tuŻur domki nad potokiem
2 Häuser ideal für 4 Personen im Naturschutzgebiet TuŻur
Ich serviere Ihnen hausgemachte Mahlzeiten in der Villa oder bringe sie in Ihre Ferienhäuser
ein Bach auf dem Grundstück und saubere Badestellen in der Nähe
Sie können Haustiere mitbringen (aber ich habe 4 Katzen und einen Hund)
Ich berate Sie, wo Sie in Bory hingehen und Reiseführer ausleihen können
Nutzen Sie die Bibliothek und den DVD-Filmverleih
Schnell prüfen
Als ich neu hier war und ein Haus baute, wusste ich nie, ob ich einen Telefonempfang hatte. Also begann ich jedes Gespräch mit „Das ist Żur, wie kannst du mich hören?“ Rezeption." Ich werde diejenigen enttäuschen müssen, die mich des französischen Einflusses verdächtigten – wenn es jedoch um die Borowia-Kociewie-Traditionen geht, wird es genau das Gegenteil sein. TuŻur liegt in der Heimatstadt meines Vaters, von wo er nach Niederschlesien ausgewandert ist. Nachdem ich es jahrelang satt hatte, in einem Unternehmen zu arbeiten, und mit der Inspiration, die ich auf meinen Reisen gesammelt hatte, beschloss ich, in das Dorf Kociewie zurückzukehren und einen Ort zu schaffen, an den ich gerne reisen würde. Die Rückkehr zu meinem Mädchennamen half mir, mich einzuleben: In Niederschlesien hatte ihn nur meine Familie, aber hier war ich plötzlich mein eigener. Meine Agrarumgebung, wie einer der ersten Gäste TuŻur nannte, liegt in den Tuchola-Wäldern, ethnographisch gesehen am südlichen Rand von Kociewie. Darüber hinaus kann es sich rühmen, in einem Natura-2000-Gebiet und einem UNESCO-Biosphärenreservat gelegen zu sein. Was bedeutet das in der Praxis? Dass Sie direkt von den Häusern zum darunter fließenden Bach gelangen, die saubere Luft alle Sorgen von Ihrem Kopf vertreibt und die einzigen Geräusche, die die Stille durchbrechen, das Zwitschern der Vögel und die Geräusche der Brunftzeit im September sein werden. Wenn Sie lieber mit Kultur als mit der Natur kommunizieren möchten, lade ich Sie in ein Open-Air-Kino oder in meine große Bibliothek mit mehreren hundert Titeln aus verschiedenen Genres ein. Und zum Abendessen serviere ich frische Forellen aus einem nahegelegenen Teich.
Gastgeber:
Marzena
Wir sprechen diese Sprachen: Polnisch, Englisch
Wir sind vor Ort, wir geben unseren Gästen Raum und Intimität, sind aber immer bereit zu helfen
Kinobegeisterter, begeisterter Leser, Reisender – nach einem Leben voller geschäftlicher Abenteuer in der Hauptstadt wanderte ich 2011 in das Dorf Kociewie aus, in die Heimatstadt meines Vaters, wo ich als Kind jeden Urlaub verbrachte.
Ich krempelte hier die Ärmel hoch und baute zunächst die TuŻur-Villa, in der ich im Erdgeschoss wohnte, und stellte 2012 das Obergeschoss in Form einer Wohnung und eines Zimmers müden Reisenden zur Verfügung. Einige Jahre später fügte ich zwei Häuser an dem Bach hinzu, der an der Westgrenze meines Grundstücks fließt. Und so teile ich seit mehreren Jahren mit Ihnen das, was ich am besten habe: die Ruhe und Stille dieses Ortes inmitten eines Pinienwaldes. Ich lebe vor Ort und berate Sie gerne dazu, was in der Gegend einen Besuch wert ist, in welchen Teil des Kiefernwaldes Sie sich wagen oder an welchem Ufer Sie in Ruhe bleiben können. Außerdem erzähle ich dir, welche lokalen Köstlichkeiten es wert sind, probiert zu werden und wo du sie kaufen kannst.
Und obwohl ich vorhabe, weiter zu expandieren, versichere ich Ihnen, dass in TuŻur niemals eine Kollektivfarm gebaut wird, sie wird immer intim sein, weil sie für mich Priorität hat.
Ich lade Sie das ganze Jahr über zum TuŻur ein!
Wo werde ich schlafen?
6 Pers. – tuŻur domki nad potokiem
45 m²
•Keine Haustiere
Zwei ganzjährig nutzbare Einfamilienhäuser in malerischer Lage am Rande einer Schlucht, durch die ein kleiner Bach fließt. Befindet sich auf einem Grundstück mit einer Fläche von 13,4 Tausend m². Jedes Haus besteht aus einem Wohnzimmer, einer Küchenzeile und einem Badezimmer im Erdgeschoss sowie zwei Doppelzimmern im ersten Stock (eines im offenen Zwischengeschoss).
Was finde ich vor Ort?