Unser von Wiesen umgebenes Haus bietet einen Blick auf die Beskiden-Mały-Berge. Das mitten in der Natur gelegene Gebäude, umgeben von einem üppigen Garten, der zum offenen Raum hin offen ist, erinnert uns an die Priorität der Entspannung. Wir haben einen Innenraum, der 20 Jahre lang verlassen war, revolutioniert und ihn mit Komfort, schönen Details und Details, die Erinnerungen wecken, vollgestopft. Wir suchten nach thematischen Alben und alten Romanausgaben. Wir haben zwei große Terrassen, einen Kamin und einen Ofen zum Backen neapolitanischer Pizza vorbereitet. Wir haben ein großes und bequemes Sofa und einen großen Tisch ausgewählt, um Sie zum Reden, zur Achtsamkeit auf sich selbst und zur Vertiefung Ihrer Bindungen zu ermutigen. Wir können uns um die Entwicklung von Workshops kümmern und Oma Basia kümmert sich um ein Tablett voller frisch gebackener Kuchen. Für Familien wird es hier gut sein, denn die Kinder können das Leben abseits der Stadt genießen, Naturunterricht nehmen und eines der Zimmer ganz für sich allein haben. Es eignet sich gut für größere Gruppen, da es vier Schlafzimmer und viel Platz bietet. Es liegt in der Nähe von Bergwanderwegen, Seen, River-Rafting-Strecken und dem Holzarchitekturpfad. Nah beieinander und bei uns selbst.

Inmitten der Wiesen und in Waldnähe finden Sie ein Haus, das seit 20 Jahren leer steht. Wir haben ihm ein zweites Leben eingehaucht. Wir haben die Raumaufteilung verändert und sie mit neuen Möbeln und sorgfältig ausgewählten Accessoires ausgestattet. Bevor wir den Garten bepflanzt haben.

Das gesamte Haus verfügt über 180 m², davon verteilen sich 80 m² auf: ein Wohnzimmer mit einem großen, bequemen Sofa und zwei Sesseln, eine Küche und ein Esszimmer mit einem 320 cm langen Tisch.

Es gibt 4 Schlafzimmer im Haus.
Zimmer eins und zwei haben: ein Doppelbett und ein eigenes Badezimmer mit Dusche. Hier können wir ein Reisebettchen (126 cm) aufstellen.

Das dritte Zimmer verfügt über ein Doppelbett, ein Badezimmer mit Badewanne und die Möglichkeit, ein zusätzliches Reisebett (126 cm) aufzustellen.
Im vierten Zimmer steht ein Etagenbett (mit zwei 80x190 cm Matratzen).

Das Haus bietet bequem Platz für bis zu 11 Personen:
- 6 Erwachsene in drei Doppelbetten (3x Doppelbett)
- 2 Erwachsene in einem Etagenbett
- 3 Kinder - können mit ihren Eltern in Betten oder in verfügbaren Reisebetten schlafen

Das Haus verfügt über zwei große Terrassen, die zum Entspannen einladen, und im Garten gibt es einen Grill und eine Feuerstelle. Zur Verfügung stehen Ihnen ein Privatwald sowie angrenzende Wälder und Wiesen. Unser Gelände ist eingezäunt.

Oma Barbara, die in der Nähe wohnt, backt auf Wunsch gerne einen leckeren Kuchen für Sie. Geben Sie uns einfach vor Ihrer Ankunft Bescheid.

In der Umgebung empfehlen wir:
– Green Garden Pizzeria mit sehr guter polnischer Küche und Pizza. Vor dem Restaurant gibt es einen großen Spielplatz,
– Gasthaus Swojskie Jadło mit polnischer Küche in Chocznia,
– Bistro Frykas in Andrychów.

Es ist ein Haus inmitten von Wiesen, am Fuße des Beskid Mały, in der Nähe von Wadowice, wo Sie sich daran erinnern können, wie wichtig Ruhe ist.

Unsere Umgebung und unmittelbare Umgebung:
– Wiesen und Lichtungen, auf denen man endlos spazieren gehen kann,
– ein Kamin und ein Grill im Garten sowie ein professioneller neapolitanischer Pizzaofen,
– ein privater Wald, in dem in der Saison Steinpilze wachsen,
– die Gesellschaft zweier Eulen, die seit 10 Jahren in einem der Schornsteine leben.

In unserer Gegend können Sie reiten, durch Wälder und Wiesen wandern, durch die Beskiden bis zum Krakau-Tschenstochau-Hochland fahren und mit dem Fahrrad zum Karpfentalweg fahren, wo es Zuchtteiche mit einer Fläche von Hunderten Hektar gibt. In der Umgebung gibt es auch viele Seen, in denen Sie schwimmen können, und Flüsse, in denen Sie Rafting betreiben können (wir empfehlen Rafting auf dem Skawa-Fluss). Für diejenigen, die Spannung suchen, gibt es Enerylandia, für Liebhaber von Denkmälern gibt es den Małopolska Wooden Architecture Trail, hier gibt es wirklich etwas zu tun und zu entdecken!

Wir glauben, dass unser Zuhause der Ort ist, von dem aus Sie Ihre Reise beginnen. Wir haben alle Anstrengungen unternommen, um Ihnen Frieden, Unterstützung und Entspannung zu bieten und Sie, Ihre Lieben und Ihre Beziehungen zu stärken, die die Grundlage für ein glückliches Leben bilden. Wir möchten, dass das Zuhause dazu beiträgt, die Bindungen zu vertiefen, Menschen zusammenzubringen, miteinander zu reden und sich gegenseitig Aufmerksamkeit zu schenken. Wir schöpfen aus der Schönheit des Südens Polens, der Beskid Mały, und dem Charme der umliegenden Gebiete. Vom Volk. Aus der Fülle der Pflanzen. Aus den Werten, die uns unsere Großmutter Basia, die in der Nähe wohnt, vermittelt hat. Die Nähe zur Natur ist entscheidend für die Regeneration des Menschen und die Suche nach innerem Frieden. Das Vorhandensein eines Waldes, eines Blumengartens oder einer großen, offenen Fläche erleichtert es, Ruhe und Erholung vom Trubel der Stadt zu finden.

Wir sind ein Ort, der Ihnen die Möglichkeit gibt, Neues zu erleben. Wenn Sie Lust haben, organisieren wir Workshops für Sie. Flüstern Sie uns einfach ein Wort zu, bevor Sie ankommen.

Eines der Schlafzimmer in unserem Haus ist den Kindern gewidmet. Es gibt ein Etagenbett und eine Ecke mit Spielzeug.
Warten auf Kinder vor Ort:
– ein großer, weitläufiger Garten, in dem Sie Fußball, Badminton und Fangen spielen können,
– Lichtungen, ideal zum Drachensteigen.
– Wiesen neben dem Haus voller Blumen, perfekt für Blumensträuße und Kränze.

Attraktionen für Kinder in der Umgebung:
– Energylandia in Zator (20 km),
– Dino Zatorland in Zator (20 km),
– Miniaturpark „Welt der Träume“ in Inwałd (2 km),
– Vergnügungspark „Dinolandia“ in Inwałd (2 km),
– Góra Żar mit Skipisten, Standseilbahn und schöner Aussicht (35 km),
– Magische Festung (13 km),
– Labyrinth (13 km),
– Sprungturm (13 km),
– Trampoline (13 km),
– Sandkasten der Träume (13 km),
– Pumptrack (13 km),
– Pädagogische Pinguinzone (13 km),
– Kletterwand (13 km),
– Mini-Zoo (2 km).