Waren Sie schon einmal auf dem Absatz des Stiefels? Nein? Dann kommen Sie doch runter, direkt an die Spitze! Sie müssen wissen: Die Gäste, die diesen Teil Südapuliens verschlagen, tun das nicht zufällig. Sie kommen hierher, um dem Trubel zu entfliehen. Für einen echten, unprätentiösen Neustart. Um die Natur zu genießen, dem Zikadenkonzert zu lauschen und endlich die endlose To-do-Liste zu vergessen.

Sie wohnen auf dem alten Bauernhof unseres Großvaters. Wir haben ihn renoviert, aber Sie werden immer noch Spuren der Vergangenheit entdecken – Steintröge im alten Stall, Haken für Schafe und Pferde und Opa Mimìs Fahrrad, das nach vierzig Jahren immer noch unter dem Orangenbaum steht. Wenn Sie Lust haben, führen wir Sie zu unserer alten unterirdischen Olivenpresse im Ort. Wir sind umgeben von fast 700 Olivenbäumen und 5 Hektar Land. Hier speisen Sie gut – ehrlich und köstlich: unser eigenes Olivenöl, Honig, Feigen und andere Köstlichkeiten direkt aus dem Garten. Wir bewirten Sie auf unsere beste Art und Weise – ganz gemütlich. Wir verwöhnen Sie mit Pasticciotto, zeigen Ihnen den Hof und verraten Ihnen unsere Lieblingsorte in dieser wunderschönen Ecke Italiens.

Voioro ist eine ehemalige Masseria – ein süditalienischer Bauernhof, auf dem einst Menschen, Schafe und Pferde unter einem Dach lebten. Heute ist es ein gemütlicher, familiengeführter Agriturismo.

Wir bieten Ihnen vier separate Zimmer, die alle aus dem alten Bauernhaus umgebaut wurden. Jedes Zimmer hat einen eigenen Eingang und Blick auf die Zitrusplantage oder den Weinberg. Insgesamt bieten wir Platz für bis zu elf Gäste. Oftmals sind es Paare oder Familien, die hierher kommen, um Sonne zu tanken und die gemütliche Atmosphäre zu genießen.

Die Zimmer sind komfortabel und verfügen über ein eigenes Bad. Das Superior-Zimmer und unsere Rezeption waren früher der Stall – die alten Steintröge und Haken aus der Zeit, als hier Schafe und Pferde lebten, sind noch heute zu sehen.

Wir bieten drei Doppelzimmer, eines für vier Personen und ein Superior-Doppelzimmer. Alle Zimmer sind mit Bettwäsche, Handtüchern, individuell regulierbarer Klimaanlage, Flachbildfernseher, Minikühlschrank, eigenem Bad mit Dusche, Haartrockner, Toilettenartikeln, WLAN, Wäscheständer und Moskitonetzen ausgestattet.

Draußen stehen Ihnen ein kostenloser Parkplatz, Außenduschen für heiße Tage, ein Grill und ein gemeinsamer Chill-out-Bereich für entspannte Nachmittage zur Verfügung.

Wir haben hauptsächlich im Sommer geöffnet. Wenn Sie jedoch mindestens drei Zimmer für eine Woche buchen, öffnen wir die Masseria auch außerhalb der Saison exklusiv für Sie. Dann servieren wir kein Frühstück, aber wir geben Ihnen die Schlüssel zur Küche.

Sie denken an ein Familientreffen? Oder vielleicht eine Nacht im Zelt unter den Olivenbäumen? Wir sind ganz Ohr – und offen für Ideen.

Der Morgen beginnt hier gemütlich und entspannt im Schatten der Bäume an den Steintischen, im Hintergrund das Zirpen der Zikaden. Das Frühstück wird im Freien serviert, entspannt und unbeschwert. Manchmal kommen Gäste barfuß, in Badeanzügen, bereit für einen Sprung ins Meer.

Auf dem Tisch finden Sie hausgemachte Süßigkeiten, die ich und meine Tochter Teresa zubereitet haben – Törtchen, Tiramisu, Pasticciotti (cremegefüllte Gebäckstücke, die Sie unbedingt probieren müssen). Wir servieren auch klassische Friselline mit Tomaten. Die Gäste schwärmen von den frischen Früchten aus dem Garten, insbesondere von den Feigen, die mit lokalem Käse serviert werden.

