Dom pod żurawiami

Die Frage „Wo ist das Kranichhaus?“ ist die knifflige Art. Czarny Bryńsk, wohin wir aus Warschau geflohen sind, liegt direkt neben dem Dreiländereck – dem Ort, an dem sich drei Woiwodschaften verbinden: Masowien, Ermland-Masuren und Kujawien-Pommern. Wir nennen es den polnischen Dschungel, die Wildnis, das Ende der Welt. Für die Navigation in Betracht zu ziehende Koordinaten sind der Landschaftspark Górzno-Lidzbarski, das Naturschutzgebiet Jar Brynica und das Naturschutzgebiet Czarny Bryńsk. Nur Wildnis, Seen und Flüsse. Und mittendrin steht ein Haus – eine über 100 Jahre alte Scheune, die wir in Eigenregie renoviert haben. 120 Meter abgerundete Wände, alte Scheunenbretter, die Kuba in Möbel und Raum verwandelt hat. Denn dieser fällt sofort ins Auge. Es gibt zwei Schlafzimmer, ein großes Wohnzimmer mit Kamin und zwei ausziehbaren Sofas. Es gibt eine Küche und ein Esszimmer, ein Badezimmer und eine separate Toilette. Und eine Terrasse mit Blick auf den Wald. Alles, was Sie um sich herum sehen, gehört für die Dauer Ihres Urlaubs Ihnen. Und Sie werden Wiesen, Wälder und einen Obstgarten sehen, durch den Sie den Fluss erreichen können. Überprüfen Sie unterwegs, ob die Tomaten unter der Folie reif sind oder sich unter den Zucchiniblättern verstecken – gönnen Sie sich im Sommer so viele Ernten wie möglich. Wir möchten es teilen, damit Sie mit uns entschleunigen und die Schönheit der Einfachheit schätzen können. Wir sind immer bereit, mit Ihnen zu reden oder Ihnen alles zu zeigen. Wir laden Sie daher herzlich ein!