Der Böhmerwald ist meine zweite Heimat. Seit meiner Kindheit verbringe ich hier jede freie Minute und entfliehe hier immer noch der Hektik Prags. So lange ich mich erinnern kann, stand neben dem Häuschen meiner Eltern ein großes, verlassenes und heruntergekommenes Haus. Jahre vergingen, seine Besitzer veränderten sich wie Socken, aber keiner zeigte wirklich Interesse daran, es zu retten. Und als es sich über Jahre hinzog und die Gefahr drohte, dass wir gefühllose Geschöpfe als Nachbarn hätten, die das Haus zerstören würden, entschieden wir uns, es zu kaufen. Das alles geschah vor fünfzehn Jahren ... Ich war damals schwanger, wir bauten unser eigenes Haus und es gab eine Menge Verantwortung. Deshalb haben wir uns auch entschieden, den Wiederaufbau des Hauses in Hodnov im Böhmerwald zu verschieben und es in unseren Gedanken erblühen zu lassen, wie die Blumen, die heute in seinem Garten wachsen.

Dieser Zeitpunkt kam vor zwei Jahren, als wir mit dem Wiederaufbau vollständig begannen. Wir haben versucht, uns dem Haus, seiner Geschichte und dem Erbe unserer Vorfahren so sensibel wie möglich zu nähern. Mit Liebe und Mut haben wir Altes und Modernes vereint. Wir haben gerettet, was zu retten war, und den Rest haben wir mit Liebe erledigt. Heute verbergen sich hinter den Mauern von Hodnova 17 vier geräumige Apartments für Paare und Familien. Eines, in dem Sie sich sofort wie zu Hause fühlen werden. Wo man tief einatmet und den ganzen Unsinn ausatmet.
Kommen Sie und entspannen Sie sich bei uns im Böhmerwald, in einem kleinen Dorf am Ende der Welt, versteckt abseits der überfüllten Touristengebiete ...

4 WOHNUNGEN ODER DAS GANZE HAUS
Das Haus war einst eine Schmiede, später eine Feuerwache und in „neuerer Zeit“ auch eine Kneipe. Als wir mit der Renovierung begannen, war das Haus ohne Strom und Wasser. Außerdem mussten wir alle unsensiblen Umbauten der Vorbesitzer entfernen, entschieden uns für eine Nachbildung der alten Tür zur Feuerwache und machten uns auch an den Bau einer Betontreppe. Wir haben den ursprünglichen Granit einen halben Meter unter der Erde ausgegraben und ihn vor dem Haus wiederverwendet. Und auch die Fassade unter den Gesimsen haben wir wie früher mit einem weißen Strichanstrich versehen. Mutig, aber liebevoll haben wir Altes und Modernes vereint. Kommen Sie also vorbei und sehen Sie, wie alles jetzt aussieht! 

OTICE (max. 5 Personen) - mit zugelassener Holzdecke 
- ein separates Schlafzimmer, Wohnzimmer (Schlafsofa) mit Verbindung zur Küche, Badezimmer (Möglichkeit für 1 Zustellbett)

SCHMIEDE (max. 6 Personen)
- mit schönen Backsteingewölben und einem Keller aus der ursprünglichen Schmiedewerkstatt
- geräumige Wohnung im Erdgeschoss des Hauses mit direktem Zugang zum Garten, 2 separaten Schlafzimmern, 2 Badezimmern und einer ausgestatteten Küche (Möglichkeit für 2 Zustellbetten)

KIRCHE (max. 2 Personen)
- mit Blick auf die Linde und die Kirche 
- Doppelbett, Kochnische mit Esstisch, Badezimmer

OLŠINA (max. 8 Personen)
- Maisonette-Wohnung mit geräumigem Dachboden und Blick auf den Olšina-Teich 
- Im offenen Erdgeschoss befindet sich eine Küche mit Esstisch, einem Doppelbett und einem Schlafsofa. Oben im Dachgeschoss befindet sich ein separates Schlafzimmer für zwei Personen (Möglichkeit für 2 Zustellbetten).

Sie können eine separate Wohnung oder als größere Gruppe das gesamte Haus (19- max. 21 Personen) mieten.

Jede Wohnung verfügt über eine eigene, voll ausgestattete Küche. 

In der Umgebung von Hodňov gibt es einiges zum Umsetzen... Für den Anfang kann es also ausreichen, auf die Wiesen, Felder und Wälder zu gehen, spazieren zu gehen und zu wandern. Und je nachdem, was Sie anzieht und zu welcher Jahreszeit Sie in den Böhmerwald gekommen sind... Es ist zu jeder Jahreszeit wunderschön.  

In der Nähe befinden sich die Teiche Olšina und Lipno. Sie können hier zu Fuß oder mit dem Fahrrad wandern. Wenn der Schnee fällt, können Sie direkt vor der Tür Langlaufen. Auch die Skigebiete Lipno-Kramolín und Hochficht (in Österreich) sowie das Langlaufgebiet Schöneben sind bequem zu erreichen. Sie können auch verlassene Dörfer in der umliegenden Landschaft besuchen.

Ein paar Tipps:
- Sie können auch in das Dorf Horná Planá in der Nähe des Lipno-Staudamms fahren, wo sich das Geburtshaus und das Regionalmuseum des Schriftstellers Adalbert Stifter befinden (hier finden Sie auch den Stifter-Weg – grünes Touristenschild und den Waldpark)
- Platz in Horná Plané mit den ältesten Häusern, die etwa 600 Jahre alt sind
- Waldpark und Aussichtsturm auf Dobrá Voda
- Alpenaussichtspunkt – Sie möchten bei schönem Wetter die Alpen sehen? Also hüpfen Sie zum Aussichtspunkt am Wasserwerk der Ersten Republik in südöstlicher Richtung in Horná Planá
- Schwarzenbergkanal (technisches Denkmal)
- Kegelkapelle
- Nové údolí und von dort zum Plešné-See, am Trojmezi - dem Grenzpunkt dreier Staaten (Tschechische Republik, Österreich, Deutschland) oder in die benachbarte bayerische Stadt Borská Mlýny (Haidmühle), die ca. 1 km entfernt ist aus Nové Údolí
- In den Räumlichkeiten des Pošumavské železnik finden Sie auch drei historische Eisenbahnwaggons, in denen Sie weitere interessante Dinge finden - zum Beispiel ein Eisenbahnmuseum mit einer einzigartigen Sammlung historischer Fotografien
- oder Sie fahren bis nach Český Krumlov

Es gibt viele Möglichkeiten, und wenn Sie Tipps benötigen, fragen Sie unbedingt nach, wir helfen Ihnen gerne weiter.

Wie wäre es mit einem gemeinsamen Erlebnis in Form einer Fahrt mit einer historischen Dampfeisenbahn?
Die Pošumavská-Südbahn ist wahrscheinlich die kürzeste internationale Eisenbahnstrecke der Welt. Während der Touristensaison können Sie mit dieser Eisenbahn eine Fahrt mit einer nachgebildeten Dampflokomotive oder einem Tretzug unternehmen und erhalten eine Erinnerungskarte (Šumavské-Sommer mit Dampf in der Region Volar).
Und wer möchte, kann spaßig die Aufgaben der Eisenbahn-Kobold-Prüfung lösen oder einen Blick vom Märchenpostamt verschicken.
(www.https://noveudoli.eu/)