Die Gleichungen hier sind äußerst einfach und es gibt keine Unbekannten. Es mag im Widerspruch zur Mathematik stehen, aber wir halten uns hier nicht strikt an ihre Regeln. Wichtig ist, dass Sie zustimmen, dass sich die Freuden summieren, das Glück sich vervielfacht und niemand Haarspalterei macht, wenn Ihnen das Wetter einen Streich spielt. Es bleibt Zeit zum Beisammensein, Kaffeetrinken auf der sonnendurchfluteten Südterrasse, ausgedehnte Spaziergänge zum See im Wald voller Beeren zum Baden, Blumenpflücken auf den Wiesen und Ausschau nach Rehen. Die ausgedehnten Tucholskie-Wälder liegen zum Greifen nah, Sie können Rafting auf dem Fluss Wda unternehmen, Kociewie im Museum in Wycinki besser kennenlernen und seltene Blumenexemplare im Brzęki-Reservat bewundern.
Für diejenigen, die ihre Abenteuer nicht fortsetzen möchten, gibt es ein gemütliches Haus aus den 1930er Jahren, um das wir uns liebevoll gekümmert haben. Wir haben uns auf ein minimalistisches Design konzentriert, das mit der umgebenden Natur harmoniert und einen Treffpunkt geschaffen hat. Die riesige Küche lädt Sie ein, ihre Möglichkeiten auszuprobieren, und das saisonale Herbarium und der Gemüsegarten laden Sie ein, ihre Gaben für kulinarische Darbietungen zu nutzen. Wir haben das Wohnzimmer mit einem Kamin ausgestattet, damit es schön ist, zusammenzusitzen, Brettspiele zu spielen und einander zu vergessen, während man stundenlang redet. Die Schlafzimmer duften nach Sonne und Wind, und die Feldfrüchte rund um das Haus wehen im Wind. Das Einzige, was fehlt, bist du.
Siedlisko Jaskółcze Pole ist mehr als ein Haus – es ist ein Ort, an dem Sie sich wirklich entspannen und neue Energie tanken können. Hier, umgeben von alten Bäumen, in der Nähe des plätschernden Kałębie-Sees und Feldern voller Waldbeeren, verbringen wir jede freie Minute und geben unsere Leidenschaft an unsere Freunde und Familie weiter. Jetzt möchten wir es mit Ihnen teilen! Jaskółcze Pole ist ein idealer Ort für Teamtreffen und Ausflüge mit Freunden.
Was können Sie erwarten? Ein sorgfältig renoviertes Haus aus den 1930er Jahren, mit vier komfortablen Doppelzimmern (eines davon wird bald ein Zwischengeschoss haben, ideal für Kinder). Eine Küche mit großer Kochinsel, offen zum Wohnzimmer mit Kamin und zwei Badezimmer (im Erdgeschoss mit Dusche und im ersten Stock mit Badewanne).
Schlafgelegenheit: ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett (180 cm breit) im Erdgeschoss und drei Schlafzimmer im ersten Stock (zwei mit einem Doppelbett 140 cm breit und das dritte mit einem 160 cm breiten Bett).
Die beiden äußeren Schlafzimmer verfügen zusätzlich über ein Einzelbett. Das mittlere Schlafzimmer wird letztendlich über ein zusätzliches Zwischengeschoss mit zwei Einzelmatratzen verfügen.
Wir sind im August 2024 gestartet und lernen immer noch, wie wir es hier für Sie optimal gestalten können. Bitte haben Sie Verständnis und teilen Sie uns Ihre Kommentare mit, damit wir unseren Ort verbessern und weiterentwickeln können.
Unser Garten ist ein Paradies für die Sinne, in dem Sie frische Kräuter und Gemüse genießen können. Wir laden Sie ein, das zu erleben, was uns am wichtigsten ist – im Einklang mit der Natur zu leben, jeden Moment zu feiern und die Nähe der Menschen zu genießen, die uns am Herzen liegen.
Das Kochen überlassen wir Ihnen!
Unsere Küche ist groß, geräumig, komfortabel und gut organisiert – der perfekte Ort zum Kochen. Wir stellen Ihnen einen Gemüsegarten zur Verfügung, in dem saisonal frische Kräuter wachsen: Oregano, Thymian, Majoran, Koriander und Minze, sowie Gemüse wie Tomaten, Zucchini, Kohl, Rüben, Lauch und Karotten. In unserem Obstgarten finden Sie zwei Birnbäume und auf einem kleinen Grundstück Erdbeeren. Bedienen Sie sich!
____________________________________________
Essen im Lebensraum – gemeinsames Kochen ist mehr als nur eine Übernachtung – es ist ein Raum, in dem wir gemeinsame Momente feiern, auch in der Küche. Wir glauben an die Freude am Kochen und an der Entdeckung lokaler Aromen. Deshalb empfehlen wir Ihnen dringend, den Markt in Osiek zu besuchen, wo Sie frisches Gemüse, Obst, Käse und Honig direkt von lokalen Lieferanten finden.
