Jeder, der schon einmal in Bystre war, kennt die Aussicht auf den Berg Dzidowa. Es bestimmt die Jahreszeiten und ist ein meteorologischer Bezugspunkt. Wolken krachen darüber, manchmal verschwindet es im Nebel, im Herbst wird es orange, im Winter wird es grau. Wir beobachten es von der Terrasse aus, beim Frühstück und Nachmittagskaffee, und werfen einen Blick aus dem Dachfenster darauf. Das Bieszczady-Gebirge hat auf uns eine poetische und entspannende Wirkung. Deshalb haben wir ein charmantes Haus mit 4 Schlafzimmern für 10 Personen gekauft. Hier verzichten wir auf unsere Uhren und unseren Tagesablauf. Wenn wir Lust haben, gehen wir in den Wald, wenn wir keine Lust haben, gehen wir in die Sauna. Sie können auch entlang der Großen Bieszczady-Schleife zu einer örtlichen Brauerei oder Kaffeerösterei gehen oder sich einfach am Kamin aufwärmen. Wenn Sie Herausforderungen mögen, können Sie auch mit Ihrem Telefon über dem Kopf herumlaufen und nach einem Feld suchen. Sie werden es hier nicht sehen, nur auf den Wiesen, im Bieszczady-Dschungel, in Salamandern, Salbei-Sturzflügen und Bärenspuren, die sich im Schlamm spiegeln.

Lassen Sie sich von den Prognosen nicht abschrecken. Das Bergwetter ist unvorhersehbar und selbst an den regnerischsten Tagen kommt die Sonne heraus, und dann haben wir die schönsten Ausblicke auf die atemberaubenden Berge und Sonnenuntergänge.

Im Haus finden Sie ein stimmungsvolles Wohnzimmer mit schöner Aussicht, Zugang zur Terrasse und einen Kamin, den wir im Winter zum Heizen des Hauses nutzen.
Daneben gibt es eine offene, gemütliche Küche mit großem Tisch und ein großes Badezimmer mit Badewanne. Eine Holztreppe führt nach oben, wo sich eine Toilette und 4 separate Schlafzimmer befinden.
- Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten und einem Fenster mit Blick auf den Bach.
- Schlafzimmer mit Doppelbett, ausklappbarem Sessel und Balkon.
- Schlafzimmer mit Doppelbett, ausklappbarem Sessel und Bergblick. 
- Schlafzimmer mit einem Doppelbett und einem Fenster mit Blick auf den Wald. 
Das Haus liegt auf einem großen, 0,5 Hektar großen Grundstück, mit Zugang zum Wald. Eine der Grenzen wird durch einen Bach markiert, der an Regentagen tobt und uns musikalische Erlebnisse beschert.

Das Haus verfügt über eine komfortable, gut ausgestattete Küche. Zu Ihrer Verfügung  Wir stellen auch einen Grill und eine Feuerstelle zur Verfügung.

In der Umgebung gibt es Restaurants und Geschäfte mit regionalen Produkten. Im Bieszczady-Gebirge zählen wir Entfernungen etwas anders. Lassen Sie sich vom 30-minütigen Weg zum Gasthof, zur Kaffeerösterei oder zur Brauerei nicht entmutigen. Dies sind einzigartige Orte in der Region und die Bieszczady-Serpentinen bieten Ihnen unterwegs unvergessliche Ausblicke.

In der Umgebung gibt es Wanderwege, Trekkingwege, Skipisten, Gestüte, Gehöfte und Wildparks. Sie können im Wald Pilze oder Beeren sammeln gehen.

In der Nähe verläuft auch die Große Bieszczady-Schleife, eine der malerischsten Straßen Polens, die bei Rad- und Motorradfahrern beliebt ist. Auch wenn eine Sehenswürdigkeit 20/30 km von unserem Haus entfernt ist, lohnt sich die Reise trotzdem, insbesondere in Richtung Cisna und Wetlina. Einige Leute besuchen das Bieszczady-Gebirge speziell für diese Fahrt. Es lohnt sich auch, den Solina-See zu besuchen, insbesondere seinen nichtkommerziellen südlichen Teil. Am schönsten sieht es vom Wasser aus: einem Kajak, einem Tretboot oder einem Boot. Nach einem anstrengenden Tag auf dem Wander- oder Feldweg können Sie einen Grill anzünden, sich in der Sauna aufwärmen und abends am Lagerfeuer in die Lichter der Milchstraße blicken. Wenn Sie keine Lust auf Aktivitäten haben, können Sie auf der Terrasse oder am Kamin entspannen und die Geräusche und Ausblicke genießen.

Wir mögen auch gemütliche Spaziergänge. Wir empfehlen den Weg zum Aussichtspunkt des Chudy-Steinbruchs in Bystre. Ein angenehmer Wanderweg durch den Bieszczady-Dschungel führt dorthin. Es lohnt sich, eine solche halbstündige Wanderung zu unternehmen, wenn man in der Gegend ist. Sogar in Flip-Flops und mit einem Baby auf dem Rücken.

Ein weiteres lokales Juwel, das Sie bei einem Besuch unseres Ferienhauses besuchen sollten, ist das Naturschutzgebiet Gołoborze. Unsere Flip-Flops bestimmen den Schwierigkeitsgrad der Reise. Wir empfehlen es besonders aufgrund des Moosreichtums, des Mangels an Touristen und großflächiger Werbung, des Klopfens eines Spechts und des eiskalten Wassers.

Und für die Faulenzer, die gerne ein Stück Bieszczady-Wildnis sehen, aber nicht hinauf- oder hinuntersteigen, sondern einfach nur bewundern möchten, empfehlen wir den Naturlehrpfad entlang des Rabski-Potok-Tals. Nur 3 Minuten vom Haus entfernt gibt es Pilze, Salamander, einen Fluss und dann eine Lichtung und Blumen. Als nächstes gibt es mitten im Wald Grillhütten, Lagerfeuerplätze und Picknicktische. Über den Schwierigkeitsgrad muss man sich keine Sorgen machen, denn wir waren mit einem Kinderwagen dort, und zwar nicht mit einem Offroad-Kinderwagen, sondern mit einem City-Kinderwagen.

Für die Kleinsten haben wir einen Spielplatz und eine Kommode voller Spiele und Spielzeug vorbereitet. Im Regal stehen Kinderbücher über das Bieszczady-Gebirge. Wir haben auch ein Kinderbett und einen Hochstuhl zum Essen vorbereitet.

Wir haben WLAN, aber keinen Empfang.