In diesem Ferienhaus können Sie alles vergessen. Als wir sie trafen, eröffnete sich uns ein überirdischer Anblick und das genügte. Auch das Klima hier trug dazu bei. Es war ländlich, heimelig, idyllisch und ein Zwerg spazierte im Hof herum. Das hölzerne Hochlandhaus ist 100 Jahre alt. Noch vor einem Jahrzehnt grasten die Kühe des Nachbarn in der Nähe, ein Pferd aus Buczyna trug Holz in den Wald und Herr Staszek trug Heu auf seinem Rücken. Heute ist das Ferienhaus komfortabel, modern und verfügt über schnelles Internet. Ein Vierteljahrhundert lang gehörte es nur uns, es beherbergte unsere Kinder und war ein Ort für Workshops und freundschaftliche Treffen. Seit drei Jahren ist sie auch dort zu Gast.

Sie kommen nicht zufällig in den malerischen Weiler Dolina in den Żywiec-Beskiden. Hier kann man nicht mit dem Auto fahren und man muss durchhalten, um hierher zu kommen und auf der Terrasse mit Blick auf Babia Góra, Police und Jałowiec zu sitzen. Backen Sie Kartoffeln im Kamin im Wohnzimmer. Gelangweilt sein. Legen Sie sich ins Gras, lauschen Sie dem Wind und dem Rascheln des Grases. Lesen Sie das Buch zu Ende, gehen Sie Pilze sammeln, backen Sie Brot und pflücken Sie wilde Blumen. Wir haben hier viel Grün und Luft und erleben die Natur intensiver. Die Schneeflocken sind prächtiger, die Grasfarben sind intensiver und der Rauch aus dem Schornstein duftet. Einfache Tätigkeiten wie Holz hacken, Feuer anzünden, kochen oder Musik hören machen mehr Spaß als anderswo.

In diesem Ferienhaus können Sie alles vergessen und wir ermutigen Sie dazu.

Im malerischen Weiler Dolna Zawoja, hundert Meter vom Wald entfernt, im Jałowiecki-Gebirge steht ein 100 Jahre altes Haus. Es liegt auf 860 m über dem Meeresspiegel. und bietet einen herrlichen Blick auf Babia Góra.

Fünf Zimmer, ein Wohnzimmer mit Küche und ein Wohnzimmer bieten Platz für 16-18 Personen (das Haus verfügt über 16 Betten und 2 Zustellbetten sind möglich). Im Erdgeschoss haben wir ein „Dorf“-Wohnzimmer, kombiniert mit einem Essbereich mit Herd und einer Küche. Auf dieser Ebene befinden sich außerdem drei Doppelzimmer (zwei mit Doppelbetten) und ein Badezimmer mit Dusche und Badewanne. Im ersten Stock befinden sich zwei Zimmer – ein Vierbettzimmer und ein Dreibettzimmer – sowie ein Wohnzimmer mit drei Betten und ein Badezimmer.

Im Erdgeschoss stehen Ihnen ein Tisch, ein offener Kamin und ein Holzofen zur Verfügung. Sie sind für das Anzünden des Ofens verantwortlich, der das Wasser und alle Räume erwärmt. Das geschnittene und vorbereitete Holz liegt vor Ort bereit. Vor dem Haus gibt es eine Terrasse mit großem Tisch, Liegestühlen und einem Hektar Land mit Grillplatz.

Sie erreichen uns nicht direkt. Sie lassen Ihr Auto am Przełęcz Kolędówki stehen. Bis zum Haus sind es 1100 m. Gerne organisieren wir den Transport Ihres Gepäcks zu unserem Ferienhaus.

Sie kochen Ihre eigenen Mahlzeiten. Die Küche ist gut ausgestattet, Sie finden alles, was Sie zum Kochen brauchen, sogar Grütze und Gewürze. Ein holzbefeuerter Schamotteofen eignet sich perfekt für Pizza, und ein Rost am Kamin und ein Grill mit Feuerstelle im Freien ermöglichen es Ihnen, den größten kulinarischen Wahnsinn zu verwirklichen.

Wir haben die Möglichkeit, auf Anfrage Mahlzeiten zu bestellen. Dann kocht Gabrysia für Sie. Wenn Sie Interesse haben, lassen Sie es uns wissen.

