Übersetzt mit Google Translate.
Sie können sich in Soblówka verstecken, das Panorama der Beskid Żywiecki (sowie der Tatra, die Sie von den nahegelegenen Routen aus bewundern können) genießen und im Morgengrauen Hirsche beobachten, die dort herumlaufen. Es wird ein gemütliches Wohnzimmer mit Kamin, einem Bücherregal mit Büchern und einem bequemen Sessel geben, und im Garten wird es einen Whirlpool mit Sprudel und ein Saunahaus geben, wo es neben der Sauna auch bequeme Sessel und gibt eine Dusche.
In der Nähe gibt es einen schwarzen Wanderweg und der grüne Wanderweg beginnt, der später mit dem grenzüberschreitenden blauen Wanderweg verbunden ist. Außerdem gibt es in der Umgebung einen gelben Hirtenweg und einen roten Wander- und Radweg. Ich empfehle Ausflüge nach: Pilsko, Babia Góra, Muńcoł oder Wielka Rycerzowa. Die Fahrt zum letzten Berg dauert etwa 4 Stunden. Sie können zwischen dem gelben Weg (schöner) und dem schwarzen Weg wählen, sodass Sie eine Schleife machen können. Für einen leichten Lauf empfehle ich die Route nach Królowa Polana, wo die Schäferhütte der Familie Szczechowicz steht.
In Soblówka gibt es einen Frühlingsbrauch, d. h. einen Schaftrieb ins Dorf und einen Herbst-Redyk, bei dem der Hirte mit einer Schafherde für den Winter zurückkehrt. In der Nähe, in der Królowa-Straße, gibt es auch eine Schäferhütte, in der Sie köstlichen Käse genießen können.
Die nächstgelegenen Schutzhütten befinden sich in Hala Rysianka, Przegibek-Pass, Hala Lipowska, Hala Rycerzowa und Krawcowy Wierch.
Auf der slowakischen Seite gibt es: Kwaczańska Dolina (wo viele Szenen von Agnieszka Hollands Janosik entstanden), Wassermühlen in Obłazy, die Routen Dolne und Horne Diery. Es gibt auch schöne Radwege, z. B. den Radweg von Glinka nach Terchova über Novot, Orawska Lesna und Zazriva und rund um den Stausee in Nová Bystrica. An der Kreuzung in Ujsoły beginnt die gelbe Skipiste, die nach Krawce Wierch führt.
Zum Skifahren besuchen Sie die Skiparkkomplexe in Rajcza (der nächstgelegene, 10 km vom Haus entfernt), Zwardoń Ski oder Orava Ski. Die Gegend um das Dorf Mutne in der Slowakei (35 Autominuten von uns entfernt) ist ideal für Langläufer. Eine schöne Laufstrecke beginnt in Mutnianská Píla und führt über Waldwege am Fuße des Pilsko.
Beskid Żywiecki ist ein perfekter Ort zum Mountainbiken. Viele der geschotterten Waldwege sind Feuerwehrwege und daher nicht zu steil. Ich empfehle, Elektrofahrräder zu mieten, damit macht die Erkundung der Gegend noch mehr Spaß.
In der Umgebung befindet sich das Habsburgerschloss in Żywiec, in Złatna kann man die Ruinen einer Glashütte (mit Hochofen) und eines Lärchenförsterhauses aus dem Jahr 1876 besichtigen und im etwas weiter entfernten Jaworzynka lohnt sich ein Besuch des Regionalmuseums Na Grapie . Von dort ist es nicht mehr weit nach Istebna, dem Geburtsort von Kukuczka (siehe Gedenkraum, der von seiner Frau Cecylia betrieben wird). In derselben Stadt gibt es auch ein unscheinbares Waldökologisches Bildungszentrum.
Entscheiden Sie am Ende des Tages selbst, ob Sie im Whirlpool im Garten im heißen Wasser liegen, sich mit einem Buch vor dem Kamin verstecken oder in die Sauna springen möchten.