Willkommen in unserem Forsthaus auf einer verlassenen Lichtung am Fluss. Wir sind hier zwar nicht im Amazonasgebiet, sondern in Masuren, und doch ähneln Fauna und Flora im Sommer Regenwäldern. Hechte so groß wie Krokodile, Aale wie mittelgroße Anakondas und Kraniche, die mit exotischen Geräuschen über den Rasen paradieren. Wir laden Sie zu unserem Platz auf der Erde ein. Wir haben hier 4 Zimmer und 3 Appartements für Sie. Wir – die Gastgeber – leben das ganze Jahr über in Siedlisko und verwöhnen Sie daher oft mit selbstgebackenem Kuchen, laden Sie zum gemeinsamen Eiersammeln in den Hühnerstall ein, lassen Sie frisch geräucherten Fisch naschen und nehmen Sie mit auf eine Bootsfahrt auf den Seen. Und im Umkreis von 2 km gibt es sogar 5 davon, darunter auch den Mokre-See, der eine Fläche von 800 ha hat.

Wenn unser Teich komplett zufriert, ziehen wir Schlittschuhe an und drehen Pirouetten, und am Ufer machen wir ein Feuer und schlemmen Würstchen. Anschließend wärmen wir uns in der Sauna mit Waldblick auf oder springen in den Whirlpool und vergessen, welcher Wochentag und wie spät es ist. Generell bevorzugt Siedlisko Zeitlosigkeit. Die Tage ziehen sich wie Käsetoast hin, die Aktivitäten werden auf ein Minimum reduziert, das Vergnügen vermehrt sich. Kinder und Erwachsene toben sich auf einer Seilrutsche im Obstgarten aus, wir essen Äpfel direkt vom Baum und wir tanzen im Unterstand bis zum Umfallen. Im Herbst brüllen wir gemeinsam mit den Hirschen den Mond an und wann immer sich die Gelegenheit bietet, flüchten wir an den See. Wir sind mehrere Dutzend Schritte vom Pier am Mokre-See entfernt. Sonnenuntergänge wie von Monet gemalt, Ruhe, Stille, Trostlosigkeit. So kann man sich in die Einsamkeit zurückziehen oder sich mit anderen austauschen – im Unterstand, am 12er-Tisch, beim Grillen. Wir laden Sie in unser Land der wahren Sorglosigkeit ein. Zur Waldsiedlung am Fluss Kołowinka.

In einem alten Forsthaus, wobei sich im ersten Stock Zimmer befinden und die Gastgeber im Erdgeschoss wohnen. Oder in einem Gebäude mit 3-stöckigen Wohnungen mit Kochnische.

Das Forsthaus verfügt über 4 Zimmer mit Badezimmern für Gäste (3 Vierbettzimmer und 1 Dreibettzimmer) mit einem Gemeinschaftsraum mit Bibliothek, Sitzecke und Kaffeemaschine. Um in den Küchenbereich zu gelangen, muss man eine über zweihundert Jahre alte Wendeltreppe hinuntergehen. Auf der Veranda im Erdgeschoss befindet sich ein Küchenbereich. Ein riesiger Lärchentisch mit Bänken, handgemachte Vorhänge an den Fenstern, frische Kräuter. Hier können Sie Kaffee trinken und frühstücken.

Es gibt drei Apartments – eines für sechs, acht und zehn Personen. Sie verfügen über eine Küchenzeile und ein Badezimmer mit Dusche. Zu jeder Wohnung gehört eine eigene Terrasse, die zusätzlich zum Sitzen und Plaudern einlädt.

Wichtig ist, dass wir neben der alten Scheune eine Tanzfläche und einen Platz zum Feiern haben. Zwölf Personen finden bequem Platz am massiven Holztisch. Es gibt einen Grill, eine Räucherkammer, eine Spielzeugkiste für Kinder und Lautsprecher, aus denen Musik läuft (es lohnt sich, eigene Schallplatten mitzubringen). Es gibt Hängematten und Schaukeln – ein Ort zum Entspannen und Spaß haben.