Alles, was Sie essen, stammt von unserem Bauernhof oder von Freunden aus der Region. Wir haben unser eigenes natives Olivenöl extra von unseren Bäumen, Gemüse, Obst und Honig von unseren eigenen Bienen.

Wir teilen das Beste, was unser Land zu bieten hat, und wenn Sie unsere Gäste fragen, ist es das, was ihnen das Gefühl gibt, zu Hause zu sein.

Man nennt uns die „Malediven Italiens“. Dank unseres Zugangs zu zwei Meeren sind wir noch immer das weniger überlaufene Reiseziel, weit entfernt von überfüllten Resorts. Langeweile kommt hier garantiert nicht auf!

Sie finden uns nur 3 km von der kleinen Stadt Torre Vado und den wunderschönen Stränden von Pescoluse (vielleicht haben Sie schon davon gehört – atemberaubend!). Außerdem sind wir nur eine kurze Autofahrt von beliebten Orten wie Santa Maria di Leuca (der Spitze des Malediven-Absatzes), Otranto, der wunderschönen Barockstadt Lecce und Gallipoli entfernt. Von hier aus können Sie sowohl die Ionische als auch die Adriatische Küste ganz einfach erkunden.

Bei Ihrer Ankunft erzähle ich Ihnen von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten und versteckten Stränden, die nur darauf warten, von Ihnen zu entspannen. Im Sommer erwachen die lokalen Feste mit traditionellen Gerichten und Pizzica (einem Tanz aus Apulien) zum Leben.

Mein Mann Antonio und unser Sohn Andrea bewirtschaften den Bauernhof und kümmern sich um die Tiere. Sie führen Sie gerne herum, zeigen Ihnen die Felder und erzählen Ihnen, wie wir unser eigenes Olivenöl und unseren Honig herstellen.

Wir haben auch die historische byzantinische unterirdische Olivenpresse, bekannt als Frantoio Ipogeo, erwähnt. Diese in den Fels gehauene antike Olivenpresse stammt aus der byzantinischen Zeit und wurde sogar von den Messapiern genutzt. Hier wurde Lampenöl hergestellt, um Straßen auf der ganzen Welt zu beleuchten. Die Presse ist ein Zeugnis der Vergangenheit, voller Leidenschaft und Geschichte, und wir würden Sie gerne herumführen.

Es erwarten Sie zahlreiche Outdoor-Aktivitäten: Tennis, Fußball, Reiten und, falls Sie das Meer lieben, Schwimmen, Tauchen und Bootstouren. Die berühmten Strände von Pescoluse und „Maldive del Salento“ sind ebenso gut erreichbar wie die dramatische Klippe von Ciolo und die kühlen Meereshöhlen entlang der Küste von Santa Maria di Leuca.

Ich kann eine Bootsfahrt entlang der Adriaklippen nur wärmstens empfehlen. Sie ist wirklich unvergesslich!

Ganz ehrlich: Es ist so schön hier, dass ich euch zu spontanen Ausflügen ermutige. Fragt einen Einheimischen nach einem Tipp, folgt einem zufälligen Straßenschild und verliert euch für eine Weile. Schlendert ein wenig umher und spürt die Magie des Unbekannten. Manchmal ist es am besten, einfach mit dem Strom zu schwimmen.

Alle Unterkünfte sind liebevoll eingerichtet und mit allem ausgestattet, was für einen komfortablen und erholsamen Aufenthalt für Erwachsene und Kinder erforderlich ist. Ihr Aufenthalt beinhaltet Übernachtung mit Frühstück und unseren eigenen regionalen Produkten. Das Anwesen liegt nur 10 Gehminuten vom historischen Zentrum von Morciano di Leuca, 3 km von Torre Vado und Pescoluse, 10 km von Santa Maria di Leuca und 40 km von Gallipoli entfernt.

Aber der wahre Spaß für die Kleinen? Wahrscheinlich der Bauernhof! Mein Mann Antonio und unser Sohn Andrea sind die Helden, die hier das Sagen haben und sich um Land und Tiere kümmern.

Möchten Sie einen Blick in die Olivenhaine werfen? Neugierig, wie wir unser eigenes Olivenöl oder unseren eigenen Honig herstellen? Sehen, was auf den Feldern wächst? Schnappen Sie sich einfach Antonio oder Andrea, wenn Sie sie herumwerkeln sehen – sie freuen sich immer, neugierigen Kindern (und Erwachsenen!) ein Stück Bauernhofleben zu zeigen.