In Polen gibt es 113 Städte mit dem Namen Zalesie. Wenn Sie also an Zalesie denken, ist die Wahrscheinlichkeit hoch, dass es nicht uns gehört. Sie finden uns südwestlich von Białystok, 25 km von den farbenfrohen Fensterläden von Plutycze und 22 km in der Nähe von Łapy. Laut Statistik beträgt die Einwohnerzahl unseres Zalesie 131 Personen, es lässt sich also nicht leugnen, dass es sich um ein kleines Dorf handelt. Allerdings fanden wir hier ein Lärchenhaus, das wir renovieren wollten. Wir haben schöne Dielen freigelegt, den Kachelofen aufgefrischt, Omas Tapeten an die Wände geklebt und ein Badezimmer mit allen modernen Annehmlichkeiten geschaffen.

Jetzt können wir unser Ferienhaus für ländliche Entspannung und Nichtstun mit Ihnen teilen. Für ein Paar oder eine Gruppe von vier Personen, unbedingt mit Haustieren. Sie können einen Spaziergang durch die Felder machen, Sie können im Gasthaus ein köstliches Abendessen genießen, Sie können auf einem Liegestuhl liegen und den Kränen lauschen. Landkatzen laufen im Hof herum und Vögel fressen auf der Veranda. Wir laden Sie aufs Land ein, in die Zalesie 53.

In einem Holzhaus, das einem wohlverdienten Facelift unterzogen wurde. Das Haus ist für 2-4 Personen ausgelegt. Wir haben die Faserplatten entfernt und das Holz freigelegt. Wir haben das Cottage in seinem früheren Glanz wiederhergestellt und es wie bei Oma dekoriert. Es ist gemütlich und warm.
Für diese Wärme sorgt der Kachelofen in der Küche. Man kann sich damit wärmen, kochen oder Pilze darüber trocknen.

Es gibt auch:
- moderne Küche mit Geschirrspüler,
- Wohnzimmer mit ausziehbarem Sofa,
- Tisch für gemeinsame Mahlzeiten,
- Remote-Arbeitsecke,
- ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett und einem kleinen Kinderbett hinter Flügeltüren,
- Badezimmer mit einer recht modernen Dusche.

Wir empfehlen ruhige Spaziergänge im Grünen und über die Felder. Radtouren und anspruchsvollere Rallyes in der Umgebung (Fahrräder mitbringen).
Gehe nach Bielsk Podlaski – Znachor aus dem Jahr 1982 wurde hier aufgenommen. Sie können hier auch die märchenhafte blaue orthodoxe Kirche besichtigen und in der Nähe das Smulski-Herrenhaus in Hołowiesko besichtigen.

Wir empfehlen auch, (mit dem Fahrrad oder dem Auto) in das Dorf Plutycze zu fahren, das am Open Shutters Trail liegt.

Wenn Sie wirklich hungrig sind und shoppen gehen, empfiehlt sich die Gospoda Ziemia Brańska – dort können Sie leckeres Essen genießen und sich richtig gut für später eindecken. Im Gasthaus können Sie einkaufen – lokale Konserven, Feinkost, Alkohol, Backwaren.

Natürlich können Sie auch nach Białystok, Supraśl (und dort müssen Sie zum Ikonenmuseum gehen) und zur Bison Show Farm in der Oberförsterei Supraśl fahren.

Direkt neben dem Ofen befindet sich eine Ecke mit einem Schreibtisch und einem bequemen Sessel. Das Arbeiten mit kalten Füßen stellt für Sie also keine Gefahr dar. Sie können sich zurücklehnen, Musik aus einem alten Radio hören und in Ruhe arbeiten.