Übersetzt mit Google Translate.
Kommen Sie mit uns in das Dorf Prysk, wo wir Ihnen das älteste Haus vorstellen. Das denkmalgeschützte Holzhäuschen hat aufgrund seines Alters sowohl für Naturschützer als auch für uns eine Überraschung parat. Wir dachten, wir könnten es auf die Mitte des 18. Jahrhunderts datieren, aber wo? Untersuchungen haben gezeigt, dass es sogar 100 Jahre älter ist, als wir dachten. Und so wissen wir nun, dass das Haus im Kern aus der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts und der jüngere Teil aus dem Jahr 1752 stammt. So viele Jahre alt zu sein muss echt cool sein! Und ich kann mit Stolz sagen, dass dieses Ferienhaus seit mehreren Generationen ein wichtiges Mitglied unserer Familie ist.
Da das Haus unter Denkmalschutz steht, wurde die Restaurierung, die sechs Jahre dauerte, von einem autorisierten Mitarbeiter überwacht. Wir haben alle ursprünglichen Elemente und Technologien erhalten – von Schwellen, Barockgriffen, Türen, Böden, Balken, Sparren bis hin zu den Verbindungen zwischen den Balken. Dazu kommen Lehmputz, Kalkanstrich und traditionelle Holzgiebel. Es gab auch ein atypisches Gruppenfenster, durch das er die zeitgenössische Welt betrachtete. Wer weiß, vielleicht saß einst ein Glasmaler unter diesem Fenster ... und heute können Sie hier sitzen.
Auf jeden Fall möchten wir Sie mit dem Zauber des Landhauslebens verwöhnen – wie früher, als man Holz hacken musste, um ein Feuer anzuzünden, und eine Weile warten musste, bis es Feuer fing, oder an einen Brunnen gehen musste, um lebendiges Wasser zu holen . Als es nicht reichte, nur den Schalter zu betätigen oder den Wasserhahn zu drehen. Aber keine Sorge, wir haben Strom und Wasser, wir wollen Ihnen nur die richtige Atmosphäre bieten. Bewundern Sie die Aussicht auf die am Fuße der Berge verstreuten Häuser, die alten Baumarten im Garten oder gehen Sie in den nur 50 Meter von der Hütte entfernten Wald. Wie Sie Ihre Freizeit verbringen, bleibt Ihnen überlassen. Es lohnt sich jedoch auf jeden Fall, langsamer zu werden, abzuschalten und das Signal auf die Natur auszurichten …