Hey! Das sind Jagoda und Maciek. Wir laden Sie in das Bieszczady-Gebirge ein, in das malerische Dorf Lutowiska. Von Grund auf, aus dem sprichwörtlichen Nichts, haben wir mit unseren eigenen Händen eine wunderschön gelegene Zagroda Magoda mit Blick auf die Berge gebaut. Der Bauernhof besteht aus mehreren Holzhütten auf einem großen, über einen Hektar großen Grundstück. Zwei Hütten: Magoda und Bojkowska heißen müde Wanderer willkommen, die sich nach Ruhe sehnen und von der Arbeit erschöpft sind, die eine Auszeit vom Alltag brauchen, Naturliebhaber, Ruhe und Frieden. Die dritte, Walachei, ist unsere Heimat.

Wie sind wir und wer wird sich bei uns wohlfühlen? Wir sind immer wir selbst und sicherlich nicht unfehlbar. Wir reden und reden gerne über das Bieszczady-Gebirge und kennen viele interessante Geschichten. Wir hören auch gerne zu. Wir kümmern uns gerne um Menschen, Sauberkeit zu Hause und Ökologie. Wenn Sie also nach einem Ort suchen, an dem Sie in Ruhe unter dem Sternenhimmel entspannen, Ihre Probleme für einen Moment vergessen, Ihren stagnierenden Körper bewegen, Ihre Gedanken beruhigen und Zeit mit anderen Menschen verbringen können, die Ihre Bedürfnisse und Ihre Privatsphäre respektieren, Dann sind wir genau das Richtige für Sie. Im Gegenzug erwarten wir auch Respekt für uns und unsere Haustiere, andere Gäste und einen Ort, der sich um Sie kümmert.

Das ursprüngliche, im Boyko-Stil erbaute Ferienhaus ist über 100 Jahre alt. Im Jahr 2011 wurde es einer Generalrenovierung unterzogen, wodurch es den Gästen das ganze Jahr über allen Komfort bietet. Wir haben versucht, sein ursprüngliches Aussehen so originalgetreu wie möglich zu bewahren. Natürlich knarrt der Boden, wie in einem adaptierten Holzhaus. Die Fenster des Ferienhauses bieten einen schönen Blick auf Tarnica.

Das Ferienhaus wird als Ganzes für maximal 6 Personen vermietet. Es beinhaltet:
– 3 Schlafzimmer und 3 Badezimmer,
– Wohnzimmer mit Kamin und bequemen Sofas,
– Esszimmer mit Kamin,
– voll ausgestattete Küche.
Vor dem Ferienhaus gibt es einen Parkplatz für 3 Autos.
In den Badezimmern finden Sie Duschen, Waschbecken und Toiletten, Handtücher (ein Badetuch pro Person und ein Handtuch – eines pro Badezimmer), Hotelseife und Haartrockner.

Unsere Hunde und Katzen leben auf dem Bauernhof. Wenn Sie mit Ihrem eigenen Haustier, Hund, Katze, Kaninchen, Meerschweinchen oder Stabheuschrecke zu uns kommen möchten, sind Sie für deren Verhalten und Sicherheit verantwortlich. Bitte räumen Sie Hundekot auf, melden Sie etwaige Schäden und kümmern Sie sich um Ihre Haustiere, damit sie keine Gefahr für andere darstellen und die Freizeit anderer Menschen nicht stören. Die Kosten für den Schaden trägt der Eigentümer. Bitte nehmen Sie die Lieblingsbettwäsche Ihrer Haustiere mit, da das Schlafen in der Bettdecke bei uns nicht gestattet ist. Sollten Sie vergessen, einen Futter- oder Wassernapf mitzunehmen, kein Problem, wir leihen Ihnen gerne einen. Wir sind nicht damit einverstanden, Hunde mehrere Stunden lang alleine im Zimmer zu lassen. Wir „passen nicht auf“ Hunde in Abwesenheit ihrer Besitzer. Wir haben unsere eigenen Aktivitäten. Wir lieben Tiere sehr, aber wenn Sie ein Verhaltensproblem haben und der Hund aggressiv oder laut ist, berücksichtigen Sie, dass andere Menschen sich in der Hütte ausruhen möchten, und wählen Sie einen Termin, an dem Sie der einzige Gast der Hütte sein werden.