Das Haus liegt direkt neben dem Weg zum Berg Jałowiec (1111 m über dem Meeresspiegel). In Włóczykije können Sie kurze und ganztägige Wanderungen nach Kiczora, Przełęcz Klekociny und Beskidek unternehmen. In der Nähe befinden sich die Schutzhütte Opaczne und der Gipfel Jałowiec. An einem schönen Tag lohnt es sich, die heilige Babia Góra anzugreifen, denn die dortigen Sonnenauf- und -untergänge können in Erinnerung bleiben.

Für diejenigen, die Zweiräder lieben, gibt es in der Umgebung viele Routen (Singletrails Babia Góra Trails und PKL Bike Parks Mosorny Groń mit Enduro- und Freeride-Routen).

Wanderer können den Roztoki-Wasserfall am Mosorny Potok genießen, einen der größten in den Beskiden (8 Meter hoch). Sie können auch das Schloss in Sucha Beskidzka und das berühmte Gasthaus Rzym besichtigen, wo Sie lokal gezüchtete Forellen probieren können.

In Zawoja sind viele alte Kapellen und Straßenfiguren aus dem 18. Jahrhundert erhalten. Es lohnt sich auch, zur Hala Barankowa zu gehen, einer Lichtung, auf der saisonal (April bis September) Schafe grasen. Es gibt eine Schäferhütte, in der Sie sehen können, wie aus Schafsmilch Käse hergestellt wird. Von der Hala aus hat man einen wunderschönen Blick auf Babia Góra. Sie können dorthin mit dem Auto oder zu Fuß (auf dem schwarzen Weg) gelangen.

Zawoja verfügt über mehrere Skipisten, darunter das ausgezeichnete und perfekt präparierte, wenn auch eher für fortgeschrittene Skifahrer geeignete Skigebiet Mosorny Groń. Für Anfänger und Fortgeschrittene gibt es die Skilifte Wojtek und Baca. Dort können Sie mit einem Fahrlehrer das Autofahren erlernen.

Wo lohnt sich noch ein Besuch und was ist sehenswert?
– Mucharskie-See,
– Babiogórska Jesień Festival in Zawoja – das größte Fest der Babiogórski-Hochländer,
– PTTK-Freilichtmuseum Zawoja Markowe, wo Sie die traditionelle Bauweise von Babiogórce sehen können,
– Museum – Ethnografischer Park Orawa in Zubrzyca Górna, ein Freilichtmuseum, das die Geschichte, Architektur und Kultur der Ober-Orawa-Region präsentiert (dort wurden „Janosik“ und „Mit Feuer und Schwert“ gedreht),
– Freilichtmuseum Bystra – Sidzina, wo im Frühling eine Osterpalmenausstellung stattfindet,
– Holzarchitekturpfad in Kleinpolen, d. h. 255 der wertvollsten und interessantesten historischen Holzobjekte,
– Stall unter Babia Góra Dyzma für Pferde,
– Babiogórski-Nationalpark mit 34 Quadratkilometern Wäldern, Wiesen und Bächen. 11 Wanderwege mit einer Gesamtlänge von über 53 Kilometern, 3 Ski- und Radwege, 6 Lehrpfade und ein Unesco-Biosphärenreservat.

Entscheiden Sie am Ende des Tages selbst, ob Sie in der Hängematte, auf der Terrasse liegen oder ein Lagerfeuer anzünden möchten. Wenn Sie möchten, warten auch Kolachen direkt aus dem Ofen auf Sie!

Wir haben einen Hektar Land und einen Wald daneben, wissen Sie, was das bedeutet? Vor allem viel Bewegung, frische Luft und neue Entdeckungen! Hier können Sie durch Pfützen springen, auf Bäume klettern und Thymiankränze flechten. Sie können auch gemeinsam in der Umgebung, auf den Wegen und an den von uns unten empfohlenen Orten wandern.

Auch wenn das Leben auf dem Land langsam ist, ist das Internet hier außergewöhnlich schnell. Obwohl wir geplant hatten, dass dieser Ort komplett neu gestaltet werden sollte, hing am Ende eine große Platte auf unserem Dach. Dadurch ist das Surfen in E-Mails, das Scrollen in sozialen Medien, das Telefonieren und das Anschauen von Fernsehserien am Abend ohne Hindernisse möglich.