Um Ihnen den Start zu erleichtern, bereiten wir ein Starterset mit Einwegprodukten vor, das bei Ihrer Ankunft auf Sie warten kann. Wir stellen Sets je nach saisonaler Verfügbarkeit und unserem Geschmackssinn zusammen.
____________________________________________________________________________ Verfügbare Sets sind:______________________________________________________________________________________ Frühstück – „Kamillen-Löwenzahn“ (130 PLN)
Das perfekte Set für die Morgenmahlzeit:
• Butter 82 %
• Frisches Brot
• Milch
• Teilentrahmter Hüttenkäse
• Sahne 18 %
• 1 kg Tomaten
• 12 Eier
______________________________________________________________ Abendessen – „Thymiandill“ (160 PLN)
Das perfekte Set für die Zubereitung eines leckeren, hausgemachten Abendessens:
• 1 kg Kartoffeln
• 1 kg Tomaten
• 1 kg Mehl
• 1 kg Zucker
• 1 kg Reis
• Italienisch
• Butter 82 %
• 12 Eier
• 4 Hähnchenbrüste ________________________________________________________________________Abendessen – „Mint Babka“ (280 PLN)
Ein einzigartiges Set für ein Abendessen:
• 1/2l Honig aus der Region
• Lokale Käsesorten
• 1l. Olivenöl – 1 Liter
• Butter 82 %
• Frisches Brot
• Milch
• Teilentrahmter Hüttenkäse
• Sahne 18 %
• 1 kg Tomaten
• 12 Eier __________________________________________
Weitere Informationen:
• Pakete werden zusätzlich berechnet.
• Die Zusammensetzung der Pakete kann sich je nach Produktverfügbarkeit geringfügig ändern.
• Wenn Sie Interesse haben, teilen Sie uns dies bitte nach der Reservierung per E-Mail mit.
Alle Produkte werden sorgfältig unter Berücksichtigung höchster Qualität ausgewählt und stammen von lokalen Lieferanten und lokalen Geschäften, sodass Sie ihren einzigartigen Geschmack und ihre Frische genießen können.
Wir laden Sie ein, die kulinarische Atmosphäre unseres Lebensraums zu genießen und lokale Aromen zu entdecken! 😊
Werde ich mich nicht langweilen?
Ein renoviertes rotes Backsteinhaus, umgeben von Rapsfeldern, ist unsere Oase der Ruhe. Wir laden Sie ein, in die Stille und das Grün einzutauchen, den Zauber des Landlebens zu spüren, einfache Freuden zu genießen und zu entspannen.
Die faszinierenden und riesigen Tucholskie-Wälder liegen zum Greifen nah. Das Haus liegt am Waldrand, durch den Sie auch zum Kałębie-See gelangen. Die Umrundung des Sees ist eine Strecke von ca. 15 km. Sie führt durch den Wald, ist wunderschön und perfekt zum Radfahren.
Fans von ausgedehnten Spaziergängen, Jogging und Radtouren kommen hier auf ihre Kosten (Fahrräder mitnehmen). 25 Minuten entfernt In Gehweite gibt es eine Windsurfbasis in Osiek. Unter der Aufsicht eines Ausbilders können Sie dort Ihre Ausbildung absolvieren.
Auch Naturliebhaber kommen auf ihre Kosten. Unsere häufigen Gäste sind Kraniche, Rehe, Hasen und Füchse. Täglich werden wir von Schwalben und Falken begleitet, nachts von Eulen. Für Pilzsammler ist es ein Paradies auf Erden.
Nicht weit von hier entfernt befinden sich das Naturschutzgebiet Lake Łyse, der Udzierż-See und das Naturschutzgebiet Brzęki. Kajak-Enthusiasten können Rafting auf dem Fluss Wda genießen. Wir empfehlen diejenige, die 25 Minuten entfernt liegt. Mit dem Auto erreichen Sie die Stadt Stara Rzeka, wo Sie eine Rafting-Tour organisieren und köstlichen gebratenen Fisch essen können.
Wenn Sie eine Massage wünschen, können Sie das Zentrum Dobry Brat besuchen. In Wycinki gibt es das Kociewskie-Museum. Im Przystanek Tleń essen Sie ein leckeres Abendessen und trinken Bier aus der Originalbrauerei. Von dort aus können Sie auch mit dem Rafting beginnen.
Wenn Sie planen, uns im Winter zu besuchen, bringen Sie unbedingt Langlaufloipen mit!
Was gibt es dort für Kinder?
Kinder sammeln Wildblumen für Vasen, beschäftigen sich mit Brettspielen und lieben es, die Gegend auf zwei Rädern zu erkunden. Es stehen Bücher, Puzzles und Spiele zur Verfügung, und in einem der Schlafzimmer wird es bald ein Zwischengeschoss mit zwei Matratzen geben, das eine hervorragende Unterlage für die Kleinsten sein wird.
Was gibt es dort für Arbeitende?
Das Haus verfügt über Zugang zu Highspeed-Internet und einen großen Tisch, der als Arbeitsplatz genutzt werden kann. Darüber hinaus verfügt eines der Schlafzimmer über einen kleinen Schreibtisch, falls Sie etwas Privatsphäre benötigen.
