Kurz gesagt: Wir leben in einem alten Hirtenhaus im Zentrum Westpommerns. In der Pufferzone des Landschaftsparks Iński, ganz in der Nähe des Sees und 45 Minuten vom Strand Kołobrzeg entfernt. Wir lieben Kunst, treiben Sport, lesen Bücher und versuchen, das Leben zu schätzen. In der Saison laden wir Sie nicht nur zum Schlafen im Haus des alten Pastors 2021 ein, sondern laden Sie auch in ein Zimmer im Garten ein, d. H. In das Glamping zu Hause. Das Zelt ist voll von erstaunlichen Gemälden, die während des Open-Air-Gemäldes in Dworek Tradycja entstanden sind.
Kommen Sie, wenn Sie die Atmosphäre eines 300 Jahre alten Hauses in der Nähe eines Waldes, eines Sees und eines Meeresgrundes, nach Berlin, Stettin und Kołobrzeg suchen. Ich lade Sie ein.
In einem Haus mit langer Geschichte und Wendungen. Zu verschiedenen Zeiten erfüllte das Gutshaus verschiedene Funktionen: Es diente als Gasthaus und als Pfarrhaus, als Dorfschule und nach dem Krieg als Archiv. Er erinnert sich an Dutzende von Geschichten. Jahrelang war es nur ein Zuhause, in dem die Menschen langsam und im Einklang mit der Natur lebten.
Das Herrenhaus ist von einem schönen und großen Garten umgeben. Dort wachsen alte Buchen, Linden und Eiben. Im Gemeinschaftsbereich sind allgemein zugänglich: Wohnzimmer und Esszimmer.
In Dworek Tradycja haben wir 8 Zimmer (Doppel- und Dreibettzimmer) mit Badezimmern für unsere Gäste.
Ein Zimmer verfügt über eine Mini-Küchenzeile.
Im Garten befindet sich ein großer Gartenpavillon – ein Glampinghaus, das als Sommerlounge, Treffpunkt und Spielort oder als zusätzlicher Schlafplatz, beispielsweise für ein Paar, genutzt werden kann.
Wir bitten Hunde- und Katzenbesitzer:
- Tiere wurden nicht unbeaufsichtigt im Zimmer gelassen,
- sie während der Mahlzeiten nicht in den Speisesaal gebracht wurden,
- Sie räumen regelmäßig hinter ihren Tieren auf.
Wir laden Sie auch zum Rural Cottage ein (exklusiv für 10 Personen https://slowhop.com/pl/miejsca/wiejska-chata.html)
Alles beginnt hier. Vorspeisen, Sauerteig, Reiben, Brühen, Pökeln und Kneten. Und dann wird es noch besser. Erwarten von:
- Selbstgemachtes Brot,
- unsere eigenen Aufschnitte,
- die Geschmäcker Westpommerns und die Geschichten, warum sie so französisch, mennonitisch und östliche Grenzgebiete sind,
- kulinarische Ökumene und Essensreisegeschichten,
- fröhliches Weinerntenpflücken und lustige Anekdoten aus dem Leben von Dworek Tradycja erzählen.
Wir laden Sie auch ein zu:
- ein Labor der Aromen im November Lean Gęś Pomorska,
- Kulinarische Workshops im Rahmen des Lehrbauernhofes (Hauptthema: Kulinarisches Erbe Vorpommerns),
- Yogaaufenthalte für organisierte Gruppen,
- Partys im Slowfood-Stil,
- Rafting auf der Rega,
- wilde Küche,
Wir kochen nicht immer Mahlzeiten, seien Sie also bereit, ein Restaurant in einer nahe gelegenen Stadt zu besuchen.
Werde ich mich nicht langweilen?
Wir haben hier für Sie:
- eigener Garten mit wachsendem Gemüse und Blumen - wenn Sie gerne Unkraut jäten, können Sie Werkzeug mitnehmen und Zeit zwischen den Beeten verbringen,
- großes Schach im Garten
- gut markierte Radwege,
- Seen der Drawskie-Seenplatte (die nächstgelegenen sind Klępnicko und Łobez, beide 4,5 km vom Haus entfernt. Am ersten gibt es einen unbewachten Strand, am zweiten liegt eine Ruhezone),
- Wälder,
- Bereiche zum Gehen und Laufen,
- Landschaftspark Iński,
- ein Ort für die Organisation von Slow-Food-Hochzeiten und -Feiern.
Wir erledigen das für Sie
- kulinarische Workshops,
- Lehrbauernhof
HINWEIS: Gilt für andere Mahlzeiten als das Frühstück: WIR BETREIBEN KEIN RESTAURANT.
Was gibt es dort für Kinder?
Baumschaukel, Trampolin, Spielhaus, Gartenschach, Brettspiele, Minipool, Badmintonschläger, Bälle.
Was gibt es dort für Arbeitende?
Gute Abdeckung 🛜 Ein Arbeitsplatz. Arbeitstisch. Drucker. Projektor. Aufrollen.
