Ahoi aus Cieszyn. Eine Stadt, die von drei Brüdern gegründet wurde – Leszek, Cieszek und Bolek. Aufgeteilt in zwei Länder – Polen und die Tschechische Republik. Städte, in denen Sie die Rotunde des Heiligen Nikolaus sehen können. Ja, genau die, die auf jedem 20-Zloty-Schein abgebildet ist. Hier, in einem über hundert Jahre alten modernistischen Mietshaus am Teschener Marktplatz, kauften wir eine Wohnung, die unsere Faszination für Fernreisen widerspiegelt. Es gibt ein Badezimmer, das an ein marokkanisches Hamam erinnert, ein Himmelbett, ein Wohnzimmer mit Heimkino und eine Sauna, die in der großen Halle versteckt ist. Hier können Sie Musik von Schallplatten hören, in einem Teehaus im Venedig von Cieszyn einkehren, in Ruhe arbeiten und zum Hauptwanderweg der Beskiden gehen.

Judy Garlands Gesang (vom Grammophon) wird vom Knarren des Bodens begleitet, aber das ist der Charme von Wohnungen mit Seele.

Die Wohnung ist 120 m2 groß, hat hohe Decken und schöne Doppeltüren, die zu den Zimmern führen.

Auch zu zweit wird es hier sehr gemütlich, obwohl wir sieben Schlafplätze gezählt haben. Es gibt ein Schlafzimmer mit Himmelbett, welches sowohl vom großen Flur als auch vom Nebenzimmer aus betreten werden kann. Dieses Zimmer ist zum Arbeiten gedacht, verfügt aber auch über einen Futon, eine japanische Matratze, auf der Sie schlafen können.

Im Wohnzimmer gibt es ein ausklappbares Doppelsofa. Außerdem gibt es einen Projektor für abendliche Filmvorführungen, einen Plattenspieler, eine gute Soundanlage, Bücher und Schach.

Das Badezimmer verfügt über eine Badewanne (Doppelbadewanne) und es gibt auch eine Dusche.

Die Küche verfügt über alles, was man zum Kochen braucht, außerdem gibt es einen runden Tisch mit Stühlen und eine Schaukel.

Sie können die Sauna auch von der Halle aus betreten.

Zusätzlich zu mehreren netten Restaurants in der Umgebung verfügen wir über eine gut ausgestattete Küche.

Ein großartiger Ort, an dem Sie die Zeit vergessen, ist das Laja Tea Room auf dem Castle Hill. Es ist ein Treffpunkt, eine Kunstzone und vor allem das Königreich des Tees. Außerdem warten selbstgebackene Kuchen und Toasts auf Sie.

Oh nein, es sei denn, Sie haben Lust dazu. Dann können Sie in der Wohnung bleiben, Musik von Vinyl hören, in der Badewanne Bücher lesen, in die Sauna springen oder Filme auf einem Projektor ansehen.

In der Umgebung können Sie reiten, segeln, wandern und Mountainbiken, nicht nur auf Skiern, sondern auch mit dem Fahrrad. Wir empfehlen Ihnen dringend, einen Spaziergang durch Cieszyn zu machen, die Rotunde des Heiligen Nikolaus (die auf der Rückseite der 20-Złoty-Banknote abgebildet ist) zu besuchen und die Brücke in die Tschechische Republik zu überqueren. Sie können auch auf die Spitze des Piastenturms steigen und das Panorama der Stadt und der Beskiden im Hintergrund bewundern. Machen Sie unbedingt auch einen Spaziergang zur Przykopa-Straße, dem Teschener Venedig. Dort verläuft ein Kanal namens Młynówka. Die dort stehenden Häuser wurden im 18. und 19. Jahrhundert erbaut und waren ursprünglich die Heimat von Gerbern, Schmieden und Webern.

Wir haben hier wunderschöne Beskidenwanderwege, darunter den Hauptwanderweg der Beskiden. Darüber hinaus empfehlen wir auch einen Ausflug nach Mała und Wielka Czantoria, Równica und Orłowa sowie den blauen Weg, der nach J. Galicz benannt ist.

Von Ustroń aus können Sie auch einen Spaziergang zur Karolsquelle mit ihrem heilenden Wasser und zur Weichsel unternehmen. In Ustroń und Umgebung werden zahlreiche besondere Veranstaltungen organisiert, von Sommer- und Wintersportwettbewerben bis hin zu traditionellen Folkloreveranstaltungen in der Stadt. Am beliebtesten sind: Mini-Reggae-Fest, Erntedankfest und alle Arten von Skiwettbewerben. In Ustroń selbst können Sie den kleinen, aber schönen Marktplatz besuchen, im Wasserpumpenraum Wasser trinken und die Rodelbahn von Czantoria hinunterfahren.

Im Winter empfehlen wir Palenica und das Skigebiet auf Czantoria – hier gibt es eine Seilbahn und eine richtige Piste. Wir schicken Radfahrer entlang der internationalen Greenways-Radroute Krakau – Mähren – Wien und der blauen Weichsel-Radroute.

Die Wohnung verfügt über ein begehbares Arbeitszimmer. Es gibt einen Schreibtisch, tolles Internet und einen Drucker.