Maria Dąbrowska verglich den Boyary von Białystok mit englischen Vororten voller Gärten. Denn Bojary ist ein außergewöhnlicher Bezirk, in dem die Zeit deutlich verlangsamt wurde und in dem noch Spuren alter Holzarchitektur sichtbar sind. Ruinenliebhaber bauen unter der Aufsicht eines Restaurators sorgfältig Häuser nach, die auf den Kontext des Ortes zugeschnitten sind. Seine Ursprünge reichen bis ins 16. Jahrhundert zurück, als es ein Dorf namens Miłosze gab. Es war mit raschelnden Getreidefeldern bedeckt, die von Bojaren, Bauern ohne Leibeigenschaft, mit Sicheln abgeholzt wurden. Noch heute spiegelt das Straßenraster die Anordnung der Ackerflächen des Bojaren-Dreifelderbezirks wider. Jeder von ihnen sieht etwas anders aus und der gesamte Bezirk ähnelt eher einem Dorf als einer Stadt. Hier ist es ruhig, die Gebäude sind niedrig und wurden vor langer Zeit nach Plänen und historischen Zeichnungen wieder aufgebaut. Hier gibt es viel Grün, bei Spaziergängen kann man Igeln begegnen und aus dem Garten hört man die Geräusche der Natur. Uns gefiel es hier so gut, dass wir nicht nur das Haus für uns selbst renovierten, sondern auch damit begannen, das Nachbarhaus aus dem Jahr 1931 nachzubauen. Wir haben Koszyki 19 neu umgebaut – damit sie sich in das Gefüge des Bezirks einfügen. Im Inneren befinden sich 4 komfortable Apartments und ein Gemeinschaftsraum mit Wohnzimmer, Esszimmer und Küche. Vorne gibt es eine Terrasse und einen Garten mit Liegestühlen, und im Gebäude nebenan gibt es ein Fitnessstudio.
Kommen Sie nach Bojary, um die alte Architektur von Białystok zu bewundern, süße Köstlichkeiten der tatarischen Küche zu probieren, das Haus zu besichtigen, in dem Piłsudski schlief, und sich von Podlachien überraschen zu lassen.
Willkommen im historischen Stadtteil Bojary von Białystok. Es ist ein „Dorf“ mitten in der Stadt mit einer gepflasterten Straße und Gebäuden voller alter Mietshäuser und historischer, auch hölzerner Wohnhäuser. In einem dieser Häuser, das wir unter der Aufsicht eines Restaurators nachgebaut haben (das Haus hier wurde 1931 erbaut), haben wir 4 stimmungsvolle Wohnungen für 2-4 Personen.
Es gibt auch einen Gemeinschaftsraum im Haus, der aus einem Wohnzimmer mit Esszimmer und einer Küche besteht.
Das Haus ist von einem gepflegten Garten umgeben. Im Gebäude nebenan befindet sich ein Fitnessstudio. Auf Anfrage stellen wir Ihnen auch einen Whirlpool zur Verfügung.
Im Haus finden Sie eine gut ausgestattete Küche mit Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Induktionskochfeld, Wasserkocher und Kaffeemaschine. In den Schränken befinden sich Tassen, Gläser, Teller, Besteck sowie Kaffee, Tee, Zucker, Gewürze und Öl.
Die oberen, größeren Apartments verfügen über eine eigene Küchenzeile mit Kühlschrank, Gefrierschrank, Induktionskochfeld, Wasserkocher und Geschirrspüler.
Auf besonderen Wunsch können wir den Kühlschrank vor Ihrer Anreise gegen Aufpreis mit den angegebenen Produkten bestücken, informieren Sie uns aber bitte vorab. Wir möchten, dass die Lebensmittel nicht verschwendet werden und auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind.
Für köstliche süße Köstlichkeiten der tatarischen Küche gehen Sie ins Restaurant Halva, wo Ihr Gaumen verwöhnt wird: Pistazien, Rosen und krimtatarische Pakhlava (dünne Teigblätter, in geklärter Butter gebraten, mit Honigsirup übergossen und mit Nüssen bestreut) sowie Halva mit Himbeeren und Schokolade.
Werde ich mich nicht langweilen?
Vor Ort finden Sie:
– ein gut ausgestattetes Fitnessstudio im Gebäude nebenan,
– Möglichkeit, im Garten Tischtennis und Badminton zu spielen,
– ein Whirlpool im Garten, der auf Ihren besonderen Wunsch hin organisiert wird (bitte informieren Sie uns vor Ihrer Ankunft, wenn Sie eine Reservierung für einen bestimmten Tag vornehmen möchten),
– Garten mit Liegestühlen,
– Terrasse mit Tischen.
Wir leben „auf dem Land“, wenn auch formal mitten im Zentrum von Białystok. Da man hier ist, kann man kaum glauben, dass sich um die Ecke eine ziemlich geschäftige Stadt befindet.
Das sich ständig und intensiv entwickelnde Białystok bietet viele Radwege, gute Infrastruktur, Kommunikation und viele interessante und sehenswerte Orte.
Unser Ort ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zu nahe gelegenen, ebenso reizvollen Orten: zum Kurort Supraśl mit einem wunderschönen Kloster, Tykocin mit der zweitgrößten Synagoge in Polen oder zum Tatarenpfad in Kruszyniany.
Sie können sich auch einfach in unserem Bojarendorf verstecken und die Atmosphäre des Vorkriegs-Białystok spüren.
Wir möchten unser Haus denjenigen zur Verfügung stellen, die Białystok und Podlachien wirklich kennenlernen möchten. Oder vielleicht lieben Sie diesen Ort genauso sehr wie wir?
Was gibt es dort für Arbeitende?
In jedem der Apartments finden Sie einen Arbeitsplatz und das Internet ist schnell, sodass Sie gerne für eine Workation vorbeikommen können!
