunderschöner Blick auf die romantischen Gebäude des Kurortes und die umliegende Natur. Sie können den Ausflug mit einem Abstieg über eine 105 Meter lange Rutsche beenden.
Świeradów-Zdrój hat, wie der Name schon sagt, heilende Eigenschaften. So können Sie Wasser mit fragwürdigem Geschmack, aber heilender Wirkung trinken, das Innere des historischen Kurhauses bewundern, die Schrittzählerstatistik erhöhen und Radon inhalieren, das eine wohltuende Wirkung auf den Körper hat. In Świeradów findet man es im Wasser, im Boden und in der Luft.
Was es in der Gegend sonst noch zu besuchen lohnt:
– Baden im Kwisa-Wasserfall,
– lernen Sie die umliegenden Wanderwege kennen, z. B. den Weg, der zur Schutzhütte Chatka Górzowcy führt, wo berühmte Pfannkuchen serviert werden,
– im Winter Skifahren im SKI & Skistation SUN Świeradów Zdrój,
– Langlaufen in Jakuszyce,
- Probieren Sie im Sommer eines der vielen Single-Track-Fahrräder aus (sie fahren direkt neben unserer Villa!),
– oder laufen Sie kilometerlang auf den Laufstrecken in den Wäldern von Świeradów-Zdrój,
– Holen Sie sich etwas Muskelkater, indem Sie den Stóg Izerski entlang der Route mit dem nicht zufälligen Namen Droga Katorga erklimmen, der einen sehr steilen Anstieg, aber herrliche Ausblicke bietet,
– MTB-Kenntnisse auf nahegelegenen Waldwegen üben,
– Steigen Sie auf Sępia Góra und genießen Sie die schöne Aussicht auf die Umgebung.
– Steigen Sie die Treppe zum Aussichtsturm auf Czerniawska Kopa hinauf, um ebenso schöne Landschaften zu sehen,
– siehe den Herkulesfelsen,
– Bewundern Sie die Milchstraße, die Andromedagalaxie, Nebel, Galaxien, Sternhaufen und, wenn Sie viel Glück haben, Sternschnuppen im Jizera Dark Sky Park in Hala Izerska,
– Tauchen Sie Ihre Füße in den Bach Wodoboj und lauschen Sie dem Rauschen des Poidło-Wasserfalls,
– Nehmen Sie ein Schlammbad in der Schlammbehandlungsanlage, die früher „Maria-Bäder“ hieß,
– Aufstieg in die Nähe des Quarzbergwerks Stanisław, des höchstgelegenen Tagebaus in Mitteleuropa, wo milchige und rosa Quarzkristalle abgebaut wurden. Unterwegs findet man bunte Schätze, Amethyste und Bergkristalle. Das Bergwerk liegt am Nordosthang des Berges Isergebirge im Isergebirge.
– im Kino in der Nähe des Waldes in Czerniawa, im ökologischen Bildungszentrum Natura 2000 „Izerska Łąka“ einen Film über das Iservorland sehen und den Isergarten besuchen, um Live-Videoberichte aus den Bienenstöcken zu sehen,
– Nehmen Sie an Brotbackworkshops in Czarci Młyn unterhalb von Jizerska Łąka teil.