Ein Ausflug in die Przemyśl-Vorberge reichte. Wir fuhren durch San und landeten an einem Hang im Dorf Łączki. Hier gab es einen bescheidenen Bauernhof, aber das Ende der Welt war real. Schließlich ist dies ein Dorf, wo die Straße endet – weiter geht es nicht. Wir haben ein Häuschen im Obstgarten, wir haben ein Häuschen auf der Wiese, zu beidem laden wir Sie herzlich ein.
Unter uns gibt es nur einen Obstgarten, Wald und den San River, aber über uns - Hügel und Aussichtspunkte, die einen Panoramablick auf die Gegend bieten. Auf der Wiese steht eine unserer Hütten, von der aus man die Weite spüren kann, und im Obstgarten darunter die, wo man sich vor der Welt verstecken und auf der Terrasse zwischen den Weinreben sitzen kann. Es liegt an Ihnen, zu entscheiden, welche Version Sie bevorzugen. Ansonsten ist es wie im Bieszczady-Gebirge, die Berge sind etwas niedriger, aber es gibt weniger Touristen, weil nicht viele Menschen von dieser Gegend gehört haben.
In unserem Lebensraum gibt es 2 Hütten und ein Haus, in dem Piotrs Vater lebt. Er wird Sie höchstwahrscheinlich vor Ort begrüßen, wir kommen aber auch gern vorbei.
Ferienhaus im Obstgarten
– es liegt unterhalb des Hauses meines Vaters (ca. 10 m tiefer),
– hat eine Südausrichtung und eine uneinsehbare, bewachsene Terrasse,
– darunter befindet sich zwischen den Bäumen eine Feuerstelle,
– Sie gelangen über den Außeneingang und die Treppe im Haus in die erste Etage,
– Es ist mit einem Kamin ausgestattet, der das gesamte Ferienhaus beheizt (Heizkörper und Fußbodenheizung in Küche und Bad).
Hütte auf der Wiese
– oberhalb des Hauses meines Vaters gelegen (ca. 70 m hoch auf einer einsamen Wiese, ebenfalls in Südlage mit Blick auf die Wälder im Vorland),
– der erste Stock ist über eine Treppe im Haus erreichbar,
– ist mit einer Elektroheizung ausgestattet, die mit eigenem Strom aus Photovoltaik betrieben wird.
Abgesehen von Unterschieden in der Art und Weise, wie man in die obere Etage gelangt, sind unsere Häuser gleich gebaut.
Im Erdgeschoss:
– Kochnische und Esszimmer mit einem Tisch für 4 Personen (mit der Möglichkeit, zusätzliche Stühle hinzuzufügen),
– geschlossenes Schlafzimmer mit einem Doppelbett,
– Badezimmer mit Badewanne und Dusche (Hütte im Obstgarten) und Dusche (Hütte auf der Wiese),
– Ausgang zur Terrasse mit Gartenmöbeln.
Auf dem Boden:
– 4-Personen-Zimmer mit Sitzecke (2 Einzelbetten und ein ausziehbares Sofa für 2 Personen)
Unser gesamter Bauernhof liegt an einem Hang im Dorf Łączki, in der Nähe des Waldes, der zum Fluss San führt (der von hier aus etwa 1,5 km hinunterfließt). Der Lebensraum ist nicht eingezäunt. Wegen unserer Katzen Rudy und Ryś bitten wir Sie immer, die Anreise mit Ihrem Haustier zu besprechen.
Werde ich mich nicht langweilen?
Sie werden vielleicht überrascht sein, aber die größte Attraktion hier ist das Spazierengehen. Die Umgebung ist so friedlich und es gibt so malerische Ausblicke, dass Sie jedes Mal aufs Neue staunen. Obwohl wir Sie ermutigen, die Umgebung zu erkunden, haben wir auch Gäste, die lieber dort bleiben, wo sie sind, und nur kurze Spaziergänge unternehmen.
Am besten gehen Sie spazieren:
– zum Aussichtspunkt auf dem Hügel,
– in den Wald, um Pilze zu sammeln,
– auf der Fußgängerbrücke über den San River.
Außerdem warten auf Sie:
– tolle Fahrradrouten: Straße, Schotter, MTB – auf den Straßen gibt es sehr wenig Autoverkehr, es gibt auch schöne Aussichten,
– Holzarchitekturpfad mit wunderschönen, historischen Kirchen, die in unserer Region erhalten geblieben sind,
– Kozigarb-Reservat mit einer interessanten Freilegung des Karpatenflyschs und einer malerischen, etwa 150 Jahre alten Eichen- und Buchenallee,
– Kajaktouren auf dem San River,
– ein interessantes Freilichtmuseum in Sanok und ein ebenso interessantes Beksiński-Museum,
– wunderschöne Altstadt in Przemyśl,
– sehr attraktive Trailruns mit schönen Routen, die in der Umgebung organisiert werden.
Und wenn Sie weitere Tipps benötigen, beraten wir Sie gerne, was Sie sehen sollten und wie Sie die Zeit in der Nachbarschaft auf interessante Weise verbringen können.
Was gibt es dort für Kinder?
Erstens sind wir sehr sicher und sorgenfrei. Da unser Dorf am Ende der Welt (und der Straße) liegt, gibt es hier sehr wenig Autoverkehr und keine zufälligen Menschen. Kinder können den ganzen Tag auf den Wiesen spazieren gehen, Hügel hinunterrollen und im Sommer Kränze flechten und Himbeeren pflücken. Sie lieben auch das Museum für Fossilien und Mineralien in Dubiecko, das von einem privaten, enthusiastischen Besitzer betrieben wird und ihnen erlaubt, Fossilien anzufassen.
Was gibt es dort für Arbeitende?
Auch wenn wir am Ende der Welt sind, verfügen wir über Glasfaser-Internet, das Ihnen ein uneingeschränktes Arbeiten ermöglicht. Darüber hinaus mit schöner Aussicht von der Terrasse an warmen Tagen. Im Haus auf der Wiese besteht die Möglichkeit, sich an ein Kabel anzuschließen, im Haus im Obstgarten können Sie jedoch einfach WLAN nutzen.