Zu Ihrer Verfügung stehen eine holzbeheizte Sauna und ein Innen-Whirlpool.

Von Zeit zu Zeit teilt die Gastgeberin gerne Apfelkuchen mit Äpfeln aus unserem Obstgarten und Eiern von unseren Hühnern. Außerdem bietet er seine Tomaten, Erdbeeren oder Brombeeren an. Im Übrigen liegt die Verpflegung in Ihrer Verantwortung. Die Appartements verfügen über eine Kochnische und den Zimmergästen steht ein gemeinschaftlicher Wintergarten mit Kühlschrank, Mikrowelle, Elektroherd, Wasserkocher, Geschirr und Töpfen zur Verfügung.

In der Umgebung gibt es Restaurants wie: Słowiczówka – ca. 6 km von uns entfernt, in Gałkowo (ca. 6 km) gibt es Restauracja Potocki, Oberża pod Psem – 11 km, Kurka Wodna – 13 km. Für alle diese Restaurants können wir nur wärmstens empfehlen, denn wir essen dort regelmäßig ;)

Der Gastgeber schlägt Ihnen gern eine gemeinsame Bootsfahrt auf dem See vor und informiert Sie über die Fauna und Flora Masurens. Er ist ein begeisterter Angler. Was auch immer er mit der Angel fängt, räuchert er gerne in seiner hauseigenen Räucherkammer und verwöhnt Sie damit. Er vermittelt Euch die Grundkenntnisse im Bagger-, Traktor- und Quadfahren und stellt Euch Boote und ein Kajak zur Verfügung.

Im Garten verfügen wir über eine überdachte Tanzfläche, die zum Tanzen, Feiern und Spaß haben einlädt. Unter dem Unterstand haben wir außerdem einen Grill und eine Räucherkammer, wo ihr Würstchen braten und etwas räuchern könnt. Besonders zu empfehlen ist das Räuchern von fangfrischem Fisch, denn im nahegelegenen See gibt es einige richtig große Exemplare! Anschließend können Sie sich austoben und mit einer Seilrutsche durch den gesamten Obstgarten fahren oder auf einer 15 Meter langen Schaukel schaukeln, die an einer alten Linde hängt. Ihr könnt Volleyball (Netz und Platz vorhanden), Fußball (Tore vorhanden), Badminton spielen, auf einem in den Boden eingegrabenen Trampolin springen oder mit den Rehen am Lagerfeuer bis in die Nacht singen.

Wir haben direkt vor der Haustüre Seen fernab der Touristenströme, Anlegestellen zum Radfahren und für den Sprung ins Wasser.

Wenn Sie gerne kilometerweit mit dem Rad unterwegs sind, kann ich Ihnen den malerischen Krutyń-Piecki-Radweg wärmstens empfehlen, der 30 m von der Siedlung entfernt liegt. Unsere unmittelbare Umgebung ist eine Augenweide. Wir sind 6 km von Gałkowo und dem Gestüt Ferenstein und 10 km von Wojnowo entfernt, wo Sie unter anderem sehen können: alte orthodoxe Kirche.

Wir verfügen außerdem über einen SPA-Bereich – eine holzbefeuerte Sauna für fünf Personen und einen beleuchteten Whirlpool für sieben Personen mit der Möglichkeit, Musik einzuschalten.

Kinder können Eier unter dem Hintern der Hühner sammeln, in vom Gastgeber speziell für Kinder gebauten Häusern spielen, Sandkästen bauen, Seilrutsche hinunterfahren, auf Schaukeln schaukeln und eine Rutsche hinuntersausen. Sie können auch Gemüse aus dem Gewächshaus des Gastgebers sowie Erdbeeren, Brombeeren oder Äpfel aus dem Obstgarten pflücken. Das Gelände ist so groß, dass die Kinder sogar Verstecken spielen können ;)