Auf demselben Grundstück befindet sich Zagroda Magoda – ein Ferienhaus mit Räumen, in denen wir Mahlzeiten servieren: https://slowhop.com/pl/miejsca/3790-zagroda-magoda.html

Im Chata Bojkowska servieren wir keine Mahlzeiten. Sie können jedoch das Abendessen bei Frau Agata bestellen, die seit vielen Jahren mit uns zusammenarbeitet und ländliche Gastronomie betreibt.

Zu jeder Jahreszeit empfehlen wir:
– Von Frühling bis Herbst gibt es Fahrradrouten für Radfahrer und im Winter Langlauf- und Abfahrtsrouten für Skifahrer,
– Kino Końkret in Zatwarnica,
– Freilichtmuseum, Ikonenmuseum und Sammlungen der Werke von Zdzisław Beksiński in Sanok,
– Friedhof in Lutowiska,
– Ökomuseum rund um Lutowiska,
– Besuche in Galerien und Ateliers von Bieszczady-Künstlern,
– Keramikwerkstätten,
– Möglichkeit zum Kauf von Bieszczady-Produkten (Weide, Honig, Konfitüren, Liköre),
– Hallenbad in Ustrzyki Dolne oder Czarna (SPA),
– Beobachtung der Sterne am Bieszczady-Himmel (Shows und Workshops),
– äußerst malerische Fotostandorte,
– Besuch des Wisentgeheges,
– Weg der orthodoxen Kirchen in Bieszczady,
– Reiten im Freien,
– Bieszczady-Schmalspur-Waldbahn,
– Kreuzfahrten auf der Solina-Lagune,
– Pilze, Himbeeren und Blaubeeren pflücken.

Ich habe sehr gute Nachrichten für Hundebesitzer, die das Bieszczady-Gebirge besuchen. Im Bieszczady-Nationalpark stehen Ihnen drei Routen zur Verfügung, auf denen Sie mit Ihrem Hund gehen können, ohne eine Strafe zahlen zu müssen:
– Route vom Wyżnianska-Pass nach Bacówka pod Mała Rawka,
– Routen im San-Tal von Tarnawa Niżna nach Dźwiniacz,
– von Bereżki und Nasiczny bis Przysłup Caryński.
Dies sind wunderschöne malerische Wanderwege.

Darüber hinaus empfehlen wir Routen außerhalb des Parks:
– zum Gipfel des Jelenowaty in Muczne und dann zum höchsten Aussichtsturm im Bieszczady-Gebirge – von hier aus gibt es wunderschöne Ausblicke auf Bukowe Berdo und Tarnica,
– Wanderung zum Naturschutzgebiet Sine Wiry, * nach Małe und Wielkie Jasło von der Cisna-Seite,
– zum Korbań-Gipfel mit Aussichtsturm – hier können Sie Połoniny und den Solina-See von oben sehen;
– Weg zum Gipfel Dwernik Kamień – mein Favorit.
– Spaziergänge rund um Lutowiska, z.B. zum Otryt-Gebirge,
– Hulskie-Reservat,
– Höhle in Rosolina,
– Gołoborze-Reservat, Rabego-Tal,
– Duszatyńskie-Seen,
– von den Pässen über Roztoki bis Okrąglik und Jasło,
– nach Łopienka,
– zur Jaworzec-Schutzhütte.
Und viele, viele mehr.

Für diejenigen, die aus der Ferne arbeiten, verfügen wir über WLAN und einen Arbeitsplatz.